Примери за използване на Хармонизиран на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Има и хармонизиран CPI(HICP).
Хармонизиран европейски стандарт.
Проекта„ Хармонизиран оперативен.
The“ Harmonised Operational Project.Хармонизиран индекс на потребителските.
Harmonised index of consumer.Определение на хармонизиран стандарт.
Definition of a harmonised standard.Combinations with other parts of speech
Хармонизиран договор за достъп и пренос.
Harmonised Contract for Access and Transport.Опростен и хармонизиран подход 3.4.
Simplified and harmonised approach 3.40.Също така се приема хармонизиран модул 3.
A harmonised Module 3 was also adopted.Хармонизиран параметър, свързан с CO2, напр.
An harmonised CO2 related parameter, e.g.Приет е хармонизиран текст за точка 5.2.
Хармонизиран договор за достъп и пренос.
Harmonized Contract for Access and Transport.Процедура по оспорване на хармонизиран стандарт.
Procedure for disputing a harmonised standard.ХИПЦ- Хармонизиран индекс на потребителските цени.
HICP Harmonised index of consumer prices.Позоваване на приложимия хармонизиран стандарт.
Reference to the harmonised standard applicable.ХИПЦ- Хармонизиран индекс на потребителските цени.
HICP, Harmonized index of consumer prices.Официално възражение срещу хармонизиран стандарт.
Formal objection against harmonised standards.CHMP приема хармонизиран текст за тази точка.
The CHMP adopted a harmonised text for this section.Позоваване на приложимия хармонизиран стандарт.
Identification of applicable Harmonized standard.Настоящия списък е хармонизиран списък на отпадъците.
The present list is a harmonised list of wastes.Микробиологични тестове: Европейска фармакопея- Хармонизиран метод.
Microbiology- Ph. Eur. harmonized methods.CHMP приема хармонизиран текст за тези точки.
The CHMP adopted a harmonised wording for these sections.Хармонизиран договор за пренос и съхранение.
Harmonized contract for transnission and storage(only in Bulgarian).CHMP приема ревизиран хармонизиран текст за точка 4.7.
The CHMP adopted a revised harmonised wording for Section 4.7.Настроен е като инструмент,напълно хармонизиран с музиката.
Being tuned like an instrument,fully harmonised with the music.В 12:00 Еврозона: Хармонизиран индекс на потребителските цени.
At 12:00 Eurozone: Harmonized index of consumer prices.Хармонизиран стандарт(в контекста на директивите от Нов подход).
Harmonized standard(in the context of the New Approach directives).Показателят е напълно хармонизиран с европейския регламент.
The regulation is completely harmonized with the EU regulations.Съответният хармонизиран стандарт дава подробна информация за тези изисквания.
The relevant harmonized standard gives details of these requirements.ПРУ се съгласява иСНМР приема хармонизиран текст за точка 5.3.
The MAH agreed andthe CHMP adopted a harmonised wording for Section 5.3.По този начин ще бъде хармонизиран подходът, прилаган от държавите членки.
