Примери за използване на Опасение на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имам опасение.
Това беше моето опасение.
Другото опасение е в мащаба.
Another concern in the size.Това е първото ми опасение.
That is my first fear.Опасение и желание, а, Кларънс?
Fear and desire, huh, Clarence?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
сериозни опасенияподобни опасенияосновните опасенияизвестни опасениянай-големите опасенияоснователни опасениядруги опасенияетични опасенияпървоначални опасениянови опасения
Повече
Това е второто ни опасение.
That's my second concern.Това опасение изглежда достатъчно разумно.
This fear seems reasonable.Това ми е единственото опасение.
This is my only fear.Основното им опасение са работните места.
Това е най-голямото ми опасение.
That is my greatest concern.Основното им опасение са работните места.
Their major concern was for jobs.И това ми е по-голямото опасение“.
В него се изразява опасение за бъдещето на Аляска.
It's a core concern for Alaska's future.Но аз искам да изразя едно опасение.
But I want to express one concern.Единственото му опасение е да не бъде съден.
His only concern is that he will not be punished.В началото имах известно опасение,….
At the start, I had some concerns….Вглеждах се внимателно и с опасение в очите ѝ.
I looked at her with worry in my eyes.Основното ми опасение е, че няма да издържи.
My biggest concern was that it might not hold up.Не тъга бе изписана на лицето му, а опасение.
But it was not sorrow which he displayed, but misgiving.Имаме сериозно опасение към посланието ти.
We do have some serious concerns about your message.Спомням си как Клер сподели опасение за теб.
I remember Claire sharing with me… some concern over you.Единственото ми опасение е как ще докажем това. Връщай се.
My only worry is how we gonna prove it.Параграфи 7 и 11 насаждат чувство на опасение.
Paragraphs 7 and 11 together instil a sense of misgiving.По онова време това опасение беше доста разпространено.
This was a fairly common worry at the time.Ще изостанем драстично- това е сериозното ми опасение.
Be financially sustainable- This is my big worry.Единственото ми опасение е зулу да не се скрият.
My only fear is that the Zulu will avoid engagement.Разполагаш със сила за това итрябва да я използваш без опасение.
You have that power,it is time to use it without fear.Следващото ми опасение е местната операция по обезвреждане.
My next concern is the local clear-up operation.Тоест, не трябва да имаме опасение за гръцките банки?
It means that I don't have to worry about the greedy banks?Второто главно опасение е в това, че Тръмп би започнал.
My biggest fear of Trump is that he will start WWIII.
