Що таке ЗОВНІШНІМ Англійською - Англійська переклад

• external
• outside
• outer
• exterior
• outward
• foreign
• outdoor
• extrinsic
• out

Приклади вживання Зовнішнім Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зовнішнім(реальним, глобальним).
To the outside(real) world.

Тож багато з цього є зовнішнім.
So a lot of it tends to be extrinsic.

Своїм зовнішнім виглядом він більше схожий на фортецю.
From the outside it looks more like a fortress.

Коли внутрішнє стає зовнішнім.
When the inside becomes the outside.

Вони виступають зовнішнім декоративним елементом будинку.
They are the external decorative element at home.

Інші люди мають владу тільки над зовнішнім;
Other men have power only over externals;

Пеніс є зовнішнім органом репродуктивної системи чоловіка.
Penis is the external reproductive organ of a man.

Симптом сам по собі був лише його зовнішнім проявом.
The symptom itself was only its overt expression.

До плюсів зовнішнім можна віднести дуже стильний дизайн.
The advantages of an external include very stylish design.

Зовнішнім повітрям. Ефективність рекуперації енергії становить до.
Outdoor air. The energy recovery efficiency is up to.

Темрява управляла цим зовнішнім світом впродовж майже 13 тисячоліть.
The dark ran this surface world for nearly 13 millennia.

Він вважається найвищим і найважчим зовнішнім ліфтом у світі.
It is claimed to be the highest and heaviest outdoor elevator in the world.

У мене є проблема з зовнішнім жорстким диском Seagate 1tb.
I have a problem with an external hard drive Seagate 1tb.

Нібито є ясна межа між внутрішнім і зовнішнім світом?
Is there a way to find a balance between the external and the internal world?

Існувала різка межа між зовнішнім і внутрішнім світом Кафки.
There was a sharp boundary between the outer and inner worlds of Kafka.

Прем'єр хоче, щоб компанія була приватизована«зовнішнім, справжнім гравцем».
And I want this company to be privatized by an external, real player.

Професійний догляд за зовнішнім і внутрішнім виглядом автомобілів.
Professional care for the exterior and interior of the car.

З початку 2012 року C3D доступно для ліцензування зовнішнім розробникам.
C3D has been available for licensing since 2012 to third-party developers.

Тобто контролер вже не є чимось зовнішнім по відношенню до індивіда.
Surveillance is not something external to the individual anymore.

Зовнішнім світом вашої планети значною мірою управляли західні ілюмоноїди.
Your planet's surface world has been largely controlled by the Western-based Illuminoids.

Мульті спліт-система- варіант з одним зовнішнім і максимум 5 внутрішніх блоків.
Multi-split system is an option with one outdoor and maximum 5 indoor units.

Дзеркала з зовнішнім підсвічуванням або зовнішнім підсвічуванням найбільш популярні сьогодні.
Mirrors with external illumination or outdoor lights are the most popular today.

Це стильна і добротна модель авто, що відрізняється зовнішнім і внутрішнім якістю.
It is a stylish and good-quality car model, differing in external and internal quality.

За зовнішнім оглядом корпусу інструменту можна легко відрізнити підробку від оригіналу.
By a visual inspection of the tool body can easily distinguish a fake from the original.

Не по­мічаючи своєї ритмічної убогості, він пишався зовнішнім, метричним багатством».
Oblivious to his own rhythmic poverty, he was proud of this outward metrical wealth.

Один з цих кутів умовно називають внутрішнім, а другий- зовнішнім.
One of these is termed the interior and the other the exterior of the angle.

Наша Компанія займається зовнішнім і внутрішнім оформленням всіх ТРЦ Дафі по Україні.
Our company is engaged in the external and internal design of all SECs Dafi within Ukraine.

Вчимосяправильно відрізняти полуницю і суницю по зовнішнім і смаковимякостям(03/22/2019).
Learningto distinguish between strawberries and strawberries on the external and tastequalities.

Ношення храмового одягу також є зовнішнім виявленням внутрішнього зобов'язання наслідувати Спасителя.
Wearing the garment is also an outward expression of an inward commitment to follow the Savior.

Цей документ являється зовнішнім, незалежним підтвердженням досягнення потреб стандарту.
This document is an external, independent confirmation of the achievement of the requirements of the standard.