Какво е " ВИЖДАЛА " на Румънски - превод на Румънски

• văzut
• vazut
• mai văzut niciodată
• vãzut
• mai vazut
• vedea
• văd
• văzuse

Примери за използване на Виждала на Български и техните преводи на Румънски

Виждала ли си брат ми?
Mi-ai vãzut fratele?

Отдавна не съм те виждала.
Nu te-am vãzut de-o vreme.

Не съм я виждала от години.
Nu am vãzut-o de ani buni.

Никога не съм ги виждала така!
Nu i-am mai văzut niciodată aşa!

Не съм го виждала до днес.
N-am mai vazut-o pana acum.

Мамо, виждала ли си папката ми?
Mamã, mi-ai vãzut ghiozdanul?

Не съм го виждала такъв.
Nu l-am mai văzut niciodată aşa.

Виждала съм те на някои от сбирките.
Te-am vãzut la câteva reuniuni.

Никога… не съм те виждала да се молиш.
Nu te-am mai vazut rugandu-te.

Не съм виждала нещо подобно.
Nu am mai văzut niciodată ceva asemănător.

Никога не съм те виждала така преди.
Nu te-am mai văzut niciodată astfel.

Не съм те виждала да плачеш преди.
Nu te-am mai vazut plangand pana acum.

Виждала съм ги да обядват заедно.
Obişnuiam să-i văd mâncând prânzul împreună.

Не съм виждала такава красота до сега.
Nu am mai vazut asemenea frumusete.

Никога не съм го виждала такъв преди.
Nu l-am mai văzut aşa niciodată.

Не съм виждала такива символи.
N-am mai văzut niciodată asemenea simboluri.

Никога не съм те виждала такъв преди.
Nu te-am mai văzut niciodată aşa înainte.

Виждала съм те отвън да пушиш през повече от времето.
Te văd pe-afară, fumând tot timpul.

Никога досега тя не била виждала фойерверки.
Ea nu văzuse niciodată focuri de artificii.

Не съм те виждала да се биеш от никога.
Nu te-am mai vazut batandu-te de de fapt niciodata.

Алисън каза, че те е виждала да говориш с него.
Allison spune ca te-a vazut vorbind cu el.

Виждала съм те, но не сме се срещали.
Este pentru că vreau să te văd, dar eu nu te-am cunoscut.

Всички са тук, но никога не съм виждала Зак да ги използва.
Toate sunt aici, dar n-am vazut Zac le folosesc.

И се разтревожила, понеже не ни била виждала от дни.
Ea era îngrijorată fiindcă nu ne văzuse de câteva zile.

Каза че имала видения, виждала разни неща, ужасни неща.
Spuneau ca sufera de viziuni. Vedea lucruri. Lucruri oribile.

И не беше виждала добрата си приятелка Лора от детските години.
ªi n-ai fi vãzut prietenul tau bun Laura de când eram copii.

Извинявай, че не съм те виждала, откакто всичко се случи.
Imi pare rau ca nu te-am vedea din moment ce totul sa întâmplat.

Не се виждала жива душа, нито някаква къща, нито някакъв заслон.
Nu se vedea niciun suflet, nicio casă, nici un semn de viaţă.

Аз уважавам страданието на децата, виждала съм сълзи в очите на родителите.
Văd lacrimile din ochii părinţilor şi simt lacrimile copiilor.

Около светеца били нахвърляни множество камъни, така че само главата му се виждала.
Au aruncat împrejurul Sfîntului mulţime de pietre, încît numai capul i se vedea.

Как да използвам "виждала" в изречение

annel_page - едно от най-добрите АМВ-та, които съм виждала

Познах го веднага, защото съм го виждала и преди.

Никога не съм виждала да се продават такива неща.

Това не го бях виждала през живота си никога.

Виждала съм Том да прави някои доста забележителни неща.

Виждала съм Том да прави някои наистина забележителни неща.

AК: Виждала съм ги лице в лице. ДА: Наистина ли?

Не съм те виждала Том от рождения му ден насам.

Виждала съм Том да свири на китара с групата си.

M.J. Ти виждала ли си ги? С коя авиокомпания си пътувала?