Какво е " CONTINUOUS INCREASE " на Български - превод на Български

• непрекъснатото увеличаване
• непрекъснато увеличение
• непрекъснато нарастване
• продължително увеличение
• постоянното увеличаване
• непрекъснато повишаване
• постоянно увеличение
• непрекъснато увеличаване
• непрекъснатото увеличение
• непрекъснатото нарастване

Примери за използване на Continuous increase на Английски и техните преводи на Български

Inflation- continuous increase in prices.
Инфлация- постоянно нарастване на цените.

The daily paper notes that the Macedonian authorities regularly emphasize the continuous increase in the average monthly salary.
Всекидневникът отбелязва, че властите в Македония редовно подчертават непрекъснатото увеличение на средната месечна заплата.

Continuous increase in working capacity for most of the day;
Непрекъснато увеличаване на работния капацитет през по-голямата част от деня;

A typical starting dose is 60 mg once daily followed by a continuous increase up to a maintenance dose of 120 mg.
Типична начална доза е 60 mg веднъж дневно, последвана от непрекъснато увеличение до поддържаща доза от 120 mg.

There is a continuous increase in blood flow and thus enlargement of the penis.
Има непрекъснато увеличение на кръвния поток и по този начин разширяването на пениса.

Notes the high preference utilisation rate and welcomes the continuous increase in tariff lines where preferences are utilised;
Отбелязва високия коефициент на използване на преференции и приветства непрекъснатото увеличаване на тарифните линии, при които се използват преференции;

There seems to be a continuous increase in risk with increasing heart rate, at least for values above about a beat a second.
Изглежда че има продължително увеличение на риска с повишаването на сърдечната честота, поне при стойности над един удар в секунда.

If such a tension has been established, it is then possible to prolong this moment, in other words, man may receive a continuous increase of forces.
Ако е установено такова напрежение, може да се продължи този момент, с други думи на човек може да се даде постоянно увеличаване на силите.

In the case of a continuous increase in pain, urgently need to see a doctor.
В случай на непрекъснато увеличаване на болката, спешно трябва да се види лекар.

The share of people at-risk-of-poverty or social exclusion(AROPE) stabilised in 2013 and 2014 after a continuous increase between 2009 and 2012.
Делът на хората, изложени на риск от бедност или социално изключване(ИРБИ), се стабилизира през 2013 и 2014 г. след непрекъснато нарастване между 2009 и 2012 г.

There is a tendency for continuous increase in number of young people using drugs.
Напоследък се наблюдава тенденция за непрекъснато увеличение на броя на младите хора, употребяващи наркоти ци.

The wide range of shapes, which the company produces and enriches with each new season is the result of continuous increase in interest for the range we offer.
Широката гама от форми, които фирмата произвежда и обогатява със всеки нов сезон е резултат от непрекъснато нарастване на интереса към номенклатурата, която предлагаме.

It does not require a continuous increase in doses to achieve the initial action of the herb.
Не се налага непрекъснато увеличаване на дозите за да се постигне първоначалното действие на билката.

Mobile-cellular prices also maintained a steady downward trend in the period 2008- 2017, in line with the continuous increase in mobile-cellular penetration.
Цените на мобилните клетъчни продукти също поддържат стабилна тенденция на спад в периода 2008-2017 г. в съответствие с непрекъснатото увеличаване на мобилното проникване.

In the long term, we expect a continuous increase in unit numbers, part sizes, and technical requirements.”.
В дългосрочен план очакваме непрекъснато увеличаване в броя, размера и техническите спецификации.".

(4) Finally, at the Exit/Entrance Conference in Sofia, we strengthened the foundations for continued intercultural dialogue and continuous increase of mutual understanding.
(4) Накрая в София беше организирана Заключителна/Начална конференция, която заздрави основите на продължаващия интеркултурен диалог и постоянното увеличаване на взаимното разбиране.

