Какво е " AN UNDERLYING " на Български - превод на Български

• основно
• базов
• подлежащо
• основен
• основното
• основните
• базово
• базисния

Примери за използване на An underlying на Английски и техните преводи на Български

But there's also an underlying architectural problem.
Но също така има и съществен архитектурен проблем.

And today most doctors understand incontinence usually has an underlying medical reason.
Днес повечето лекари разбират, че инконтиненцията обикновено има основна медицинска причина.

Laying of an underlying(bearing) layer of gravel and soil.
Полагане на основен(носещ) слой от чакъл и почва мазе подмяна.

In other cases, there may be an underlying medical disorder.
В други случаи може да има основно медицинско разстройство.

Often, an underlying medical condition requires treatment with medications or surgery.
Често основното медицинско състояние изисква лечение с лекарства или хирургия.

It is often a secondary reaction to an underlying physical caus….
Това често е вторична реакция на основната физическа причина.

If you have an underlying medical condition, take care of it.
Ако имате основно медицинско състояние, погрижете се за него.

However, itchy ears can also indicate an underlying medical condition.
Сърбежните уши обаче могат да показват и основно медицинско състояние.

You have an underlying neurological condition, which together with your heart-- you said my heart was fine.
Имаш основно неврологично заболяване, което заедно със сърцето ти… Казахте, че сърцето ми е добре.

Number one, most people with asthma have an underlying allergic component.
На първо място, повечето хора с астма имат основен алергичен компонент.

Kismet has an underlying, three-dimensional emotional space, a vector space, of where it is emotionally.
Късмет има скрито триизмерно емоционално пространство, векторно пространство, къде се намира емоционално.

You may have difficulty concentrating due to an underlying medical condition.
Възможно е да имате проблеми с концентрацията поради основното медицинско състояние.

If they have an underlying medical condition(such as heart or kidney problems, diabetes, history of premature birth).
Ако детето ви има основно медицинско състояние(например проблеми със сърцето или бъбреците, диабет, история на преждевременно раждане).

Special caution should be observed in patients with an underlying respiratory disorder.
Необходимо е повишено внимание при пациентите с подлежащо респираторно нарушение.

If your child has an underlying medical condition(for example, heart or kidney problems, diabetes, history of premature birth).
Ако детето ви има основно медицинско състояние(например проблеми със сърцето или бъбреците, диабет, история на преждевременно раждане).

We feel between 80 and 90 percent of people with asthma have an underlying allergic component.
Смятаме, че между 80 и 90 процента от хората с астма имат основен алергичен компонент.

If your tinnitus is a symptom of an underlying medical condition, the first step is to treat that condition.
Ако вашият шум в ушите е симптом на основно медицинско състояние, първата стъпка е да лекувате това състояние.

It important to determine whether your depression symptoms are due to an underlying medical condition.
Важно е да се определи дали симптомите на депресията се дължат на основно медицинско състояние.

Jerusalem artichokes have an underlying sweet taste because of the fructose, which is about one and a half times as sweet as sucrose.
Ерусалимският артишок има основен сладък вкус, заради фруктозата, която е около един и половина пъти по-сладка от захарозата.

In some cases, erection difficulty is the first sign of an underlying serious medical problem.
В някои случаи ерекция трудност е първият знак на извършени сериозни медицински проблеми.

Jerusalem artichokes have an underlying sweet taste because of the fructose, which is about one and a half times sweeter than sucrose.
Ерусалимският артишок има основен сладък вкус, заради фруктозата, която е около един и половина пъти по-сладка от захарозата.

Painful menstrual periods can also be the result of an underlying medical condition, such as.
Болезнената менструация също може да бъде резултат от основно медицинско състояние, като например.

For people with an underlying mental illness, stressful situations(such as bullying, relationship conflict or unemployment) can increase risk.
За хората с основно психично заболяване стресовите ситуации(като тормоз, конфликт в отношенията или безработица) могат да увеличат риска.

Taking adrenal hormone supplements without an underlying medical condition can be dangerous.
Приемането на надбъбречни хормонални добавки без основно медицинско състояние може да бъде опасно.

Everyone experiences occasional sleeping problems, so how can you inform whether your sleeping problem is just a small, passing inconvenience or an indication of a more major sleep disorder or an underlying medical condition?
Всеки изпитва случайни проблеми със съня, така че как можете да разберете дали вашата трудност е само незначителна, минаваща досада или знак за по-сериозно разстройство на съня или подлежащо медицинско състояние?

Secondary headaches are the severe ones, resulting from an underlying physiological problems in the head or neck.
Вторичните главоболия са тежки тези,, произтичащо от основните физиологични проблеми в главата или врата.

It's important to discover whether your depression symptoms are because of an underlying medical condition.
Важно е да се определи дали симптомите на депресията се дължат на основно медицинско състояние.

This type of foot pain occurs when an underlying medical problem related to your lumbar spine provokes sciatica symptoms along the large sciatic nerve in your leg.
Този тип болки в краката настъпват, когато основен медицински проблем, свързан с лумбалния ви гръбнак, предизвиква симптоми на ишиас по седалищния нерв в крака.

Tell your doctor if you have a weak immune system or an underlying long term medical problem.
Информирайте Вашия лекар, ако имате слаба имунна система или подлежащо дълготрайно заболяване.

Faecal incontinence is often the result of an underlying medical problem or condition which causes diarrhoea, constipation or weakening of the muscle that controls the opening and closing of the anus.
Фекалната инконтиненция често е резултат от основен медицински проблем или състояние, което причинява диария, запек или отслабване на мускула, който контролира отварянето и затварянето на ануса.