Какво е " A HARMONISED " на Български - превод на Български

• хармонизиран
• хармонизирана
• хармонизирано
• хармонизирания

Примери за използване на A harmonised на Английски и техните преводи на Български

Definition of a harmonised standard.
Определение на хармонизиран стандарт.

A harmonised wording was therefore agreed.
Одобрен е следователно хармонизиран текст.

Procedure for disputing a harmonised standard.
Процедура по оспорване на хармонизиран стандарт.

A harmonised wording was adopted for Section 5.2.
Приет е хармонизиран текст за точка 5.2.

The CHMP adopted a harmonised wording for Section 4.6.
CHMP приема хармонизиран текст за точка 4.6.

The date of applicability of the standard as a harmonised standard.
Дата на прилагане на стандарта като хармонизиран стандарт.

The CHMP adopted a harmonised wording for these sections.
CHMP приема хармонизиран текст за тези точки.

Article 10Procedure for disputing a harmonised standard.
Процедура по оспорване на хармонизиран стандарт.

The CHMP agreed on a harmonised wording for the contra-indications.
СНМР приема хармонизиран текст за противопоказанията.

The CHMP agreed to the revised proposal and adopted a harmonised wording for Section 5.1.
СНМР се съгласява с ревизираното предложение и приема хармонизиран текст за точка 5.1.

Presenting a harmonised European model certificate for transporters;
Представянето на хармонизиран образец на европейски сертификат за превозвачите;

The MAH agreed and the CHMP adopted a harmonised wording for Section 5.3.
ПРУ се съгласява и СНМР приема хармонизиран текст за точка 5.3.

A harmonised European social welfare system would strengthen EU citizenship.
Хармонизирана европейска система за социално подпомагане би укрепила европейското гражданство.

The CHMP agreed on a harmonised wording for the indications.
СНМР приема хармонизиран текст за показанията.

Consumers' safety is a must, but how to guarantee it without a harmonised set of standards?
Безопасността на потребителите е задължителна, но как да се гарантира без хармонизиран набор от стандарти?

The MAH proposed a harmonised wording, in line with its Core Data Sheet.
ПРУ предлага хармонизиран текст в съответствие с основния му информационен лист.

In that context, an amount of EUR 50 seems to be adequate in order to ensure a harmonised and high-level user protection within the Union.
В този контекст сумата от 50 EUR изглежда подходяща, за да се гарантира хармонизирано и високо ниво на защита на ползвателите в рамките на Съюза.

The EVPMB develops a harmonised European approach to valuation methodology.
Оттогава НСИ работи по изцяло хармонизирана европейска методология на статистическите изследвания.

According to Article 3(6) of Regulation(EU) No 1025/2012 they also are obliged to withdraw any national standards which are conflicting with a harmonised standard.
Съгласно член 3, параграф 6 от Регламент(ЕС) № 1025/2012 те също така са длъжни да оттеглят всички национални стандарти, които противоречат на хармонизирания стандарт.

In conclusion, the CHMP adopted a harmonised wording for Section 4.9.
В заключение, CHMP приема хармонизиран текст за точка 4.9.

Establish a harmonised licensing system governing the import, export, in-transit movement and re-export of firearms;
Създаване на хармонизирана лицензионна система за уреждане на вноса, износа, транзитното преминаване и реекспорта на огнестрелни оръжия;

In conclusion, the CHMP adopted a harmonised wording for section 5.1.
В заключение CHMP приема хармонизирана формулировка за точка 5.1.

A harmonised legal framework leading to a uniform application of rules to the benefit of the EU digital single market.
На първо място Регламентът хармонизирана правна рамка, която ще доведе до еднакво прилагане на правилата в полза на единния цифров пазар на ЕС.

It also includes the first attempts to develop a harmonised European approach, which were mainly organised by expert groups.
Тук са включени и първите опити за разработване на хармонизиран подход в Европа, които са организирани предимно от експертни групи.

The relevant essential or other legal requirements aimed to be covered are usually indicated in a separate informative annex(165) to a harmonised standard.
Съответните съществени или други законови изисквания, които се цели да бъдат обхванати, обикновено се посочват в отделно информационно приложение(165) към хармонизирания стандарт.

In conclusion, the CHMP adopted a harmonised wording for section 4.2, including the following dose recommendations.
В заключение, СНМР приема хармонизиран текст за точка 4.2, включително следните препоръки за дозиране.

The challenges of the e-learning methodology have been to adapt the different pre-existing contents to produce a harmonised pedagogical content for all countries on the e-learning platform.
Предизвикателствата на методологията за онлайн обучение ще се състоят в адаптирането на различните първоначално съществуващи съдържания с цел създаването на хармонизирано педагогическо съдържание за всички страни по платформата за онлайн обучение.

(44) In order to provide a harmonised, simple system, all registrations should be submitted to the Agency.
(44) С цел да се осигури хармонизирана, опростена система всички регистрации следва да бъдат представени на Агенцията.

With more than 1,000 troops in Afghanistan, Iraq and Kosovo,"it is crucial to have a harmonised civil-military team leading the defence ministry", Fota says.
С повече от 1 000 военнослужещи в Афганистан, Ирак и Косово,"от решаващо значение е министерството на отбраната да има хармонизирано гражданско-военно ръководство," казва Фота.

The introduction of a harmonised EU-wide system has not been the subject of any assessment as to costs and administrative.
Въвеждането на хармонизирана система за целия Съюз не е било подложено на никаква оценка по отношение на разходите и административните последици.