Примери за използване на Големите промени на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Големите промени към по-добро.
Marile schimbări în bine.Това е една от големите промени.
Aste este una dintre marile schimbari.Започват големите промени. Готов ли си?
Sunt schimbări majore; eşti gata?Големите промени започват с малки стъпки.
Marile schimbări încep cu pași mici.Знам едно-две неща за големите промени в кариерата.
Ştiu câte ceva despre schimbările mari în carieră.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
климатичните променихормонални променизначителни промениголеми променипатологични промениположителни променидруги променималки променисъществени промениструктурни промени
Повече
Не забравяйте, че малките детайли, правят големите промени!
Nu uita ca pasii mici fac schimbarile mari in lume!Големите промени идват заради малките бучки восък.
Toate schimbările mari se petrec datorită unor bulgări de ceară.Помниш ли големите промени, за които говореше Пърси?
Îţi aminteşti de marile schimbări Големите промени Алиса е на 17 години, 2 месеца и 10 дни.
Schimbări importante. Alissa are 17 ani, 2 luni şi 10 zile.Понякога големите промени носят големи възможности.
Uneori o schimbare mare aduce după sine şanse şi mai Почти по същото време миналата година се случиха големите промени в Киев.
Големите промени могат да бъдат страшни, и треперещите крака са част от ситуацията.
Tranziţiile mari pot fi groaznice iar sperieturile fac parte din ele.Сега избягвайте големите промени защото емоционално няма да бъдете готови за тях.
Evita schimbarile mari pentru ca emotional nu esti pregatit pentru ele inca.Големите промени в подписването на вписванията трябва да бъдат по-малко разрушителни.
Schimbările mari de semnătură inline ar trebui să fie mai puțin perturbatoare.Дойдох от Франция с бегли мисли за големите промени, което скоро щяха да ни погълнат.
M-am întors din Franţa gândind rău despre marile schimbări care în curând ne vor devora.Големите промени изискват съвместни усилия на правителството, частните компании и други институции.
Schimbări majore necesită eforturi comune ale guvernului, companii private și alte instituții.Състояние на затъмнение от трудностите в живота и големите промени случващи се сега в света.
O stare umbrită Големите промени изискват съвместни усилия на правителството, частните компании и други институции.
Schimbările majore necesită eforturi comune ale guvernului, companiilor private și altor instituții.Особено, когато се чувствате спънати и ви се струва, че нищо не върви гладко- големите промени стават на вътрешно ниво.
Mai ales când vă simţiţi blocaţi şi nimic nu pare să meargă bine, la nivel interior au loc schimbări mari.Вие имате технологията да прогнозирате големите промени и можете адекватно да предупредите хората, които са в опасност.
Voi aveti tehnologia necesara pentru a prezice schimbari majore si puteti avertiza din timp oamenii de orice pericol.Големите промени се дължат на волята и уважението на многото хора и на малките същества, които правят голяма промяна. .
Marile schimbări sunt încurajate de voința și respectul multor oameni și de entități mici cu o contribuție majoră.Не съм доволна от живота си но големите промени ми изглеждат доста чуджи, а не искам да ми се подиграват ако се проваля.
Nu sunt fericita în viaţa mea, dar sa fac mari modificări… pare atât de departe. Iar eu nu vreau să ajung sa fiu dispreţuită, dacă nu reuşesc.Големите промени се провокират от силата на волята и уважението на много хора и малки организации, които правят голяма разлика.
Marile schimbări sunt încurajate de voința și respectul multor oameni și de entități mici cu o contribuție majoră.Той направи заключенията за връзката между големите промени в цивилизацията ни и тази ясно видима тенденция в атмосферата на нашата планета.
A făcut legătura între schimbările majore din civilizaţia noastră şi un tipar ce era vizibil în atmosfera întregii planete.Следващите три от четири месеца ще отворят очите ви ивие със сигурност ще знаете, че големите промени са на път.
Urmatoarele trei pana la patru luni sunt destinate sa va deschida ochii sivoi veti stii cu siguranta ca schimbari majore sunt pe cale sa se petreaca.USGS и други проучвания показват, че големите промени в течение на река Мисисипи са допринесли значително за смъртта на влажните зони.
USGS și alte studii indică faptul că schimbările majore pe cursul râului Mississippi au contribuit semnificativ la decesul zonelor umede.Това ще се успокои спроцеса на рекалибриране, ако е завършен при подготовката за големите промени на планетата през март.
Aceste simptome se vor diminua dacăprocesul de recalibrare este finalizat în pregătirea pentru marile schimbări de pe planetă din luna Martie.Когато започнат големите промени и станат публично известни, това ще доведе много души да търсят какво трябва да се приеме.
Pe masura ce marile schimbari incep si devin cunoscute public, ele vor aduce multa cautare in sufletele oamenilor vis a vis de ce ar trebui acceptat.Ani și trebuie actualizate pentru a reflecta schimbările majore care au avut loc în sectorul produselor ecologice din UE în ultimele două decenii.Големите промени към по-добро включват факта, че днес се радваме на много по-дълъг живот, много по-добро здраве в старостта, и много по-добри възможности за отдих.
Marile schimbări în bine includ faptul că astăzi ne bucurăm de o viaţă mai lungă, o sănătate mai bună la bătrânețe și oportunități recreaționale mai bune.
