Какво е " ВЕЧЕ Е ВРЕМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• acum e timpul
• este deja timp
• acum este momentul
• acum era vremea
• acum este timpul
• este deja timpul
• e deja vremea
• a sosit timpul
• e aproape ora

Примери за използване на Вече е време на Български и техните преводи на Румънски

Вече е време?
E timpul deja?

Но вече е време.
Acum este timpul.

Вече е време.
A sosit timpul.

Значи вече е време,?
Acum e momentul?

Вече е време.
Şi acum e timpul.

Предполагам, че вече е време.
Cred că a sosit timpul.

Вече е време.
Oh… e deja timpul.

Ще те науча, но вече е време за сън.
Da.- Dar acum e timpul de culcare.

И вече е време.
Si acum e momentul.

Така че вече е време за лов.
Era timpul deja pentru începerea vânătorii.

Вече е време да тръгваме.
Acum e timpul să plecăm.

Нейтън, вече е време за лягане, скъпи!
Nathan, e aproape ora de culcare, dragule!

Вече е време, не мислиш ли?
Era deja timpul, nu crezi?

Аз ставам на 53 и вече е време да се променя.
Am să împlinesc 53 de ani, e deja vremea să mă schimb.

Но вече е време да си вървиш.
Dar acum e timpul să-l laşi.

Определихме цените. Вече е време да резервирате яхта!
Cu prețurile ne-am determinat. Acum este timpul pentru închirierea unui iaht!

Но вече е време да излезеш.
Acum e timpul sa deschizi usa.

И на дача този път вече е време да се възложи технологията.
Și la dacha de data aceasta este deja timpul să încredințezi tehnologia.

Но вече е време да се върнем.
Dar acum e timpul să ne întoarcem.

Обучението започва- вече е време за собствено здравно осигуряване.
Instruirea începe- cel târziu acum e timpul pentru propria asigurare de sănătate.

Вече е време за лягане Хайде да вървим.
E aproape ora de culcare. Sa mergem.

Мисля, че вече е време да заемеш моята позиция.
Cred ca acum este momentul pentru tine de a lua pozitia mea.

Вече е време да се снимаме за корпоративния годишник?
E deja vremea anuarului?

Вече е време за споразумение.
Acum este momentul pentru încheierea unui acord.

Вече е време за следващото ми приключение.
Acum, e timpul pentru următoare mea aventură.

А вече е време да спра да показвам дефектите.
Iar acum e timpul să ne oprim în a mai arăta greşelile.

Вече е време да си пожелаеш нещо и да духнеш тези свещички.
Acum este momentul să-ţi pui o dorinţă şi să sufli în lumânări.

Вече е време да поставим процеса и инструментите в служба на същността.
Acum este timpul să punem procesul și instrumentele în slujba fondului.

Вече е време да докажа, че все още съм жребец, както преди.
Acum e vremea să încep să demonstrez că încă mai sunt armăsarul de altădată.

Вече е време да се освободите от затвора на собствените си вредни действия от миналото.
Este timpul acum să îţi dai drumul din închisoarea obiceiurilor tale trecute.

Как да използвам "вече е време" в изречение

Предвид на летните отпуски, забавихме малко публикуването на резултатите от анкетата, но вече е време за това.

"Рафа (Бенитес) беше много обичан в Ливърпул, но вече е време феновете да подкрепят Рой Ходжсън напълно."

"Въоръжени" с тази информация вече е време да ви представим една идеална рецепта за пролетния ни празник.

„Водоснабдяване и канализация“- Плевен напомня, че вече е време да се зазимят водомерните възли и водопроводните инстала

Започна лятното активизиране на КАТ и мисля, че вече е време да си избърша радар детектора от прахта.

Вече е време за съдържанието на отделните страници. Нека вземем за пример съдържанието на частта "Избягване на повторенията":

Учени твърдят, че оставането на работа, когато вече е време за пенсия, може да предотврати загубата на памет.

мненията се увеличиха доста, и usual suspect много правилно даде идеята, че вече е време за отделен раздел...

Тук вече е време да покажа умения за работа с разтъргваща глава и центроването ѝ. Резултата е следния