Що таке ЗАКОНІ Англійською - Англійська переклад

• law
• act
• legislation
• bill
• statute
• laws

Приклади вживання Законі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так, це є в законі.
Yes, it's in the law.

Основному законі процедури.
Basic legal procedure.

Про що«забули» в законі?
What is"forgotten" in the bill?

Нашому Законі також немає.
There is no law either.

Що відбулося в цьому законі?
What happened to these laws?

Не в законі правда, а в людині”(“Про одну бабу”).
Not in laws, but in persons.'.

І не тільки в цьому законі.
And not just that legislation.

Тому що в законі такого обмеження немає.
Because there is no such limitation in the rule.

Також люблю“Білявка в законі”.
I love the brother in laws too.

Це право закріплено в законі, прийнятому в 1995.
This is according to a law passed in 1995.

Де баланс в цьому законі?
But where's the balance in this bill?

Але вже в Законі Російської федерації"Про товарні знаки.
In Russian Federation: Laws of Shipping Goods….

І немає смислу в цьому законі.
It makes no sense in this legislation.

Звинувачення базувалось на законі, прийнятому в 1606 році.
The charge was based on a law enacted in 1606.

Не смійтеся- так воно і написано в законі.
Don't laugh, it's in the bill.

Законі України про Державні Нагороди Стаття 6.
Article 6 of the Law of Ukraine on Government Awards.

Принципам, закладеним у цьому Законі.
The principles set out in that legislation.

Якщо ці законі існують, то чи можна застосувати їх до суспільства?
If these rules exist, can they be distributed to the public?

Інвестори хочуть бути впевнені в законі.
Investors want certainty in terms of laws.

Але якщо вона не записана в законі, то це нічого не змінить.
Because if it is not enshrined in legislation, nothing will change.

Це все повинно бути виписано в новому законі.
This should be in any new legislation.

Немає нічого в цьому законі, що б могло перешкоджати судовому виконавцю це зробити.
There's nothing in the Code that would prevent the customer from doing that.

З самого початку про це і написано в законі:.
This time it is in the bill from the outset:.

Доктор Законі представив проект Association4U та закликав до подальшої співпраці.
Dr. Zakonyi presented the Association4U project and called for further cooperation.

Але зараз вона не має ніякого сенсу в цьому законі.
It makes no sense in present legislation.

Вважається процентним лише у випадку, якщо це вказане в законі або договорі.
They are only considered as such if they are included in the legislation or contract.

Ці кваліфікаційні вимоги закладені в законі.
These requirements are enshrined in the legislation.

Тобто все, що ви говорите, це все є в законі.
So everything you're telling me is all in the statute.

Вже є дуже багато нових ідей, які будуть реалізовані в законі.
There are many other great ideas that will become realities because of this legislation.