Какво е " IS NOT CONSISTENT " на Български - превод на Български

• не е в съответствие
• не съответства
• не е съвместимо
• не е последователна
• не отговаря
• е несъвместимо
• не е съобразено
• не съвпада
• не са последователни
• не са съвместими
• не е съгласувана

Примери за използване на Is not consistent на Английски и техните преводи на Български

This version is not consistent.
Тази версия не е съвместима.

It is not consistent with the Bible.
Това не е в съответствие с Библията.

At present, it is not consistent.
Сега тя не е последователна.

This is not consistent with the character of God.
Това обаче не е в съответствие с характера на Господ.

However, the current operating practice is not consistent with this objective.
Настоящата оперативна практика обаче не съответства на тази цел.

Emission is not consistent with any known radiation.
Емисиите не съвпадат с никоя позната радиация.

I think that's an example of where the rhetoric is not consistent with the action.
Това е един от примерите, когато риториката и действията не съвпадат.

But this is not consistent with the Bible.
Но това не е в съответствие с Библията.

When it comes to bypassing the Netflix VPN block, TunnelBear is not consistent.
Що се отнася до заобикалянето на VPN блокировката на Netflix, TunnelBear не са последователни.

However, GDP data is not consistent with good results.
БВП данните обаче не съответстват с добрите резултати.

A culture of passivity and apathy- an obedient and docile citizenry- is not consistent with democracy.
Културата на пасивност и апатия, както и покорните и послушни граждани, не са съвместими с демокрацията.

This is not consistent with the archaeological evidence.
Но тя не съответства на археологичните доказателства.

Messages to send information that is not consistent with the Bulgarian.
Съобщения да не изпраща информация, която не е съобразено с Българското.

But the shape is not consistent with rat predation or the radiating fractures.
Но формата не е в съответствие на хищнически плъхове или на излъчващите фрактури.

So I finished analyzing Qasim's knife-- the blade pattern is not consistent With the wounds on captain landis.
Анализирах ножа на Казим и острието не съответства на раните на капитан Ландис.

This simple rule, however, is not consistent with existing ethical principles, ethical regulation, or research practice.
Това просто правило обаче не съответства на съществуващите етични принципи, етичното регулиране или научната практика.

Turning against these splendid artifacts of an otherwise regressive EU is not consistent with what the left ought to be about.
Обръщането срещу тези прекрасни артефакти на иначе регресивния ЕС не е в съответствие с това, което трябва да бъде левицата.

The connection is not consistent, from each other, as it was before, and through distribution junction boxes.
Връзката не е последователна, един от друг, както е било преди, и през разпределителните разклонителни кутии.

Do not use a 404 not found web page design that is not consistent with the rest of your website.
Използвайте дизайн за 404 страници, който не съответства на останалата част от сайта Ви.

Very limited data exists in support of the efficacy of metoclopramide in this indication, and the existing data is not consistent.
Налични са много ограничени данни в подкрепа на ефикасността на метоклопрамид за това показание, като съществуващите данни не са последователни.

The proposed development is not consistent with the character of the area.
Все още проектирането не е съобразено с особеностите на района.

American society should“maximize individual liberty” because“a highly moralistic society… is not consistent with liberty.”.
Нашето общество трябва да даде„максимален простор на индивидуалната свобода”… Имаме крайно моралистично общество, което е несъвместимо с принципите на свободата;

The signature of the radiation is not consistent with Federation propulsion systems.
Съставът на радиацията не съвпада с този на федералните двигатели.

Our society should“maximize individual liberty.… We have a highly moralistic society that is not consistent with liberty.”.
Нашето общество трябва да даде„максимален простор на индивидуалната свобода”… Имаме крайно моралистично общество, което е несъвместимо с принципите на свободата;

A commercial war opposing allies is not consistent with our mission, with our history, with our current commitments for global security.".
Търговската война между съюзници не съвпада с нашата мисия, с нашата история, с нашите цели за глобална сигурност“.

Unexpected adverse reaction: An adverse reaction, the nature, severity or outcome of which is not consistent with the summary of the product characteristics.
Неочаквана неблагоприятна реакция: Неблагоприятна реакция, естеството, сериозността или резултата, която не съответства на обобщената информация на характеристиките на продукта.

The moisture content in the shells is not consistent, so the boilers have to be specially designed to accommodate macadamia nut shells.
Съдържанието на влага в черупките не е съвместимо, така че котлите трябва да бъдат специално проектирани за поставяне на черупки от макадамия.

In addition, the IAS also noted that the terminology used for the various elements of the performance measurement system is not consistent, therefore hampering performance monitoring.
Освен това СВО отбеляза, че използваната терминология за различните елементи на системата за измерване на изпълнението не е последователна и поради това затруднява мониторинга на изпълнението.

That information is not consistent across states, but some other states do provide consumer information through the department of insurance.
Тази информация не е последователна в различните държави, но някои други държави предоставят информация за потребителите чрез отдел за застраховане.

The hall is accessible through the monumental exterior staircase, which is not consistent with engine capacity of people with disabilities.
Приемното фоайе е достъпно чрез монументално външно стълбище, което не е съобразено с двигателните възможности на хора с увреждания.