Какво е " ЗАСЕГНАТАТА " на Английски - превод на Английски

• affected
• concerned
• afflicted
• involved
• aggrieved
• offended
• affects

Примери за използване на Засегнатата на Български и техните преводи на Английски

Засегнатата територия или територии;
The affected territory or territories;

Характеристики на засегнатата територия.
Characteristics of the area concerned.

Ейми е засегнатата страна тук, не Джордж.
Amy is the offended party here, not George.

Цени на вноса от засегнатата държава.
Price of imports from the country concerned.

Ако засегнатата област е езикът или ларинкса.
If the affected area is the tongue or larynx.

Положителен ефект върху засегнатата област;
Significant effect on the area concerned.

Отнасяйте засегнатата област с алкохол или манган.
Treat the affected area with alcohol or manganese.

Червена и лющеща се кожа в засегнатата област.
Red and scaly skin in the affected area.

Приложете ги в засегнатата област и масаж внимателно.
Use it on the afflicted area and massage carefully.

Възпаление и дразнене в засегнатата област.
Inflammation and irritation in the affected area.

Снимка на засегнатата епидермиса е представена по-долу.
A photo of the affected epidermis is presented below.

Промяна в цвета на кожата в засегнатата област.
Change in skin colour in the affected region.

Обикновено засегнатата от псориазиса кожа е изключително суха.
The skin affected with psoriasis is generally very dry.

Ще помогне ли ако обясня на засегнатата страна?
Would it help if I explained to the offended party?

Засегнатата тъкан може да некротизира, оставяйки след себе си дупка.
The affected tissue may necrotize, leaving a hole.

Повишена чувствителност и болка в засегнатата зона;
Increased sensitivity and pain in the affected area.

Болезнени усещания върху засегнатата повърхност, сърбеж.
Painful sensations on the affected surface, itching.

Нанесете екстракт от ванилия с пръст върху засегнатата зона.
Apply vanilla extract with a finger on an affected area.

Ъгловете често са най-малко засегнатата част от стаята.
Angles are often the least involved part of the room.

Производствен капацитет и потребление в засегнатата държава.
Production capacity and consumption in the country concerned.

За щастие заспа преди засегнатата птица да си отмъсти.
Fortunately he fell asleep before the offended bird could retaliate.

След това трябва внимателно да прегледате засегнатата област.
Therefore, they should take a close look at the involved area.

Нанесете това решение върху засегнатата област с топка памук.
Apply this solution onto the afflicted area with a cotton ball.

Общо от всички трети държави, с изключение на засегнатата държава.
Total of all third countries except the countries concerned.

Но често засегнатата област се третира с антибактериални разтвори.
But often the affected area is treated with antibacterial solutions.

Артритът причинява болка в крайниците, засегнатата област набъбва.
Arthritis causes pain in the limbs, the affected area swells.

Засегнатата кожа често е малко мокра и ерозивна(подобна на абразия).
The affected skin is often somewhat wet, and erosive(abrasion-like).

Разширените вени причиняват болка и дискомфорт в засегнатата област.
Varicose veins cause pain and discomfort in the affected area.

Подсушете засегнатата област ефективно преди датата на кандидатстване Wartrol.
Dry the afflicted area effectively before applying Wartrol.

Подходящи процедури електрофореза с новокаин в засегнатата зона.
Suitable procedures electrophoresis with novocaine in the affected area.

Как да използвам "засегнатата" в изречение

Aquamaris Plus (спрей), 30 ml възстановява засегнатата тъкан.

Bifonazol - средство за отстраняване на засегнатата нокътна пластина.

Intertriginous. Засегнатата зона се изчервява. Възникват дълбоки кървене пукнатини.

Retinalaldegid. Възстановява метаболизма в засегнатата област. Декстран сулфат. Премахва подпухналостта.

Напоете тампон в тази смес и поставете в засегнатата зона.

HYALURON. Лекарството от третото поколение се инжектира директно в засегнатата става.

Birch tar подобрява притока на кръв в засегнатата област, ускорява метаболизма.

Levomekol може да се прилага върху засегнатата област четири пъти дневно.

9. Мониторинг на засегнатата държава (съзнанието, дишането, кръвообращението) и психологическа подкрепа.

Процентът на засегнатата телесна повърхност се определя чрез правилото на деветките (www.emedicinehealth.com/burn_percentage_in_adults_rule_of_nines/article_em.htm):