Що таке ПЕРЕКОНАНЬ Англійською - Англійська переклад

• beliefs
• convictions
• opinion
• persuasion
• believes
• creed
• belief
• opinions
• conviction
• persuasions

Приклади вживання Переконань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її« Декларація переконань.
Her Declaration of Sentiments.

Вважаю, що непотрібно приховувати своїх переконань.
We don't need to hide their opinions.

Що таке сила своїх переконань.
Such are her powers of persuasion.

Політичних переконань або релігії забороняється.
Religion, or political opinion is prohibited.

Не існує політичних переконань.
There is no political persuasion.

Це сукупність наших переконань і принципів.
The truth of our suppositions and principles.

Незалежно від політичних переконань.
Irrespective of political persuasion.

Політичних переконань або що задоволення цього прохання завдало б.
Political opinion or that compliance with the request would.

Вони знають, що таке сила своїх переконань.
They are known for their powers of persuasion.

Соціальної групи або політичних переконань знаходиться поза межами.
Particular social group, or political opinion, is outside the.

Але кожен голосуватиме, згідно власних переконань.
Each person votes according to their own opinions.

Базаров не приховує своїх переконань, але він і не проповідник.
Prophet doesn't hide his opinions, but insists he's not a preacher.

Канал не має яскраво виражених політичних переконань.
Channels TV has no discernible political leaning.

Кожна людина має право на свободу переконань і на вільне їх виявлення;
Everyone has the right to freedom of opinion and expression;

Людиною(незалежно від своїх релігійних переконань)?
Your government(regardless of your political persuasion)?

Певної соціальної групи або політичних переконань, перебуває за межами.
Particular social group, or political opinion, is outside the.

Кожен має право на свободу думки, слова й переконань.
Everyone shall have the right on the freedom of thought, speech and opinion.

Але ви повинні піти від переконань, що грати- це конкуренція.
But you have to get away from the idea that playing music is a competition.

Малі партії, навпаки, звичайно не мають політичних переконань.
Small parties, on the contrary, are generally without political faith.

Соціальної групи або політичних переконань перебуває за межами країни своєї.
Social group or political opinion, is outside the country of his.

Таким чином, іман- це тверде вірування, що виникає із знань і переконань.
Is therefore means firm belief arising out of knowledge and conviction.

Ніхто не може з мотивів своїх релігійних переконань бути звільнений від.
No person can on account of his religious persuasion be deprived of the.

Після довгих переконань іспанці нарешті змусили Пуебло погодитися на мир.
After much persuading, the Spanish finally made the Pueblo agree to peace.

Чавунна макітра абсолютно незламна для аргументів, переконань та нових ідей.
Ferrous Cranus is utterly impervious to reason, persuasion and new ideas”.

У цьому випадку продавець зубної пасти застосовує два способи переконань.
In this case, the seller of toothpaste uses two ways of persuasion.

Девід Кайе, Спеціальний доповідач ООН з питань свободи переконань і їх вільного.
David Kaye, UN Special Rapporteur on the right to freedom of opinion and expression.

Еволюція філософських переконань Камю безпосередньо пов'язана з історичними обставинами.
The evolution of Camus's philosophical views is directly linked to historical circumstances.

Це правило поширюється на всіх, незалежно від їх релігійних переконань.
That promise was extended to all peoples regardless of their religious persuasion.

Вивчення історії переконань є необхідний крок до емансипації розуму.
Study of the history of opinion is a necessary preliminary to the emancipation of the mind.

Опитування для встановлення вихідного рівня переконань/ знань та опитування після проведення кампанії.
Surveys of the output level of convictions/knowledge and post-campaign surveys.