Що таке ОБОВ'ЯЗКОВОЮ Англійською - Англійська переклад

• mandatory
• obligatory
• compulsory
• binding
• necessary
• required
• must
• indispensable
• optional
• imperative
• necessarily

Приклади вживання Обов'язковою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ні, вона не є обов'язковою.
No, It is not compulsory.

Обов'язковою тільки для рабів.
Necessary only for slaves.

Вакцинація не є обов'язковою.
No vaccination is compulsory.

Обов'язковою є захист від морозу.
Mandatory is to protect from frost.

Участь у програмі не є обов'язковою.
Participation in the program is not compulsory.

Обов'язковою є обстеження дітей.
It is mandatory examination of children.

Присутність власника документа не є обов'язковою.
The presence of the owner is not necessary.

Обов'язковою є знання іспанської мови.
It is mandatory knowledge of the Spanish language.

Сертифікація системи HACCP не є обов'язковою.
Obtaining the actual certification of HACCP is not obligatory.

Обов'язковою є виконання пункції навколоносовій пазухи.
A must is to perform puncture sinuses.

Процесія вважається обов'язковою, згідно з вірою.
The procession is considered obligatory according to faith.

Обов'язковою є питання про вживання м'яса в останні дні.
A must is the question of eating meat in the last days.

Ця Конвенція є обов'язковою тільки для тих членів.
This Convention shall be binding only upon those Members of the.

Оформлення такої страховки не є обов'язковою в Україні.
This type of insurance is not compulsory in the Netherlands.

Обов'язковою є і дотримання прийнятим будівельним нормам.
It is obligatory and following the accepted building codes.

Початкова освіта у Франції є обов'язковою і безкоштовною[4].
Primary education in Bahrain is free and compulsory(64).

Обов'язковою є проникнення інфекційного агента в головний мозок.
Mandatory is the penetration of an infectious agent into the brain.

Участь у похоронах є обов'язковою для всіх лідерів західного світу.
The funeral must be attended by the leaders of the Western world.

Обов'язковою швидкістю, щоб залишатись на орбіті є 7670 метрів за секунду.
The necessary velocity to stay in orbit is 7670 meters per second.

Вакцинація проти пневмококової інфекції також є обов'язковою у багатьох країнах.
Protection against pigeon PMV is obligatory in many countries.

Обов'язковою в цьому випадку буде своєчасна технічна підтримка сайту.
Obligatory in this case will be the timely technical support of the site.

Сьогодні шкільна форма не є обов'язковою у всіх середніх навчальних закладах.
Today, school uniforms is not compulsory in all secondary schools.

Цей користувач вважає, що реєстрація має бути обов'язковою для редагування статей.
This user thinks that registration should be required to edit articles.

Стала обов'язковою для прочитання для багатьох політиків, науковців і журналістів.
Has become required reading for many policymakers, academics and journalists.

Для завдань(подзвонити і надіслати повідомлення) є обов'язковою вимова імені контакта.
For tasks(call and send messages) a contact name pronunciation is required.

Обов'язковою є така структура анотації: Мета, Методи, Результати та Висновки.
The following structure is necessary for the summary: Purpose, Results and Conclusions.

Гідний інформаційний сайт є обов'язковою частиною сучасної компанії і її іміджу.
A worthy information site is an indispensable part of a modern company and its image.

Обов'язковою є така структура анотації: Purpose, Methods, Results, Conclusions.
The following structure is necessary for the summary: Purpose, Results and Conclusions.

Важливо відзначити, що реєстрація авторського права не є обов'язковою процедурою.
It is important to highlight, that registration of copyright is not obligatory procedure.

При частому поглинанні кислої, агресивної їжі профілактика карієсу є просто обов'язковою.
With frequent absorption of acidic, corrosive foods caries prevention is just required.