Що таке ВИДІЛЯЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• stand out
• allocated
• released
• are distinguished
• secreted
• emitted
• are excreted
• eye-catching
• stands out
• standing out
• allocates

Приклади вживання Виділяються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Активні виділяються кольором.
Active are highlighted in color.

Виділяються 9 основних напрямків в навчанні в Австралії:.
There are 9 main areas of study in Australia:.

Гроші виділяються, але його вкрали.".
Money is being allocated but it gets stolen.".

Бета-блокатори виділяються в грудне молоко.
Beta-blockers are excreted in breast milk.

Виділяються моделі з прямими штепселями і з розгорнутими на 90 градусів.
Stand model with straight plugs and deployed on 90 degrees.

Але особливо виділяються білі павичі.
But the most distinguished are the white peacocks.

Виділяються ключові ознаки креативного освітнього середовища.
We highlight the key features of creative educational learning enviroment.

Живі ставки особливо виділяються в цьому казино.
Live betting specifically stands out in this casino.

У складі Сербії виділяються два автономних краю: Воєводіна і Косово.
In Serbia there are two autonomous provinces: Vojvodina and Kosovo.

Виділяються чотири типи стратегій ціленаправленого скорочення бізнесу:.
There are four types of strategies targeted reduction of business:.

У літературі виділяються три рівні довіри.
In the literature, there are three characteristics of confidence.

Цей тип датчика також світиться в присутності молекул, що виділяються E.
This type of sensor also glows in the presence of molecules secreted by E.

З поверхні озера виділяються бульбашки газу без запаху.
Bubbles of odourless gas are emitted from the lake surface.

Якщо матеріал неякісний, то при нагріванні виділяються шкідливі речовини.
If the material is of poor quality, then under heating emit harmful substances.

У кожному випадку виділяються основні та допоміжні принципи.
In each case highlighted the main and auxiliary principles.

Окскарбазепін та його активний метаболіт(МГП) виділяються у грудне молоко.
Oxcarbazepine and its active metabolite(MHD) are excreted in human breast milk.

Надлишки солі виділяються через спеціальні залози, що знаходяться над очима.
They excrete the excess salt through special glands near their eyes.

Для цього застосовуються деякі види швидко виділяються і короткоживучих ізотопів.
For this purpose some kinds quickly eye-catching and short-lived isotopes.

Аміноглікозиди виділяються в грудне молоко після системного застосування.
Hydrocortisone is excreted into breast milk after systemic administration.

Це відбувається, коли хтось дихає бактеріями, що виділяються зараженою людиною.
This occurs when someone breathes in the bacteria emitted by an infected person.

Жовчні солі в стільці виділяються печінкою надають йому нормальний коричневий колір.
Bile salts in the stool excreted by the liver give it a normal brown color.

У більшості випадків саме особисті відносини особливо виділяються для змін.
In most cases it is the personal relationship that particularly stands out for the change.

Жовчні солі в стільці виділяються печінкою надають йому нормальний коричневий колір.
The liver excretes bile salts into the stool, giving it a normal brown color.

Ці яйця виділяються щомісяця під час періоду овуляції вашого менструального циклу.
These eggs get released each month during the ovulation phase of your menstrual cycle.

На освіту і сферу наукових досліджень турецьким урядом виділяються астрономічні суми.
The Turkish government allocates astronomical sums for education and scientific research.

Виділяються такі різновиди меблів в залежності від загального стилю інтер'єру:.
There are the following kinds of furniture depending on the overall style of the interior:.

Зазвичай виділяються три типи систем: Однополярність, біполярність і багатополярність.
One generally distinguishes three types of systems: unipolarity, bipolarity, and multipolarit.

Ці будівлі виділяються на тлі інших в Сталовій Волі цікавим архітектурним формуванням.
The houses stood out against other Stalowa Wola developments due to their intriguing architectural form.

З його допомогою виділяються важливі фрагменти навколишнього світу і відправляються в короткочасну пам'ять.
With it highlighted the important parts of the world and travel to short-term memory.