In a world where the energy price leads to continuous increase in costs and to ungrounded environmental impact.
В един свят, където цената на енергията води до непрекъснато увеличаване разходите и до необосновано въздействие върху околната среда.

The continuous increase of the offered languages and the direct translations from foreign to foreign languages help us to meet better the needs of our clients.
Непрекъснатото увеличаване на предлаганите езици и директните преводи от чужд към чужд език ни помагат в по-голяма степен да отговорим на нуждите на нашите клиенти.

All of these contributing to a steady, continuous increase in both vehicle efficiency and driving pleasure.
Ще бъдат демонстрирани всички новости, които допринасят за постоянното, непрекъснато повишаване на ефективността на превозните средства и създават удоволствието да шофираш.

The continuous increase in the price of polypropylene, which is now very close to that of polyester, has led packers to replace PP punnets with those made of PET.
Непрекъснатото увеличение на цената на полипропилена, която вече е много близка до тази на полиестера, доведе опаковчиците до положението да заменят купичките PP с такива от PET.

Finally, both, France and Italy experi- enced a continuous increase of around 30% in their debt- to- GDP ratio over the 2008- 2015 period.
И накрая, както Франция, така и Италия постигнаха постоянно увеличение от около 30% в съотношението на дълга към БВП през периода 2008- 2015 г.

They receive satisfaction from this, and at the same time they are not able to understand or take into account the evidence of a continuous increase in the smoking-related danger.
Те получават удовлетворение от това и в същото време не са в състояние да разберат или да вземат предвид доказателствата за непрекъснато увеличаване на опасността от тютюнопушене.

Finally, both, France and Italy experienced a continuous increase of around 30 percentage points in their debt- to- GDP ratio over the 2008- 2015 period.
И накрая, Франция и Италия претърпяха постоянно увеличение от около 30 процентни пункта на тяхното съотношение на дълга към БВП през периода 2008- 2015 г.

The latest Eurobarometer survey, published one year ahead of the European elections in May 2019, shows a continuous increase in citizens' support for the European Union.
Последното проучване на Евробарометър, публикувано една година преди европейските избори през май 2019 г., показва постоянно увеличаване на подкрепата на гражданите за Европейския съюз.

In addition to the continuous increase in raw materials, the labor costs of the factory, the packaging cost of diapers, and the cost of production lines are also rising.
В допълнение към непрекъснатото увеличение на суровините, разходите за труд на фабриката, цената на опаковката на пелените, както и цената на производствените линии също се повишават.

As well as"decent old age in our opinion should include both the continuous increase of pensions and reducing the retirement age.".
Както и:"Осигуряването на достойни старини според нас трябва да включва както непрекъснатото увеличаване на пенсиите, така и намаляване на пенсионната възраст.".

Higher engine performance and the continuous increase in the number of auxiliary components have led to a significant development in the design and choice of materials for all rigid components.
Описание Нарастването на възможностите на двигателя и непрекъснатото увеличаване на спомагателните агрегати изискват значително развитие при проектирането и избора на материалите и при твърдите компоненти.

(4) Finally, at the Exit/Entrance Conference in Sofia, we will strengthen the foundations for continued intercultural dialogue and continuous increase of mutual understanding.
(4) Накрая в София ще бъде организирана Заключителна/начална конференция, която ще заздрави основите на продължаващия интеркултурен диалог и постоянното увеличаване на взаимното разбиране.

Strict compliance and a continuous increase in the quality of our products is paramount, and we consider the excellence of our products development to be our main competitive advantage.
Спазването на строги процедури и непрекъснато повишаване на качеството на продуктите за нас е от ключово значение и смятаме, че нашият стремеж към съвършенство в развойната дейност е основното ни конкурентно предимство.

Digital technologies and services are evolving so fast that one of the great challenges is the continuous increase in digital skills, especially for the people above middle age.
Дигиталните технологии и услуги се развиват толкова бързо, че едно от огромните предизвикателства е непрекъснатото повишаване на дигиталните умения, особено за хората над средна възраст.