Какво е " SUBSEQUENT CHANGES " на Български - превод на Български

• последващи промени
• последващи изменения
• по-нататъшни промени
• следващи промени
• последвалите промени
• последващите промени
• последваща промяна
• последващите изменения
• последвали промени
• последователните промени
• по-нататъшни изменения

Примери за използване на Subsequent changes на Английски и техните преводи на Български

Subsequent changes can easily be made.
Последващи промени се правят лесно.

Protect the document from subsequent changes.
Защитавате документа от последващи промени.

Any subsequent changes to them, and undertake to abide by them.
Всички последващи промени в тях и се задължават да ги спазват.

Adjustments close to zero will make subsequent changes easier.
Корекции близки до нула ще направи последващи промени по-лесно.

All subsequent changes at the initiation of the customer will be charged to it.
Всички последващи изменения по искане на възложителя са за негова сметка.

The same shall apply for any subsequent changes to those criteria.
Същото се отнася и за всички последващи изменения на посочените критерии.

Consider the timing especially well, in order not to have subsequent changes.
Обмислете добре най-вече времето и сроковете, за да нямате последващи промени.

Execution and registration of subsequent changes of commercial companies;
Извършване и регистрация на последващи промени в търговски дружества;

Subsequent changes to those provisions shall be notified within five working days.
Последващи изменения в тези разпоредби се нотифицират в рамките на пет работни дни.

(c) to document the internal model and any subsequent changes made to it;
Документира вътрешния модел и последващите промени, извършени в него;

Registration of subsequent changes to established companies and sole traders.
Регистарция на последващи промени на вече учредени търговски дружества и еднолични търговци.

Civil code- Civil code act of 23 April 1964 and all subsequent changes.
Граждански кодекс- закона за гражданския кодекс от 23 април 1964 година с всички по-късни изменения.

Registering of subsequent changes in the statute of the above mentioned commercial subjects;
Регистриране на последвали промени в статута на гореизброените търговски субекти;

The same procedure shall apply with regard to any subsequent changes in the profile and the number.
Същата процедура се прилага при последващи промени в профила и броя.

Subsequent changes to the purposes are only possible to a limited extent and require justification.
Последващите промени в целта са възможни само в ограничена степен и изискват обосновка.

We might need to contact You, e.g. in case of subsequent changes to the purchased Travel Services.
Може да се наложи да се свържем с Вас в случай на последващи промени в закупени от Вас туристически услуги.

Subsequent changes to the purpose are only possible to a limited extent and require substantiation.
Последващите промени в целта са възможни само в ограничени случаи и изискват обосновка.

They shall notify this information and any subsequent changes to the General Secretariat of the Council in writing.
Те съобщават писмено тази информация и всякакви по-нататъшни промени на генералния секретариат на Съвета.

Subsequent changes to the programme should be subject to adequate public disclosure.
Последващи промени в програмата трябва да подлежат на адекватно публично оповестяване в държавите-членки.

Member States shall also inform the Commission and ESMA of any subsequent changes with regard to the first subparagraph.
Комисията уведомява Европейската комисия и ЕОЦКП и за всякакви последващи изменения в случаите по изречение първо.

Subsequent changes to the programme must be subject to adequate public disclosure in Member States.
Последващи промени в програмата трябва да подлежат на адекватно публично оповестяване в държавите-членки.

The output of a query that uses DISTINCT is not updateable and does not reflect subsequent changes made by other users.
Изход от заявка, която използва DISTINCT не е обновяемо и не отразява следващи промени, направени от други потребители.

Subsequent changes of all kinds can be managed through a single procedure in very easy steps;
Последващи промени от всякакъв вид могат да бъдат управлявани чрез една единствена процедура в много лесни стъпки;

When you set the UniqueValues property to Yes, the results of the query aren't updateable and won't reflect subsequent changes made by other users.
Забележки Когато зададете свойството UniqueValues на"Да", резултатите от заявката не подлежат на актуализиране и няма да отразят следващи промени, направени от други потребители.

Subsequent changes to the purpose are only possible to a limited extent and require substantiation and validation.
Последващи промени в целта са възможни само в ограничена степен и изискват обосновка и валидиране.

Simplified subsequent management of the mark as it is possible to to record subsequent changes or to renew the registration through a single procedural step.
Системата също така опростява последващото управление на всяка търговска марка, тъй като е възможно да се регистрират по-нататъшни промени или да поднови регистрацията чрез единна процедурна стъпка.

Any subsequent changes to the Rules shall be effective from the date indicated with the corresponding amendments.
Всички последващи промени в правилата ще бъдат ефективни от датата, посочена със съответните изменения.

The Madrid system also simplifies the management of your trademark, since it is possible to record subsequent changes or to renew registrations through a single procedural step.
Системата също така опростява последващото управление на всяка търговска марка, тъй като е възможно да се регистрират по-нататъшни промени или да поднови регистрацията чрез единна процедурна стъпка.

Entry of subsequent changes in the rest of the registration circumstances(separately for each circumstance);
Вписване на последващи промени в останалите обстоятелства по регистрацията(по отделно за всяко обстоятелство).

The Madrid Protocol also simplifies the management of your trademark, since it is possible to centrally record subsequent changes or to renew the registration through a single step.
Системата също така опростява последващото управление на всяка търговска марка, тъй като е възможно да се регистрират по-нататъшни промени или да поднови регистрацията чрез единна процедурна стъпка.