Що таке ПЕРЕТВОРЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• transformations
• changes
• reforms
• transition
• conversions
• transformation
• change
• reform
• conversion
• transitions

Приклади вживання Перетворень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після 10 років перетворень.
After 10 years of transition.

Правові процедури в рамках перетворень.
Legal procedures within the transformations.

Політичних і культурологічних перетворень, які повинні здійснитися.
These are policy and cultural shifts that must occur.

NБонус дається за кожні 10 перетворень.".
NA bonus is given for every 10 transmutes.".

Для більш загальних перетворень, дивись перетворення Лоренца.
For more general conversions, see the Lorentz transformations.

Ділимось досвідом перетворень.
We must share transforming experiences.

Більшість обробки перетворень поза межами бази даних.
Most of the transformation processing outside of the database.

Ці та багато інших перетворень не.
These, and many other developments not.

День вдалий для будь-якого роду перетворень.
Today is a day for all kinds of transitions.

Для більш загальних перетворень, дивись перетворення Лоренца.
For more general conversions, start to see the Lorentz transformations.

Зима- пора чудес і перетворень.
Winter is the time of change and adaptation.

І тут на допомогу приходять різні варіанти перетворень.
And here to the aid of various options for transformations.

Ось ті самі важкоатлети після їх перетворень 1989 року.
Here are some of those same weightlifters after their 1989 makeover.

Рабин Вінер: Я дійсно вважаю це початком перетворень.
Rabbi Wiener: Well, I think that was the beginning of modernization.

Найважливіших тогочасних перетворень була судова реформа 1864 р.
One ofthat time was the most important judicial reformstion reform in 1864.

Плутон- планета трансформації і перетворень.
Pluto is a planet of transformation and change.

Як кінцевий продукт перетворень зустрічається і основний гідратований сульфат.
As the final product meets and change the basic hydrated sulfate.

Можна говорити про темпи або якості цих перетворень.
We can talk about the speed or quality of the transformations.

Було здійснено ряд перетворень для підтримки внутрішньої банківської системи.
A series of reforms to bolster the domestic banking system followed.

Негативних наслідків економічних реформ та структурних перетворень.
The outcome of the economic crises and structural adjustment.

Звичайно, ми маємо напрацьовані конкретні кроки перетворень, які втілюватимемо.
Of course, we do have specific steps for transformations that we shall implement.

Розвивати наукові прагнення, гуманізм і дух дослідження і перетворень;
To develop the scientific temper, humanism and spirit of inquiry and reform;

Ми хочемо бачити культуру перетворень, де процвітають інновації, творчість та підприємництво.
We want to see a transformative culture where innovation, creativity and enterprise flourish.

Втім, є і сили, які гальмують процеси перетворень.
However, there are also forces which are slowing down the processes of changes.

Соціальних перетворень, що проводилися владою, пасивним і активним спротивом радянізації.
Ambiguous perception population social change, held power, passive and active resistance Sovietization.

Кокрофт винаходить високовольтну установку для атомних перетворень.
Crockcroft of Great Britain develops high-voltage apparatus for atomic transmutation.

Основною математичною операцією перетворень на основі еліптичних кривих є скалярне множення.
The main mathematical operation in transformations based on elliptical curves is scalar multiplication.

Метод побудови цифрових функціональних блоків на основі розрядних перетворень;
The method of constructing digital functional units based on the bit conversions;

Що абсолютні числа є підсумковими величинами, узятими зі статистичних таблиць без будь-яких перетворень.
Absolute values are total numbers taken from statistical tables without any conversion.