Какво е " ИЗВЪРШЕНО ПРЕСТЪПЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• committing a crime
• a criminal offence
• a crime committed
• committed a crime
• a committed crime
• executed crime
• offence committed

Примери за използване на Извършено престъпление на Български и техните преводи на Английски

Но е извършено престъпление.
But this is a crime.

Вашият син е задържан за извършено престъпление.
My son was arrested for a crime.

Не е извършено престъпление.
No crime was committed.

Защотот тук беше извършено престъпление.
Because a crime has just been committed.

Няма извършено престъпление.
No crime has been committed.

Извършено престъпление в района му.
He committed a crime in'81.

Днес не е извършено престъпление.
No true crime today.

Но ние не знаем дали е извършено престъпление.
We don't even know if there's been a crime.

Не е извършено престъпление.
No crime has been committed.

А твърдят, че няма извършено престъпление.
They tell me no crime has been committed.

Не е извършено престъпление.
A crime has not been committed.

(б) е в резултат на извършено престъпление или.
Accused to have committed a crime or.

Кога имате ясна представа за извършено престъпление?
When are we informed of a crime committed?

Обадиха се за извършено престъпление на този имот?
I got a call about a crime at this property?

Тук не става дума за еднократно извършено престъпление.
But this is not a case of a one-time crime.

Всяко извършено престъпление не би трябвалода останат ненаказани.
Any crime committed will not go unpunished.

Прокурора- при наличие на данни за извършено престъпление;
The prosecutor- if there is evidence of a crime;

Ако е извършено престъпление, трябва да знам какво се е случило.
If there was a crime committed, I need to know what happened.

То може да бъде незаконно придобито, без да бъде извършено престъпление.
One may act unlawfully without committing a crime.

Когато подавате съобщение за извършено престъпление получавате референтен номер.
When reporting an accident you should be given a crime reference number.

Най-напред следва да съобщите на полицията за извършено престъпление.
She should in the first instance report a crime to the police.

Когато няма доказателство за извършено престъпление, и всички са сигурни.
When there's no proof that a crime was committed, and as far as the world is concerned.

Намирам се пред вас, за да ви представя доказателства за извършено престъпление.
I am here to represent to you the evidence of a crime.

Но аз не възразявам, защото там, където е извършено престъпление, аз съм"копеле".
But I don't mind. But Where crime is concerned, I am a lowly man.

Той отговори, че срещата на хората не означава, че е извършено престъпление.
But he said the search does not mean that a crime has occurred.

(4) При данни за извършено престъпление се уведомява незабавно съответният прокурор.
(4) At data for committed crime, the respective prosecutor shall be notified immediately.

Часа по-късно беше освободен, без да получи обвинение за извършено престъпление.
He was released 12 days later without being charged for a crime.

Според теб в жилището е извършено престъпление и взлом още преди един месец?
You're suggesting there was a crime committed, a possible home invasion, in the same brownstone a month ago?

Така че в края на краищата няма значение дали реално е имало извършено престъпление или не.
It didn't matter whether or not one actually committed a crime.

Имало ли е извършено престъпление, защото бихме искали заповед за сървърите на компанията.
Has there been a crime committed? Because we would require a warrant for anything on a company server.

Как да използвам "извършено престъпление" в изречение

Образувано е досъдебно производство за извършено престъпление при строителството на оградата по границата

4. осъждане за извършено престъпление или освобождаване от наказателна отговорност за умишлено престъпление;

Описаното деяние представлява извършено престъпление по чл. 149, ал. 1 НК, съобщават от прокуратурата.

Бързи производства за извършено престъпление са образувани срещу 7 водачи на автомобили, шофирали пияни.

По същество, интервюто му пред "Градски вестник" съдържа самопризнание за извършено престъпление по служба:

3. при наличие на данни за извършено престъпление изпраща сигнал до съответните правоохранителни органи.

Образувано е досъдебно производство за извършено престъпление по чл.234, ал.1 от НК. Работата продължава.

Бързи производства, за извършено престъпление по чл.343Б, ал.1 от НК, са образувани срещу двама нарушители

мярката за неотклонение, без да разглежда въпроса за наличието на обосновано предположение за извършено престъпление

На 19.12.2017 г. Специализираната прокуратура е образувала досъдебно производство за извършено престъпление от общ характер.