Що таке ТЕРМІНОВІ Англійською - Англійська переклад

• urgent
• immediate
• emergency
• express
• term
• time-critical

Приклади вживання Термінові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Термінові грошові перекази.
Express money orders.

Першочергові задачі- це термінові і важливі справи.
The first priority should be urgent and important tasks.

Термінові грошові перекази.
Express money transfers.

Я маю два типи проблем: термінові і важливі.
I have two kinds of problems, the urgent and the important.

Термінові креативні рішення.
Express creative solutions.

Мінфін України провів термінові збори з приводу легалізації ігрових автоматів.
The Ministry of Finance of Ukraine has conducted immediate meeting on gambling machines legalization.

Термінові номери в Італії:.
Emergency numbers in Italy:.

Ми повинні обговорити найбільш термінові і важливі проблеми для розвитку галузі.
We must discuss the most pressing and important problems regarding the development of the industry.

EMOS- Термінові грошові перекази.
EMOS- Express money transfers.

Новий уряд Джонсона розпочав термінові приготування до запланованого на осінь жорсткого розриву.
The new Johnson government has begun emergency preparations for a bitter divorce in the autumn.

Термінові наради, завжди в 1 клік.
Instant meetings, always 1-click away.

Саме тому необхідно приймати термінові і спільні зусилля, для попередження поширення резистентності до антибіотиків.
That is why it is necessary to take urgent and concerted effort in order to prevent the spread of resistance to antibiotics.

Термінові потреби- це 15 мільярдів доларів.
The immediate need is for $15 billion.

Раніше МЗС України закликало країни-учасниці Будапештського меморандуму провести термінові консультації.
Previously the foreign Ministry of Ukraine urged the participating countries of the Budapest Memorandum to hold immediate consultations.

Термінові послуги чистки та прання речей.
Emergency services of cleaning and laundry.

Міністерство закордонних справ України закликало країни-учасниці Будапештського меморандуму провести термінові консультації.
Previously the foreign Ministry of Ukraine urged the participating countries of the Budapest Memorandum to hold immediate consultations.

Термінові«організація» франц. organіsatіon від лат.
The term“organization” French“organization” from Lat.

Разом із тим доктор-кіборг може проводити термінові операції в Токіо, Чикаго і на космічній станції на Марсі, не полишаючи свого офісу в Стокгольмі.
A cyborg doctor could perform emergency surgeries in Tokyo, in Chicago and in a space station on Mars, without ever leaving her Stockholm office.

Термінові повідомлення Ізраїлю попередили про атаку на ЦСТ.
Instant message to Israel warned of WTC attack.

Співпрацюючи з нами, Ви можете розраховувати на стабільність, своєчасність і наш професіоналізм, а також індивідуальний підхід і готовність виконувати термінові замовлення.
Cooperating with us, you can count on stability, timeliness and our professionalism, as well as an individual approach and the willingness to fulfill urgent orders.

Термінові послуги чищення та прання речей відповідають всім потребам;
Emergency services cleaning and laundry items to meet all needs;

Спершу кожен день приносив термінові новини- за цим було складно встигнути, я втомлювався, але не міг відірватись від слухань у Конгресі й оприлюднених документів.
First, every day brought some urgent news for them was difficult to catch, I was tired, but could not tear myself away from the congressional hearings and published documents.

Термінові не є важливими, а важливі ніколи не бувають терміновими».
The urgent are not important, the important are never urgent.”.

У відповідь на такі заклики організовуються термінові кампанії на місцях, звідки походить проблема, і у країнах замовників, а також організовується міжнародна солідарність і підтримка.
To answer such appeals, immediate campaigns are organized on the spot where the problem has occured, in the customer countries and elsewhere, providing international solidarity and support.

Термінові- не важливі, а важливі ніколи не бувають терміновими.
The urgent are not important, and the important are never urgent..

Нові лідери вжили термінові і важливі кроки, щоб відповісти на ряд проблем, а хвиля волонтерства охопила всю країну.
The new leaders took urgent and important steps to respond to the range of challenges and a sense of volunteerism swept the country.

Термінові проблеми не є важливі, а важливі- ніколи не термінові.
The urgent are not important, and the important are never urgent.

Приймайте термінові заходи відразу ж, як тільки помітите перші ознаки харчового отруєння у вашого малюка.
Take immediate action immediately as soon as you notice the first signs of food poisoning your baby.

Термінові грошові перекази в інтернет-банкінгу дозволять розширити список сервісів, які банк надає своєму клієнтові.
Express money orders in online banking will expand the list of services offered to the customer by the bank.

Термінові грошові перекази у різні частини світу та в межах України, а також перекази з поточних рахунків в гривні та іноземній валюті.
Express money transfers to different parts of the world and within Ukraine, as well as transfers from current accounts in UAH and in foreign currency.