Що таке ТИМЧАСОВА Англійською - Англійська переклад

• temporary
• provisional
• interim
• temporal
• time
• temporarily
• transitional
• temp
• a peer-to-peer
• ad-hoc
• transient

Приклади вживання Тимчасова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тимчасова місія ООН.
The interim UN Mission.

Два слова: тимчасова робота.
Two words: temp work.

Тимчасова вартість грошей.
Time value of money.

Але це була тимчасова робота.
But it was a temp job.

Тимчасова зона- 7 від Грінвіча.
Time zone- 7 of Greenwich.

Клас Іспит Тимчасова таблиця.
Class Exam Time Table.

Тимчасова адміністрація Об'єднаних.
The UN Transitional Administration.

Але ж це тимчасова інсталяція, чи не так?
This is a one-time setup, isn't it?

Тимчасова адміністрація ООН.
United Nations Transitional Administration.

Генератор пошти- тимчасова пошта для вашого домену.
Email Generator- temp mail.

Тимчасова слідча комісія.
The Temporary Special Parliamentary Commission.

Всі категорії постійна тимчасова інше.
All categories permanent temporary other.

Тимчасова ж різниця з Москвою складає три години.
Time difference with Moscow is 3 hours.

Уставки, гістерезис, тимчасова затримка спрацьовування 2(настроюються).
Setpoints, hysteresis, time delay 2(customizable).

Тимчасова, а можливо сайт вже не існує….
Or, potentially worse, the website no longer exists.

Зовнішня врода тимчасова, а внутрішня краса- вічна.
External beauty is temporary, while inner beauty is eternal.

Тимчасова вартість грошей. Складання та дисконтування.
The time value of money. Compounding and discounting.

Після цього створюється спеціальна тимчасова слідча комісія.
After this, a special temporary investigative committee is created.

Тимчасова різниця між Владивостоком і Москвою- 7 годин.
Time difference between Moscow and Vladivostok is 7 hours.

Повільне загоєння ран, тимчасова асиметрія, тимчасова втрата чутливості.
Slow wound healing, temporary asymmetry, temporarily lost sense of touch.

Тимчасова адміністрація Об'єднаних Націй для Східної Славонії Барані.
United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia Baranja.

У зв'язку з чим з'явилась Тимчасова інструкція для Генерального секретаріату?
In connection with what appeared time instruction for the General Secretariat?

Тимчасова адміністрація ООН для Східної Славонії Барані.
The United Nations Medal for the United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia Baranja.

Він служить інструментом першої допомоги пораненому і тимчасова зупинка кровотечія.
It serves as a tool for the first aid to the wounded and temporarily stop the bleedingI.

Необхідна тимчасова відміна(на кілька днів) перед призначенням інгібіторів АПФ.
You need to temporarily cancel(a few days) before the appointment of ACE inhibitors.

Тимчасова система обміну файлами під назвою Wirehog колись була основною функцією Facebook.
A peer-to-peer file-sharing system called Wirehog was once a core function of Facebook.

Точна тимчасова схема попередньої спонтанної активності є необхідною для поліпшення тонотопної карти.
The precise temporal pattern of prehearing spontaneous activity is necessary for tonotopic map refinement.

Тимчасова затримка, яка проходить між внесенням інформації, залежить від політики запису.
The time delay that occurs between the input of information depends on the recording policy.

Тимчасова дистанція між вимірами при лонгитюдном дослідженні залежить від розглянутого періоду життя.
Time distance between longitudinal measurements is dependent upon the period of life that's investigated.

Тимчасова адміністрація може контролювати звільнення та обміни затриманих, а також організовувати місцеві вибори.
The interim administration would oversee detainee releases and swaps and organize local elections.