Какво е " НЕЙНИТЕ ПРАВОМОЩИЯ " на Английски - превод на Английски

• its powers
• its competence
• its responsibilities
• its remit
• its power
• its prerogatives

Примери за използване на Нейните правомощия на Български и техните преводи на Английски

Нейните правомощия са описани.
Its powers are revealed.

Новата регулация разширява нейните правомощия.
The new legislation expands its powers.

Нейните правомощия обаче ще бъдат намалени.
However, its powers would be curtailed.

Досега те бяха извън обхвата на нейните правомощия.
She has far exceeded the scope of her powers.

Нейните правомощия обаче може да бъдат ограничени.
However, its powers would be curtailed.

След среща с шинигами Рукия Kichiki, тя пронизва нейните правомощия.
After meeting with the shinigami Rukia Kichiki, it pierces her powers.

Кучето може да маркира, ако обхватът на нейните правомощия в апартамента не е установен.
A dog can tag if the scope of her powers in the apartment is not established.

(1) Администрацията подпомага комисията при изпълнението на нейните правомощия.
(1) The administration supports the Commission by the performance of its competences.

Podrovné информация за самата конзола, нейните правомощия и размер може да бъде намерена тук.
Podrovné information on the console itself, its power and size can be found here.

Създаване на специална комисия относно тероризма, нейните правомощия, числен състав и мандат.
Setting up a special committee on terrorism, its responsibilities, numerical strength and term of office.

Вицепрезидентът Мишел Темер поема нейните правомощия и задължения като действащ президент на Бразилия по време на суспендирането.
Vice President Michel Temer assumed her powers and duties as Acting President of Brazil during her suspension.

Във връзка с осъществяване на дейности, които са извън нейните правомощия или функции, се прилагат същите условия и заплащане.
In terms of the fulfillment of activities, which fall outside its power and functions, the same conditions and fees shall apply.

Сърбия трябва да направи всичко в нейните правомощия, за да арестува останалите обвиняеми от МНСБЮ, включително Ратко Младич," заяви Рен.
Serbia needs to do everything in its powers to arrest the remaining ICTY indictees, including Ratko Mladic," Rehn said.

Създаване на анкетна комисия по измерването на емисиите в автомобилния сектор, нейните правомощия, числен състав и срок на мандата.
Setting up a Committee of Inquiry on emission measurements in the automotive sector, its powers, numerical strength and term of office.

Вицепрезидентът Мишел Темер поема нейните правомощия и задължения като действащ президент на Бразилия по време на суспендирането.
Brazilian Democratic Movement Party, assumed her powers and duties as Acting President of Brazil during her suspension.

Правителство има правомощия да регулира информацията да бъде пуснат на Интернет е правилното разширяване на нейните правомощия.
The government having the power to regulate the information being put on the Internet is a proper extension of its powers.

Създаване на анкетна комисия по измерването на емисиите в автомобилния сектор, нейните правомощия, числен състав и срок на мандата.
European Parliament decision on setting up a Committee of Inquiry into emission measurements in the automotive sector, its powers, numerical strength and term of office.

Изслушва отделни лица и получава всяка съответна информация или документи, необходими за оценка на ситуации, попадащи в рамките на нейните правомощия;
Hears from individuals and receives any relevant information or documents required to assess situations that fall within its remit;

Създаване на анкетна комисия по измерването на емисиите в автомобилния сектор, нейните правомощия, числен състав и срок на мандата.
European Parliamentof 17 December 2015 on setting up a Committee of Inquiry into emission measurements in the automotive sector, its powers, numerical strength and term of office.

С решение от 6 септември 2012 г.1 Комисията отказва да регистрира предложението на г-н Anagnostakis, тъй като то не попада в обхвата на нейните правомощия.
By decision of 6 September 2012, the Commission refused to register Anagnostakis' proposal on the ground that it fell manifestly outside the framework of its powers.

Комисията приема препоръките на Европейската сметна палата, доколкото те попадат в обхвата на нейните правомощия, с изключение на препоръка 8, която се приема частично.
The Commission accepts the ECA recommendations to the extent that they are within its remit with the exception of recommendation 8, which is partially accepted.

