Що таке АКТУАЛЬНОГО Англійською - Англійська переклад

• current
• actual
• relevant
• topical
• up-to-date
• important

Приклади вживання Актуального Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тиждень актуального мистецтва.
Contemporary Art Week.

Арт-критик та експерт актуального мистецтва.
Art critic and expert in contemporary art.

Тиждень актуального мистецтва.
The Week of Contemporary Art.

Напевне, сьогодні немає більш актуального питання.
There is, today, no more relevant question.

Інститут актуального мистецтва.
Institute of Contemporary Art.

Напевне, сьогодні немає більш актуального питання.
There is probably no more important issue today.

Інституту Актуального Мистецтва.
Institute of Contemporary Art.

Глядач хоче чогось нового, свіжого і актуального.
They want to see something fresh, new and modern.

Тиждень актуального мистецтва 2012.
Week of Contemporary Art 2012.

Цей талант дозволяє Браун створювати зразки актуального мистецтва.
This talent allows Brown to create samples of contemporary art.

У вас немає актуального фото, на якому тільки ви і дивіться в камеру, посміхаючись?
You don't have a relevant photo, which only you and look at the camera, smiling?

Обирайте цікаві композиції з найбільш повного і актуального каталогу.
Choose your song from the most complete and up-to-date e-catalogue.

В основному у нас представлені позиції з актуального на сьогоднішній день- натурального дерева.
In general, we have positions from the actual for today- natural wood.

Осінь у Львові вже традиційно розпочнеться з актуального мистецтва.
Autumn in Lviv traditionally begins with contemporary art and activation.

Для відвідування актуального на даний момент напрямки для росіян буде потрібно оформлення візи.
For a visit to the current current directions for Russians will require a visa.

Використання даних для створення персоналізованого й актуального досвіду.
Leverage data to create highly personalized and relevant experiences.

У нас часто відбуваються концерти, виставки актуального мистецтва, неокласиків.
We often hold concerts, exhibitions of modern art, neoclassics.

Мати постійний архів даних для можливості проведення актуального аналізу.
Have a permanent data archive for the possibility of up-to-date analysis.

Їх основним завданням є видача найбільш актуального рішення для трейдера.
Their main task is to issue the most relevant solution for the trader.

Понад половина українських міст не має актуального Генерального плану- стратегічного документу розвитку будь-якого населеного пункту.
More than half of Ukrainian cities do not have a current General Plan- a strategic document for the development of any settlement.

Рестайлінговий автомобіль прийде на заміну актуального зараз шостого покоління серії.
Restyling car will come to replace the current now sixth generation of the series.

Якщо торкнутись явища актуального наїву, то його потрібно розпізнати й постаратись не лякатися нестандартної подачі. А з цим проблема.
When dealing with the phenomenon of the topical naïve art, we should recognize it and try not to be afraid of non-typical presentation.

Караоке-медіацентр«Evolution Home HD» надає простий і швидкий доступ до актуального медіа-контенту.
Evolution Home HD” Karaoke Media Center provides easy and quick access to the up-to-date media content.

Рекомендується, щоб крім зазначеного у вікні додатку актуального розміру блокчейну, було ще хоча б 20-30 резервних гігабайт місця.
It is recommended that in addition to the current blockchain size indicated in the application window, at least another 20-30 backup gigabytes of space be present.

Фотопортрети рефлексують до актуального потоку життя, є культурним зрізом стану фотомистецтва та відображають ставлення нас до самих себе.
Photographic portraits reflect to the actual flow of life, are a cultural cut of the state of art photography and reflect the attitude of ourselves to ourselves.

Вибір актуального періоду елементарних об'єктів при обробці елементарних операцій проводиться шляхом зіставлення факторів часу операції та об'єкта.
The selection of the actual period of elementary objects when processing elementary operations is performed by comparing the factors of the time of the operation and the object.

Відбувся також предметний обмін думками щодо актуального стану українсько-китайського співробітництва в економіці, торгівлі, туризмі та гуманітарній сфері.
There was also a substantive exchange of views on the current state of Ukrainian-Chinese cooperation in the economy, trade, tourism and humanitarian areas.

Для актуального етапу розвитку СУЧР в заокеанських компаніях властиво збільшення змісту, форм і методик роботи з робочими кадрами підприємства.
For the actual stage of the development of the SAPR in overseas companies, it is characteristic to increase the content, forms and methods of working with the workforce of the enterprise.

Ця музика видається на збірниках актуального європейського лаунжу, зустрічається в чартах українського джазу і звучить на багатьох фестивальних та клубних майданчиках.
This music is published on the collections of the current European lounge, meets in the charts of Ukrainian jazz and sounds on many festival and club venues.

Їхня програма фокусується на створенні соціально й політично актуального мистецтва, і вони розвивають співпрацю з арт-сценами Центральної, Східної та Південно-Східної Європи.
Their programme concentrates on socially and politically relevant art productions and they have developed a focus on cooperations with the art scenes of Central and South Eastern Europe.