Що таке ВІДПОВІДАЛИ Англійською - Англійська переклад

• answered
• meet
• corresponded to
• responded
• matched
• comply
• were responsible
• replied
• conform to
• were consistent
• fit
• in charge
• suit
• align

Приклади вживання Відповідали Українська мовою та їх переклад на Англійською

А ті охоче відповідали.
And the hunter replied.

Ми відповідали: ми теж.
And they reply: Us too.

Силових»,- відповідали вони.
Power," they replied.

Вони відповідали, а не реагували.
They respond, not react.

У багатших районах біомаркери відповідали кращій дієті.
In wealthier areas, biomarkers were consistent with a better diet.

Всі вони відповідали негативно.
They all replied negatively.

Вони відповідали, що нічого героїчного не зробили.
They replied that there were no heresies.

Ми завжди відповідали на них гідно.
I always answer them kindly.

Більш того, його пісні абсолютно відповідали моїй музичній концепції.”.
What's more, Lou's songs fit perfectly with my concept of music.

Діти відповідали, що ні.
The children replied that they had not.

Щоб ваш одяг і взуття були легкими і відповідали погоді і пори року.
Clothes and footwear should be comfortable and fit the weather and time of a year.

Та люди відповідали на них по-різному.
People answer them differently.

Підходили до перехожих на вулиці, щось запитували, і їм все відповідали.
They approach to people on the street, ask something, and everyone answered them.

Та люди відповідали на них по-різному.
People respond to them differently.

Він зберіг повністю виконавчу владу і міністри відповідали лише перед ним.
He retained full executive authority and ministers were responsible only to him.

Вони відповідали за три різних звука.
It responds with three different sounds.

На кожній станції учні відповідали на запитання або виконували завдання.
At each station, students answer questions and complete a task.

За неї відповідали 8 двигунів для орієнтації і 5 маршових двигунів.
It was responsible for 8 engines for orientation and 5 marching engines.

І звичайно, вони відповідали відстаням на сферичній Землі.
And of course they were consistent with distances on a spherical earth.

Більш того, спілкування було легким, і результати відповідали моїм очікуванням.
Moreover, the communication was easy and the results matched my expectations.

Урядовці відповідали тільки перед князем.
The Hound answers only to the Prince.

Принц Чарльз якось сказав, що одного разу він розмовляв з рослинами і вони відповідали йому.
Prince Charles once said he talked to plants and they responded.

І не лише відповідали, а й показували правильні відповіді.
Not only answers but the right answers.

Держави-члени забезпечують, щоб їхні національні політики відповідали спільним позиціям.
Member States shall ensure that their national policies conform to the common positions.

На кожній станції учні відповідали на запитання або виконували завдання.
At each station, students answer questions and/or complete tasks.

Мексиканці відповідали дрібними кавалерійськими сутичками і своєї власної артилерією.
The Mexicans replied with cavalry skirmishes and their own artillery.

Працівники контори були готові допомагати в будь-якій ситуації і завжди швидко відповідали на мої листи.
The staff were very helpful and always replied promptly to my communications.

Більшість молоді відповідали, що навчилися молитися від своїх ровесників під час паломництв.
Most young people responded that they learned to pray from their peers during pilgrimages.

До цього за електротехнічну стандартизацію відповідали дві організації: CENELCOM та CENEL.
Before that two organizations were responsible for electrotechnical standardization: CENELCOM and CENEL.