Що таке СЕРЙОЗНИМИ Англійською - Англійська переклад

• serious
• severe
• major
• grave
• profound

Приклади вживання Серйозними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такі затримки є дуже серйозними.
Delays are so hard.

Наскільки серйозними є ваші симптоми?
How heavy are your symptoms?

Не можна бути такими серйозними.
You can't be serioous.

Пацієнти з серйозними травмами.
Of patients with critical injuries.

Не вважаю їх серйозними.
I do not think they're serious.

Їхні обличчя стали блідими і серйозними.
Their faces appeared pale and grim.

У нас молода команда з серйозними амбіціями".
This is a young team with great ambition.".

Повірте мені, висновки будуть серйозними.
Trust me, the results will be profound.

Филистимляни були серйозними ворогами ізраїльтян.
The Philistines were great enemies of the Israelites.

Багато хто з нас намагаються бути дуже серйозними.
Many of us take ourselves too seriously.

Вони стануть серйозними конкурентами для інших виробників.
This becomes strong competitors for other manufacturers.

Багато хто з нас намагаються бути дуже серйозними.
A lot of us take ourselves too seriously.

Він заробляв на хліб, займаючись серйозними голлівудськими проектами.
Alexander has worked on big Hollywood projects.

Багато хто з нас намагаються бути дуже серйозними.
Some of us take ourselves way too seriously.

Це свідчить, що вони приїхали зі серйозними намірами.
It's quite possible that they came here with sincere intentions.

Наслідки для телекомпанії були дуже серйозними.
The impact of the television campaign was very great.

Берлін вважає серйозними нові звинувачення проти Росії у справі МН17.
Berlin sees new charges against Russia in MH17 case as serious.

Але я не схильний вважати ці версії серйозними.
I don't think we take that verses seriously enough.

Журналіст повинен вважати серйозними професійними порушеннями:.
The journalist shall regard as grave professional offences the following:.

Ми вважаємо звинувачення такого роду дуже серйозними.
Allegations of this nature are taken very seriously.

Ці партії не вважали серйозними в політиці- вони просто бавилися в політику.
These parties were not seen as serious about policy; they were just playing politics.

Увійшли у 2018-й із певними досягненнями і серйозними планами.
I came into 2018 with massive goals and plans.

Ми знаємо, що звинувачення, висунуті проти пана Дуванова, є досить серйозними.
To be sure, the allegations against Mr. Onnoghen are grave.

Напевно тому, що вони зайняті більш серйозними речами.
Perhaps it's because they have dealt with things much harder.

Всі неврологічні захворювання є дуже серйозними та потребують точної діагностики і лікування.
All neurological deviations are very ominous and require precise analysis and treatment.

Але не варто під час таких розмов бути аж занадто серйозними.
But let's not take this kind of talk too seriously.

Це стосується перш за все серйозних творів, написаних серйозними, незаангажованими дослідниками.
It puts everything into perspective for the serious, undetoured writers.

Як зазначив Обама, питання клімату є глобальною проблемою з серйозними наслідками.
Like Pope Francis said, Climate change is a global problem with grave implications.

Ніколи з часу свого заснування“Анонімні Алкоголіки” не були розділені серйозними протиріччями.
NEVER since it began has Alcoholics Anonymous been divided by a major controversial issue.

Боротьба зі зміною клімату та забезпечення енергетичної безпеки є серйозними викликами для Європи.
Combating climate change and ensuring the security of energy supply represent profound challenges for Europe.