Примери за използване на Осъзнае на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И ще осъзнае грешката си.
Когато човек осъзнае това.
И ще осъзнае грешката си.
Един ден той ще осъзнае това.
One day he will realize that.Ще го осъзнае прекалено късно.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
човек осъзнаехората да осъзнаятмомент осъзнахден осъзнаххората осъзнахаосъзнато решение
време да осъзнаяосъзнатите сънища
майкъл осъзнадетето да осъзнае
Повече
Използване със наречия
после осъзнахизведнъж осъзнахтоку-що осъзнахвнезапно осъзнахпросто осъзнахсега осъзнахпо-късно осъзнахбързо осъзнахскоро осъзнахнакрая осъзнах
Повече
Използване с глаголи
Всеки с половин мозък ще осъзнае.
Той ще осъзнае грешката си.
He will realize his mistake.Елизабет го принуждава да осъзнае, че е и мъж.
Elizabeth made him realize he was a man.И когато Джон осъзнае, че е изигран?
And when John realizes he's being played?Харолд ще осъзнае, че всичко това е фалшиво!
Harold's gonna realize that this is all fake!Ако човек го осъзнае- е свободен.
Че той ще осъзнае, че аз тайно го обичам.
That he would realize that I secretly loved him.Всеки Християнин трябва да разбере и осъзнае това!
Each Azerbaijanian must understand and know it!Ако човек осъзнае това, е свободен.
If one is aware of this, s/he Тя ще осъзнае, че е нещо повече, от частите в нея.
She will realise she's more than the sum of her parts and really be something.Изведнъж ще осъзнае, че Бог е вашият Отец.
Когато човек наистина разбере механизмите, тогава ще осъзнае истинската му стойност.
Скоро то ще осъзнае, че това не върши работа.
През 2018 г. тази нова класа в Русия ще осъзнае своята роля и власт.
In 2018 this new class in Russia will realise its role and power.Той ще осъзнае своето невежество и нищожество.
He will realize his ignorance and littleness.Първо трябва да осъзнае нейната зависимост от мен.
First she must realize her dependence on me.Когато осъзнае, че вие сте жената на живота му.
Know when you will see the other people in your life.Някой ден той ще осъзнае размера на тази загуба.
One day she will recognize the magnitude of this.Макс ще осъзнае, че е направил ужасна грешка.
Max will realize he's made a horrible mistake.Някой ден той ще осъзнае размера на тази загуба.
Someday, he will realize the magnitude of this loss.И когато осъзнае, че няма да го открие, ще се самоунищожи.
And when he realizes that he won't find it, he will destroy himself.Един ден Питър ще осъзнае, че ти си удивителна жена.
One day Peter will realize you're an amazing woman.Пийл може да загърби скрупулите си, когато осъзнае какво е заложено.
Peel may put aside his scruples when he realises what is at stake.Когато човек осъзнае единството си с всички създания.
When a man realizes his oneness with all creation.Но какво ще стане когато СИА осъзнае, че те са изгубили техен човек?
But what happens when the CIA realise they have lost their man?
