Какво е " ВСЯКАКВИ ПРОМЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• orice modificări
• orice schimbare
• orice schimbari
• orice modificare
• orice schimbări
• orice variații
• orice modificari

Примери за използване на Всякакви промени на Български и техните преводи на Румънски

Е, има всякакви промени.
Sunt tot felul de schimbări.

Всякакви промени в сравнение с предходната година.
De evoluţie în comparaţie cu anul precedent.

Възможни са всякакви промени по проектите.
Sunt posibile orice fel de modificari asupra proiectelor.

Незабавно запазване на всякакви промени в веригата.
Salvarea instantanee a oricărei modificări în circuit.

Иран отхвърли всякакви промени в ядреното споразумение.
Iranul refuză orice modificare a acordului nuclear.

Става много чувствителен към всякакви промени в околната среда.
Acest organ este sensibil la toate schimbările din mediu.

Всякакви промени ще влизат в сила само от датата на преразглеждане.
Orice modificari se vor aplica numai de la data reviziei.

Те са много чувствителни към всякакви промени в начина му на живот:.
Sunt foarte sensibile la orice schimbări în modul său de viață:.

Всякакви промени в цвета, мириса или консистенцията на урината.
Orice schimbari in culoarea, mirosul sau in consistenta urinii.

Предупреждаваме ви, че всякакви промени и модификации, които не са изрично.
Sunteţi avertizaţi că orice schimbări sau modificări ce nu sunt expres aprobate.

Всякакви промени ще влизат в сила само от датата на преразглеждане.
Toate modificările se vor aplica numai de la data revizuirii.

Организмът на по-слабия пол е податлив на всякакви промени, като:.
Organismul sexului mai slab este susceptibil de orice fel de schimbări, cum ar fi:.

При всякакви промени в здравето, по-добре е да се консултирате с лекар.
Cu orice schimbare în sănătate, este mai bine să consultați un medic.

Женското тяло е много чувствително към всякакви промени и хормонални нарушения.
Organismul feminin este foarte sensibil la orice schimbări și tulburări hormonale.

Всякакви промени в критериите и допълнителните мерки съгласно буква а.
Eventualele modificări ale criteriilor şi măsurile suplimentare prevăzute la lit.(a).

Запазваме си правото да правим всякакви промени и корекции в настоящата декларация.
Ne rezervăm dreptul de a decurge la orice modificări și corectări a prezentei declarații.

Всякакви промени в условията ще влизат в сила 30 дни след тяхното публикуване.
Orice modificare a termenilor va intra în vigoare după 30 de zile postarea lor.

С miksedem, човек става свръхчувствителен към всякакви промени в температурата в долната страна.
Cu mixedem, persoana devine hipersensibilă la orice modificare a temperaturii în jos.

На практика, с всякакви промени във външния вид или поведението на отделна риба, можете да опитате да добавите eSHa2000.
În practică, cu orice schimbare în aspectul sau comportamentul unui pește individual, puteți încerca să adăugați eSHa2000.

Метеорологичните влияния включват всякакви промени във времето и атмосферното налягане.
Influențele meteorologice includ orice schimbare a vremii și a presiunii atmosferice.

Всякакви промени в менструалния цикъл, естеството на менструацията, последователността, изобилието и т. н. могат да бъдат причина за безпокойство.
Orice modificări ale ciclului menstrual, natura menstruației, consistența, abundența și așa mai departe pot fi motive de îngrijorare.

Държавите-членки съобщават на Комисията ежегодно всякакви промени, настъпили във връзка с тази информация.
Statele Membre trebuie să comunice Comisiei anual despre orice schimbări în această informaţie.

Всякакви промени в способността на ГМВР за трансфер на генетичен материал към микроорганизми и произтичащите от това неблагоприятни последици за околната среда;
Orice modificare legată de capacitatea PSMG de a transfera material genetic la microorganisme și efectele adverse consecutive asupra mediului.

Под очите кожата е чувствителна, така че за всякакви промени тялото реагира бързо с появата на кръгове и отоци.
Sub ochi, pielea este sensibilă, astfel că, pentru orice schimbare, corpul reacționează rapid cu apariția cercurilor și a umflăturilor.

Синдромът на раздразненото черво е състояние, при което тялото не може нормално да функционира, перисталтиката се нарушава, става чувствителна към всякакви промени.
Sindromul intestinului iritabil este o afecțiune în care organismul nu poate funcționa normal, peristaltismul este perturbat, devine sensibil la orice schimbare.

Стопанските субекти в хранителната промишленост носят отговорност за всякакви промени, които внасят в информацията за храната, съпровождаща дадена храна.
Operatorii din sectorul alimentar sunt răspunzători de orice modificări pe care le efectuează în cazul informațiilor care însoțesc un produs alimentar;

Acer си запазва правото да извършва всякакви промени в този сайт, продуктите и/или описаните програмите, без предварително известие и по всяко време.
Acer îşi rezervă dreptul de a face orice modificări în acest site sau a produselor şi/ sau programele descrise în orice moment, fără notificare.

Всякакви промени в тази„Политика относно използваните кукита” влизат в сила след като направим изменената„Политика относно използваните кукита” достъпна на или чрез този сайт.
Orice modificari la aceasta Politica privind Fisierele Cookie vor intra in vigoare in momentul in care Politica privind Fisierele Cookie va fi disponibila pe Site sau prin intermediul Site-ului.

Размерите на отчетените доходи и разходи за текущия отчетен период ще отразяват всякакви промени в приблизителните оценки за сумите, отчетени за предходни междинни периоди на финансовата година.
Valorile veniturilor și cheltuielilor raportate în perioada interimară curentă vor reflecta orice modificări survenite în estimările valorilor raportate în perioadele interimare anterioare pe parcursul exercițiului financiar.

Как да използвам "всякакви промени" в изречение

S - Спира всякакви промени по текства като цвят, подчертаване, удебеляване и ги получавате като обикновен текст.

Анализът на общите разходи означава отчитане на всички икономически промени, произтичащи от всякакви промени в логистичната система.

(2) Всякакви промени в предварителната програма и в извършването на физическата инвентаризация се докладват в АЯР незабавно.

(2) Всякакви промени в условията за съхраняване, включително удължаване на срока му, се разглеждат като ново делегиране.

Всякакви промени на системата или настройките, направени на компютъра след надстройката до Windows 10, ще бъдат загубени.

дерматологично образуване на кожата с онкогенна природа, всякакви промени в епидермичните клетки могат да доведат до необратими последици;

Всякакви промени в броя на лагеруващите следва да бъдат докладвани незабавно на рецепцията. Всеки допълнителен гост заплаща допълнително.

Възможни са всякакви промени по маршрутите, както и съставяне на нови маршрути в зависимост от желанието на училищното