Що таке WILL BE MET Українською - Українська переклад

• зустрінуть
• будуть виконані
• зустрічатимуть
• будуть дотримані
• будете зустрінуті
• відповідали
• будуть зустрічати
• будуть виконуватися
• будуть зустрінуті
• зустріне

Приклади вживання Will be met Англійська мовою та їх переклад на Українською

Therefore, supply will be met.
Таким чином, заборгованість буде погашено.

The pilgrims will be met on Saturday, July 20, 16:00.
Зустрічатимуть паломників у суботу, 20 липня, від 16:00.

Of how the assurances will be met, that--.
Яким чином це буде забезпечено.

Demands will be met, and pride will be swallowed.
Вимоги буде задовільнено, гордість доведеться проковтнути.

And that the terms of your contract will be met.
Умови укладених вами контрактів будуть виконані.

But every force will be met with another force.
На кожну силу знайдеться інша сила.

All Privacy Act requirements will be met.
Всі вимоги пам'яткоохоронного законодавства будуть дотримані.

All your needs will be met only by Omegle.
Всі ваші потреби будуть задоволені тільки Omegle.

You will be met at the airport on arrival and escorted throughout the tour.
Вас зустрічають в аеропорту і супроводжують протягом усієї подорожі.

All the conditions will be met, turnout and majority.
Усі умови будуть дотримані, явка і більшість.

But it is difficult to predict whether Ilon Musk's expectations will be met.
Але складно передбачити, чи виправдаються очікування Ілона Маска.

Much of this need will be met by robots and AI.”.
Значна частина цієї потреби буде задоволена роботами та AI.".

Companies are going to meet their customers, so all requests will be met.
Фірми йдуть на зустріч свої замовникам, тому всі побажання будуть дотримані.

At the airport you will be met by the tour operator.
При виході з аеропорту Вас зустріне представник туроператора.

The employment reform will be implemented in Ukraine- employee protection standards will be met.
В Україні буде проведена реформа зайнятості- стандарти захисту працівника будуть виконані.

What obstacles will be met along the way… Do you want more easily?
Які перешкоди зустріне на своєму шляху… Хочете ще простіше?

The parties expect that all conditions of the settlement agreement will be met on or before July 16, 2012.
Сторони сподіваються, що усі умови угоди будуть виконані не пізніше за 16 липня 2012 року.

Here you will be met by a high level of service and excellent cuisine.
Тут вас зустріне високий рівень сервісу і відмінна кухня.

If you come with a train, you will be met on the train station.
Якщо ви приїхали поїздом, то менеджер зустріне вас на вокзалі.

Sailors will be met on Friday at 16:00 on the Cathedral Square of the city.
Моряків зустрічатимуть в п'ятницю о 16:00 на Соборній площі міста.

On the way to the fortress you will be met by hostile Russian detachments.
Дорозі до фортеці вас будуть зустрічати вороже налаштовані російські загони.

The same fate will be met by everyone who refuses to go to Ukraine.
Така сама доля зустріне кожного, хто відмовиться виїжджати в Україну.

Any attack on Iran on anything American will be met with great and overwhelming force.
Будь-який напад Ірану на що-небудь американське буде зустрінутий з величезною і переважної силою.

On arrival to the island visitors will be met by SWT staff/volunteers and given a short introductory talk and a leaflet containing a map.
По прибуттю на острів гостей зустрінуть співробітники ФДП або волонтери і проведуть коротку ознайомчу бесіду і видадуть брошуру з картою.

Not always, these conditions will be met in new buildings or old apartments.
Не завжди ці умови будуть дотримуватися в новобудовах або старих квартирах.

In your Nile Cruise Deal first, you will be met and assisted at Cairo International Airport by our Representative who will transfer you to your Hotel by a private air-conditioned vehicle.
Вас зустрінуть і допомогу в міжнародному аеропорту Каїра по нашим представником, який перенесе вас в готель на приватному кондиціонером автомобілі.

By Iran on anything American will be met with great and overwhelming force.
Будь-яка атака Ірану на будь-що американське зустрінеться з величезною й переважаючою силою.

If those conditions will be met, people will be happy with that.”.
Якщо ці умови будуть виконані, люди будуть задоволені цим”.

On arrival at the destination point, the violator will be met by law enforcement officers rather than relatives and close people.
Після прибуття до пункту призначення порушника першими зустрінуть не рідні та близькі, а співробітники правоохоронних органів.