Какво е " ДА РАЗКРИВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• to disclose
• to reveal
• to discover
• expose
• to unravel
• to uncover
• to divulge
• exposing
• to unveil

Примери за използване на Да разкриваме на Български и техните преводи на Английски

Няма нужда да разкриваме това.
No need to reveal it.

И ние започнахме да разкриваме.
So I started to reveal.

Не можем да разкриваме подробности.
We can't reveal the details.

Ние не искаме сега да разкриваме тайната.
I do not want to disclose secrets now.

Но ми помага да разкриваме престъпления, ок?
But he helps me solve crimes, okay?

Да разкриваме закономерности… да прогнозираме поведение.
Reveal patterns… predict behavior.

Не искаме да разкриваме всичките си тайни.
We don't want to reveal all the secrets.

Информация, която може да разкриваме на трети страни.
Information we may disclose to 3rd parties.

Не искаме да разкриваме всичките си тайни.
I don't want to disclose all of my secrets.

Поради тази причина няма да разкриваме тяхното местоположение.
So we're not going to disclose its location.

Може да разкриваме Вашата информация на следните лица.
We may disclose your information to the following entities.

Тепърва ще има много да разкриваме за природата ни.
We have still so much to discover about our natural world.

Не обичаме да разкриваме всичко, което трябва да се знае за нас.
We love discovering the things we should know about you.

Нека сега да започнем да разкриваме тези много тайни.
Let us now begin to reveal these very secrets.

Ако не освободите Дарил Морис, ще продължим да разкриваме магията и.
If you don't free Darryl Morris, we're just gonna keep exposing magic and.

Запазваме си обаче правото да разкриваме информация за Вас.
We reserve the right to disclose information about you.

Тъкмо започваме да разкриваме мистериите на човешката душа.
We're only starting to discover the mysteries of the human soul.

Накара ни да обещаем, че няма да разкриваме местонахождението й.
We're pledged not to reveal its location.

Това налага да разкриваме Вашите лични данни пред тези партньори.
We will therefore need to disclose your Personal Data to those partners.

И не сме задължени да разкриваме по-ранни опити.
And we're under no obligation to disclose trials from an earlier model.

Университетът на Църквата ни позволява да разкриваме тези възможности.
The university of the Church allows us to discover these possibilities.

Продължаваме да разкриваме факти за присъствието на руски военнослужещи в Украйна.
We continue to disclose the facts of the Russian servicemen's presence in Ukraine.

Но ние продължаваме да се опитваме да разкриваме подобни истории".
But we cannot stop trying to reveal these histories.”.

Нашата правилна задача към словото е, не да оформяме и контролираме, а да разкриваме.
Our proper task is not to shape and control, but to reveal.

Запазваме си правото по всяко време да разкриваме информация, която е.
At all times we reserve the right to disclose information where.

Ние може да разкриваме или да използваме обобщена или де-идентифицирана информация за всякакви цели.
We may disclose or use aggregate or unidentifiable information for any purpose.

Запазваме си правото по всяко време да разкриваме информация, която е.
We reserve the right at all times to disclose any information as necessary.

Ние може да разкриваме или да използваме обобщена или де-идентифицирана информация за всякакви цели.
We may disclose or use aggregated or de-identified information about you for any purpose.

Опитвайки се да заобичаме другаря си, започваме да разкриваме, че го ненавиждаме.
By trying to love a friend, we begin to discover that we hate him.

С настоящото ни предоставяте правото да разкриваме на трети страни такава Информация за Сметката.
You hereby grant us the right to disclose to third parties such Information.