Какво е " АЗ РАЗБИРАМ " на Румънски - превод на Румънски

• înţeleg
• inteleg
• am înțeles
• am înţeles
• mă pricep
• am inteles
• îmi dau seama
• eu înteleg
• eu mă pricep
• înţeleg eu
• eu stiu
• eu ştiu

Примери за използване на Аз разбирам на Български и техните преводи на Румънски

А аз разбирам.
Eu mă pricep.

Кажи:"Да, татко, аз разбирам.".
Spune,"Da, tată, am înţeles.".

Аз разбирам това.
Inteleg asta.

Това е, което аз разбирам от Вашия отговор.
Este ceea ce am inteles din raspunsul dvs.

И аз разбирам това.
Si inteleg asta.

Той е ужасно ревнив и аз разбирам защо.
Eleste teribil de gelos și îmi dau seama de ce.

Аз разбирам от кучета.
Mă pricep la câini.

Ваше Величество, аз разбирам, че това е малък проблем.
Maiestatea Voastră, am înţeles că e o mică problemă.

Аз разбирам от обувки.
Mă pricep la pantofi.

За разлика от някои, аз разбирам реалността в това село.
Spre deosebire de alţii, am înţeles realitatea vieţii din acest orăşel.

Аз разбирам от Windows.
Mă pricep la Windows.

Просто си уплашена… Харолд ще научи тайната ти и аз разбирам това.
Îţi este frică… că Harold va afla secretul tău, înţeleg asta.

Аз разбирам малко, а ти?
Eu înteleg un pic, tu?

Дори аз разбирам, че е дори по-сложно от това.
Dar chiar am inteles ca este mai complicat decat atat.

Аз разбирам някои от проблемите ти.
Inteleg o parte din zbuciumul tau.

Фриц, аз разбирам, какво е необходимо да се направи.
Fritz, Înţeleg ce-ţi trebuie să reuşeşti.

Аз разбирам връзката ти с децата ти.
Inteleg legatura ta cu copiii tai.

Аз разбирам от женски работи.
Minunat…- Mă pricep la treburi de-ale fetelor.

И аз разбирам, че ти си лоялна на Джени.
Si inteleg ca tu ii esti loiala lui Jenny.

Аз разбирам, че те са част от този сл.
Pai, inteleg asta, sunt aspecte ale acestui ca.

Аз разбирам, че това е трудно за вас.
Am inteles ca acest lucru este dificil pentru tine.

Аз разбирам, той използва, за да ви бъде водач.
Am inteles el a folosit pentru a fi driver-ul.

Аз разбирам от риба синко, не съм въздух под налягане.
Mă pricep la peşti, băiete. Nu sunt vreun ageamiu.

Аз разбирам защо би трябвало да мразим негрите, Окей?
Am înţeles de ce ar trebui să urăsc cioroii, bine?

Аз разбирам, че има причина да бърза до онова заключение.
Am înţeles că există un motiv pentru a grăbi această concluzie.

Аз разбирам непалски и тук пише"Арестувайте тези хора".
Înţeleg nepaleza şi scrie,"Arestaţi-i pe aceşti oameni la sosire.".

И аз разбирам сега, че се опитах да насиля нещата като се преместих тук.
Acum îmi dau seama că am forţat lucrurile, mutându-mă aici.

Аз разбирам, че вие имате убиецът на Сара WEMBLEY в ареста.
Am înţeles că îl ai în custodie pe ucigaşul lui Sarah Wembley.

И аз разбирам колко е важно да спасиш света от липосукция!
Şi am înţeles cât de important este să faci lumea sigură pentru a face liposucţie!

Аз разбирам, вие ще трябва да се ескортира експреса с парите на железопътните работници.
Am înţeles că ai de gând să escortezi Express cu banii lucrătorilor.

Как да използвам "аз разбирам" в изречение

Каквото аз разбирам от рецептата, сметаната си е натурална, нито сладкарска, нито горварска, просто сметана. 11 Юни 2012

Не бих казала,че имам готова доктрина.Това,което аз разбирам е-значимостта от индивидуална работа, с цел елиминиране на робския манталитет

Уникалността в нашата връзка майка-дете се състои в това,че той не говори,а аз разбирам всичко ,което ми казва.Честно!

Доколкото аз разбирам (от скоро се самообразовам по темата с добавките) формата на Д3 е добра, но доста висока.

Аз разбирам пацифистките напъни на някои тук и глупостите които понякога се говорят по телевизията ама реалността е друга.

Аз разбирам делото му като послание не да го следвам или да му се покланям,а като послание към мен...

Под условна любов аз разбирам Любовта, която ние сме в състояние да си дарим един на друг в момента.

Аз разбирам какво искаш да кажеш, но за за твое съжаление , си в грешка относно Ердоган и Ататюрк...

Това са мои разбирания и обясниня на това как аз разбирам тук Щайнер, без да ангажирам никого с тях.