Какво е " THE LIABILITIES " на Български - превод на Български

• задълженията
• пасивите
• отговорностите
• задължения
• пасиви
• пасива
• задължението
• отговорността

Примери за използване на The liabilities на Английски и техните преводи на Български

Pay the liabilities; and.
Изплащане на задълженията; и.

Inventory of the assets and the liabilities.
Инвентаризация на активите и пасивите.

The liabilities are always 100% good.
Пасивите са винаги 100% точни.

The partners are responsible for the liabilities.
Партньорите отговарят за задълженията.

It defines the liabilities of all parties involved.
Опишете отговорностите на всички участващи страни.

You think that I would buy anything without knowing the liabilities?
Мислите, че ще купя нещо, без да съм запознат с пасивите?

The liabilities referred to in paragraph 2 shall include.
Посочените в параграф 2 задължения включват.

Deflation also raises the real value of the liabilities.
Дефлацията също така повишава реалната стойност на задълженията.

The liabilities of the companies cannot be overruled.
Задълженията на фирмите обаче не се погасяват.

Interest relating to nonpayment in due time of the liabilities under items 1 and 2.
Лихви, свързани с невнасянето в срок на задълженията по т. 1 и 2.

The liabilities are not owned by any of the following.
Задълженията не се притежават от някой от следните.

Companies which have guaranteed, in part or in total, the liabilities assumed;
Дружествата, които са гарантирали изцяло или отчасти поетите задължения;

Following the liabilities to suppliers and claims from clients;
Проследяване на задължения към доставчици и вземания от клиенти;

Exceptions to the statutory division of the liabilities of the inheritance.
Изключения от законоустановеното разделяне на пасивите от наследството.

Debating the liabilities and virtues of expanding our family.
Обсъждането на задължения, добродетели и разширяване на нашето семейство.

Drafting of notary invitations for voluntary execution of the liabilities to the company.
Изготвяне на нотариални покани за доброволно изпълнение на задълженията към фирмата.

Do I believe that the liabilities of drinking outweigh the assets?
Вярвам ли, че пасивите от пиенето надхвърлят активите?

The credit reflects a mirror opposite situation and is reflected in the liabilities of the enterprise.
Кредитът отразява огледална обратна ситуация и се отразява в пасивите на предприятието.

For the liabilities- again, this side is called“capital”- there are tiers.
За пасивите- отново тази страна се нарича„капитал“- има различни категории.

The share of fees and taxes in the liabilities and assets of the enterprise;
Делът на таксите и данъците в пасивите и активите на дружеството;

The liabilities would have exceeded the balance-sheet value of assets.
Задълженията щяха да станат по-високи от балансовата стойност на активите.

As co-owners, they are also responsible for the liabilities in the same proportions.
В качеството си на съсобственици те отговарят също така за пасивите в същите съотношения.

Iii. determine the liabilities associated with a Galileo-based EWS;
Iii. определяне на отговорностите, свързани с базираната на Галилео EWS;

The resolution authorities should have the power to bail-in all the liabilities of the institution.
Оздравителните органи следва да разполагат с правомощия да обезценят всички задължения на институцията.

The banker writes at the liabilities side: Checking account John: +1000 euros.
Банкерът пише в колонката с пасивите: Чекова сметка Джон: +1000 евро.

The liabilities to the banks remain a priority for payment among the households' debts.
Задълженията към банките остават приоритет ни за плащане сред дълговете на домакинствата.

His Norman followers tended to evade the liabilities of their English predecessors.
Че норманските му последователи са склонни да избягват задълженията на техните английски предшественици.

Second, the liabilities at each level typically leverage the liabilities at the higher levels.
Второ, задълженията от всяко ниво обикновено ползват, чрез ливъридж, задълженията на по-високите нива.

You want to avoid misunderstandings and limit the liabilities for damages caused by your goods and services.
Вие искате да се избегнат недоразумения и да ограничи задълженията за вреди, причинени от вашите стоки и услуги.

The liabilities for the company if not meeting them are significant and might reach thousands of leva.
Отговорностите на компанията при констатиране на нарушения са значителни за всеки бизнес и могат да достигнат десетки хиляди лева.