Според наблюдатели в Анкара решението е помогнало за предотвратяване на по-голяма политическа нестабилност в Турция, като същевременно е припомнило на ПСР конституционните граници на нейните правомощия.
Observers in Ankara say the ruling prevented further political instability in Turkey while reminding the AKP of constitutional limits to its power.

Решение на Европейския парламент от 6 юли 2017 г. относно създаването на специална комисия относно тероризма, нейните правомощия, числен състав и мандат(2017/2758(RSO)).
European Parliament decision of 6 July 2017 on setting up a special committee on terrorism, its responsibilities, numerical strength and term of office(2017/2758(RSO)).

Искам още веднъж да ви уверя, че Комисията ще направи всичко в нейните правомощия, за да подпомогне населението и администрацията в Мадейра да превъзмогнат това ужасяващо събитие.
I would like to assure you once again that the Commission will do everything in its power to help the people and the administration in Madeira to cope with this terrible event.

(2)Предоставянето на информация от обществения сектор на организация от обществения сектор във връзка с осъществяване на нейните правомощия или функции не е повторно използване по смисъла на тези правила.
(2) Provision of public sector information to an organization from the public sector in relation to the exercise of its powers or functions shall not be re-use within the meaning of this act.

Въпреки че проучванията на млечни мазнини и нейните правомощия, парене все още се изследва, като се има няколко теории, които предлагат възможни отговори за това как млечни повишава способността на тялото да гори мазнини.
Although studies of milk fat and its powers are still burning under investigation, there are several theories that suggest possible answers, as dairy increases the body to burn fat.

Като взе предвид своето Решение(EС) 2016/34 от 17 декември 2015 г. относно създаването на анкетна комисия по измерването на емисиите в автомобилния сектор, нейните правомощия, числен състав и срок на мандата[2].
Having regard to its Decision(EU) 2016/34 of 17 December 2015 on setting up a Committee of Inquiry into emission measurements in the automotive sector, its powers, numerical strength and term of office[2].

ЕИСК препоръчва на Европейската комисия, в границите на нейните правомощия и възможности, да наблюдава и работи активно за ограничаване на прекомерната административна тежест на национално и регионално равнище.
The EESC recommends that the European Commission should, within the limits of its powers and capacities, monitor and actively reduce the creation of excessive administrative burdens at national and regional level.

(2) Предоставянето на информация от обществения сектор на организация от обществения сектор във връзка с осъществяване на нейните правомощия или функции не е повторно използване по смисъла на този закон. Задължени субекти Загл. изм.- ДВ.
(2) Provision of public sector information to an organization from the public sector in relation to the exercise of its powers or functions shall not be re-use within the meaning of this act.

Моят доклад относно агенцията и промените, които е необходимо да бъдат направени в нейните правомощия, всъщност беше представен миналия месец, а крайният срок, до който трябва да бъдат направени измененията, изтича точно тази седмица.
My report on the agency and on the changes that need to be made to its remit was actually presented last month and the deadline by which the amendments need to be made expires this very week.

Как да използвам "нейните правомощия" в изречение

Църквата като институция и нейните правомощия се регламентират като принципи на корпоративната религия (членове 19-31):

а/ чрез намеса на трета страна в конфликта, изпълняваща посредническа функция. Нейните правомощия се свеждат до:

ШЗакриване на Агенцията за хората с увреждания и прехвърляне на нейните правомощия на Националния осигурителен институт и общините;

2. Аристократичен - разпределението на административния аристокрация измежду свещениците, старейшините, и назначаването на нейните правомощия на публична власт;

Въпрос 42: Правният статут на Централната банка на Руската федерация и нейните правомощия като орган на банковата регулация и надзор. ;

Тя подчерта, че в рамките на нейните правомощия е направила всичко възможно за разрешаване проблемите на гражданите с топлофикационните дружества у нас.

Проф. д-р Попова обеща, че ще направи всичко, което е в рамките на нейните правомощия и ще съдейства за решаване на конкретни въпроси

Г-н Георгиев, нека да обясним в началото какво означава съкращението КПКОНПИ, как беше създадена комисията, какви структури обедини, какви са нейните правомощия и целта й?