Какво е " CEDE " на Български - превод на Български

• отстъпи
• да предаде
• cede
• да се откаже
• отстъпят
• предаде
• се отказали
• отстъпваме

Примери за използване на Cede на Английски и техните преводи на Български

NH will never cede.
Че Уил няма да се откаже.

She will cede the Presidency to Cyrus Beene and.
Тя ще предаде председателството на Сайръс и.

Volvo CE acquires special applications firm CeDe.
Volvo CE придобива фирмата за специални приложения CeDe.

Putin says Russia will not cede Crimea under any circumstances!
Путин: Русия няма да предаде Крим при никакви обстоятелства!

The Creek cede the last of their lands in Georgia to the United States government, and migrate west.
Крийк отстъпи последното от земите им в Грузия да правителството на САЩ от Договора от Indian Springs, и мигрират на запад.

As from 2006 the neocons had to cede territory.
От 2006 г. насам групата на Буш трябваше да отстъпи територии.

The country had to cede to Russia enormous territories and pay large reparations.
Страната е принудена да отстъпи на Русия огромни територии и да плати големи репарации.

Turkey's prime minister says the Libyan leader must cede power for the sake of peace.
Премиерът на Турция заяви, че либийският лидер трябва да предаде властта в името на мира.

We will not cede ground to the bandits in the sea," should be understood in this context.
Няма да отстъпим земята на бандити в морето,„следва да се разбира в този контекст.

That means we must, step by step, cede responsibilities to Europe".
Ние трябва, стъпка по стъпка, да отстъпим отговорности в Европа.".

Nations cannot cede our telecommunication infrastructure to China for financial expediency.
Не можем да отстъпваме телекомуникационната си инфраструктура на Китай в името на финансова целесъобразност".

There are two ways out: either one family will cede another one time nothing is terrible!
Има два начина: или едно семейство ще отстъпи още веднъж нищо не е ужасно!

Nations cannot cede our telecommunications infrastructure for financial expediency,” she said.
Не можем да отстъпваме телекомуникационната си инфраструктура на Китай в името на финансова целесъобразност", добави тя.

In the interest of a peaceful solution, do you think the Mexican Congress will cede Texas for a fair consideration?
В интерес на мирно решение, смятате ли, че мексиканския конгрес ще отстъпи Тексас след обстойно обмисляне?

Let them recognize my hegemony and cede us some suitable colonies. They can keep their empire.
Ако признаят моето господство, и ни отстъпят подходящи колонии, могат да си запазят империята.

CeDe has already proven that it has a depth of engineering talent in adapting our machines for specialised applications.
CeDe вече доказа, че има сериозен инженерен талант в адаптирането на нашите машини за специализирани приложения.

We must, step by step, cede responsibilities to Europe.”.
Ние трябва, стъпка по стъпка, да отстъпим отговорности в Европа.".

During the Second World War, Finland fought twice against the Soviet Union, and had to cede most of Karelia to the USSR.
По време на войната Финландия на 2 пъти се бори срещу СССР и се налага да предаде големи части от Карелия на Съветския съюз.

Seven Years' War she had to cede Silesia to Frederick II, the Great, of Prussia.
Но в Силезийските войни и Седемгодишната война се налага тя да предаде Силезия на Фридрих II Велики, крал на Прусия.

Volvo Construction Equipment(Volvo CE) has announced that it is to acquire special application partner CeDe Group for an undisclosed sum.
Volvo Construction Equipment(Volvo CE) съобщи, че ще придобие партньор за специални приложения CeDe Group за необявена сума.

Do you think the Indians cede Kashmir to the Pakistanis or should it remain an independent state?
Мислиш ли, че индийците трябва да отстъпят Кашмир на пакистанците или да остане независим?

But in the Silesian Wars and in the Seven Years' War she had to cede Silesia to Frederick II, the Great, of Prussia.
Но в Силезийските войни и Седемгодишната война се налага тя да предаде Силезия на Фридрих II Велики, крал на Прусия.

The driver can fully cede control of all safety-critical functions under certain conditions.
Водачът може напълно да се откаже от контрола на всички функции, които са от критично значение за безопасността при определени условия.

Practical Capricorn will be a good match only under the condition that Leo will cede some of its requirements, and will be less extravagant.
Практически Козирог ще бъде добър мач само при условие, че Лео ще отстъпят някои от неговите изисквания, и ще бъде по-малко екстравагантен.

CeDe Group has a good reputation in Scandinavia as a low-volume adaptor of construction and mining machinery for special applications.
CeDe Group има добра репутация в Скандинавския регион по отношение на адаптирането на строителни и минни машини за специални приложения.

Under Volvo CE ownership, the vision is that CeDe will remain an agile, entrepreneurial, standalone business.
Предвижданията са, че под собствеността на Volvo CE, CeDe ще остане гъвкав, предприемачески, самостоятелен бизнес.

The possibility of such a deal has divided Catholics across China, some of whom fear greater suppression should the Vatican cede more control to Beijing.
Но изгледите за такова споразумение разделиха общностите на католиците в Китай, някои от които се страхуват от по-големи репресии, ако Ватикана отстъпи повече контрол на Пекин.

Level 3: The driver can fully cede control of all safety-critical functions in certain conditions.
Ниво 3: Водачът може напълно да се откаже от контрола на всички функции, които са от критично значение за безопасността при определени условия.

Agreement signed to acquire low-volume Swedish machine adaptation specialist Volvo Construction Equipment(Volvo CE) has announced that it is to acquire special application partner CeDe Group for an undisclosed sum.
Volvo Construction Equipment(Volvo CE) съобщи, че ще придобие партньор за специални приложения CeDe Group за необявена сума.

They held the belief that Mexicans could not cede land or sell Apache lands they had never controlled(Cole 78).
Те проведе на убеждението, че мексиканците не могат да прехвърлят земята или продават Скоро земите, които те никога не са контролирани(Коул 78).