Какво е " ПОСЛЕДВАЩИТЕ ИЗМЕНЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• subsequent amendments
• successive amendments
• subsequent modifications
• subsequent changes
• subsequent variations

Примери за използване на Последващите изменения на Български и техните преводи на Английски

И техните последващите изменения.
And their successive amendments.

Това условие не е било изпълнено и не фигурира в последващите изменения.
This condition was not complied with and did not appear in the subsequent amendments.

Последващите изменения на Решение 2002/348/ПВР са включени в основния текст.
Subsequent amendments to Decision 2002/348/JHA have been incorporated into the basic text.

Съвместното действие и последващите изменения, както се указва в член 2(1) на настоящето споразумение.
The Joint Action and subsequent amendments as referred to in Article 2(1) of this Agreement.

Последващите изменения на Директива 89/686/EИО са инкорпорирани в основния текст.
Successive amendments to Directive 89/686/EEC have been incorporated in the basic text.

Одобряване и приемане на план за сигурност на пристанището, както и последващите изменения на одобрения план;
Approving a Port Facility Security Plan and subsequent amendments to an approved plan;

Последващите изменения на Директива 2001/18/EО са включени в основния текст.
The successive amendments to Directive 2001/18/EC have been incorporated into the basic text.

Съвместното действие и последващите изменения, както е отбелязано в член 2, параграф 1 от настоящото споразумение.
The Joint Action and subsequent amendments as referred to in Article 2(1) of this Agreement.

Последващите изменения на Директива 91/477/ЕИО са инкорпорирани в основния текст.
Successive amendments to Directive 1999/35/EC have been incorporated in the original text.

В Директива 88/77/ЕИО и последващите изменения могат да се обсъждат бъдещи класове за емисии на превозните средства.“.
Future emission classes of vehicles as defined in Directive 88/77/EEC and subsequent amendments may be considered.'.

Последващите изменения на Регламент(ЕО) № 1683/95 са включени в основния текст.
Subsequent amendments to Regulation(EC) No 1683/95 have been incorporated into the basic text.

LACRIMILLA е медицинско изделие класифицирано и произведено в съответствие с Директива 93/42/ЕИО и последващите изменения и добавки.
Utipro® Plus is a class III medical device and complies with the Essential Requirements of Directive 93/42/EEC and subsequent amendments.

Последващите изменения на Регламент(ЕО) № 1007/2011 са инкорпорирани в основния текст.
Successive amendments to Directive 2005/56/EC have been incorporated into the basic text.

ГД„Вътрешни работи“ е договаряла последващите изменения съгласно член 126, параграф 1, буква б от Правила за прилагане на Финансовия регламент45.
DG Home Affairs negotiated subsequent amendments under Article 126(1)(b) of the Rules implementing the Financial Regulation45.

Последващите изменения на Директива 92/91/EИО са включени в първоначалния текст.
Successive amendments to Directive 92/91/EEC have been incorporated into the original document.

(1)-(4) от Закон № 33/2007 г., преиздаван, относно организацията и провеждането на избори за Европейския Парламент, с последващите изменения.
Of Law 33/2007 on the organization of the elections for the European Parliament, republished and with the subsequent modifications.

Последващите изменения на Директива 2003/87/ЕО са инкорпорирани в първоначалния текст.
Successive amendments to Directive 2003/87/EC have been incorporated in the original text.

Освен това предприятието не признава последващите изменения в непризнатите отсрочени данъчни пасиви или активи, когато активът се амортизира.
Furthermore, an entity does not recognise subsequent changes in the unrecognised deferred tax liability or asset as the asset is depreciated.

Последващите изменения на Регламент(ЕИО) № 2658/87 са включени в основния текст.
Successive amendments to Regulation(EEC) No 2658/87 have been incorporated in the original basic text.

Максималните нива на микотоксини и други замърсители в храните, изброени по-долу, са определени в Регламент(ЕО) 1881/2006 и последващите изменения.
Maximum levels for mycotoxins and other contaminants listed below in food are set in Regulation(EC) 1881/2006 and subsequent amendments.

Последващите изменения на Регламент(ЕО) № 300/2008 са включени в първоначалния текст.
Successive amendments to Regulation(EC) No 300/2008 have been incorporated into the original text.

Регламент(ЕО) № 2062/94 на Съвета от 18 юли 1994 г. за създаване на Европейска агенция за безопасност и здраве при работа и последващите изменения.
Council Regulation(EC) No 2062/94 of 18/07/1994 establishing the European Agency for Safety and Health at Work and subsequent amendments.

Последващите изменения на Регламент(ЕО) № 1169/2011 са инкорпорирани в основния текст.
Successive amendments to Regulation(EC) No 1169/2011 have been incorporated in the original text.

При всички случаи ви молим да посочите в автобиографията си, че разрешавате обработването на вашите лични данни в съответствие със Законодателен указ № 196/2003 и последващите изменения.
In any case you are kindly requested to enter in your CV the authorization to the processing of your personal data under Legislative Decree no. 196/2003 and subsequent amendments.

Последващите изменения на Регламент(ЕО) № 1059/2003 са инкорпорирани в първоначалния текст.
The successive amendments to Regulation(EC) No 1069/2009 have been incorporated into the original text.

Информацията относно определените в съответствие с параграф 6 компетентни органи, включително последващите изменения, се предава на генералния секретариат на Съвета, който я публикува в Официален вестник на Европейския съюз.
Information relating to designated authorities, including subsequent changes, shall be sent to the General Secretariat of the Council, which shall publish in the official journal of the European Union.".

Последващите изменения на Конституцията не увеличават основанията за законен аборт в Ирландия.
Subsequent amendments to the Constitution did not extend the grounds for a lawful abortion in Ireland.

Изпълнителният борд на Международния валутен фонд одобрява общата и специалната системи съответно през 1996 г. и 1997 г., а последващите изменения са публикувани в ревизирания„Наръчник на Общата система за разпространение на данни“.
The International Monetary Fund executive board approved the SDDS and GDDS in 1996 and 1997 respectively and subsequent amendments were published in a revised“Guide to the General Data Dissemination System”.

Последващите изменения и корекции на Регламент № 1083/2006 са включени в основния текст.
Subsequent amendments and corrections to Regulation No 1083/2006 have been incorporated into the basic text.

Информацията относно определените в съответствие с параграф 6 компетентни органи, включително последващите изменения, се предава на генералния секретариат на Съвета, който я публикува в Официален вестник на Европейския съюз.
Information concerning the designated national contact points, including subsequent modifications, shall be transmitted to the General Secretariat of the Council which shall publish the information in the Official Journal.

Как да използвам "последващите изменения" в изречение

Медицинският препарат е класифициран и произведен в съответствие с Директива 93/42/ЕИО и последващите изменения и добавки

- ПМС 103/1993 г. /и последващите изменения и допълнения/ – за осъществяване на образователна дейност сред българите в чужбина.

3. Последващите изменения съгласно чл. 3 на този документ, влизащи в сила съгласно чл. 4, ал.1 на този документ.

7. данни относно последващите изменения на административния акт, както и данни относно неговото прекратяване, когато е извършено с изричен акт.

"На фонд за социално осигуряване на Руската федерация", с последващите изменения и допълнения, за финансиране на разходите за социално осигуряване.

4. одобряване и приемане на план за сигурност на пристанището и на пристанищния район, както и последващите изменения на одобрения план;

За първи път-в-закон осъжда разглеждането на престъпления, извършени журита. В същото време, основните права и свободи, декларирани в последващите изменения на Конституцията.