Какво е " ЗАБОЛЯВАНИЯ И ПАТОЛОГИИ " на Румънски - превод на Румънски

• boli și patologii

Примери за използване на Заболявания и патологии на Български и техните преводи на Румънски

Посочва тежки заболявания и патологии в гениталната област.
Indică bolile și patologiile grave în zona genitală.

Наличие на различни наследствени заболявания и патологии.
Prezența diferitelor boli ereditare și patologii.

Заболявания и патологии, при които се появява кървава левкорея.
Boli și patologii în care există leucoree sângeroasă.

Д-р Derm се препоръчва при следните заболявания и патологии:.
Derm este recomandat pentru următoarele boli și patologii:.

Най-разнообразните заболявания и патологии могат да се почувстват в корема.
Cele mai diverse boli și patologii se pot simți în abdomen.

Усложненията се проявяват в следните заболявания и патологии:.
Complicații se manifestă în următoarele boli și patologii:.

Възможни заболявания и патологии на вените и съдовете по краката.
Posibile boli și patologii ale venelor și vaselor din picioare.

Често болката в корема причинява такива заболявания и патологии:.
Adesea, durerea în abdomen cauzează astfel de boli și patologii:.

Съпътстващи инфекциозни заболявания и патологии на вътрешните органи и системи.
Bolile infecțioase concomitente și patologiile organelor și sistemelor interne.

Не е тайна, че излишните килограми могат да причинят много заболявания и патологии.
Nu este un secret că kilogramele în plus pot provoca multe boli și patologii.

Най-често това се случва при различни заболявания и патологии на вътрешната облицовка на матката.
Cel mai adesea se întâmplă cu diferite boli și patologii ale cochiliei interioare a uterului.

Тя може да се появи като резултат от развитието на различни заболявания и патологии.
Aceasta poate apărea ca rezultat al dezvoltării diferitelor boli și patologii.

Заболявания и патологии, които причиняват преждевременна менструация и смущения в цикъла.
Boli și patologii care cauzează menstruație prematură și tulburări ale ciclului.

С помощта на CT можете да диагностицирате такива заболявания и патологии в тази област:.
Cu ajutorul CT, puteți diagnostica astfel de boli și patologii în acest domeniu:.

Укрепва имунната система, предотвратява развитието на различни заболявания и патологии.
Îmbunătățește sistemul imunitar, împiedică dezvoltarea diferitelor boli și patologii.

В някои ситуации те могат да показват наличието на някои заболявания и патологии на женската урогенитална система.
În unele situații, ele pot indica prezența anumitor boli și patologii ale sistemului urogenital al unei femei.

Такова лекарство в офталмологията се използва за следните заболявания и патологии:.
Un astfel de medicament în oftalmologie este utilizat pentru următoarele boli și patologii:.

В някои ситуации те могат да показват наличието на някои заболявания и патологии на урогениталната система на жената.
În unele situații, ele pot indica prezența anumitor boli și patologii ale sistemului urogenital al unei femei.

Забавянето на пулса провокира развитието на различни сърдечни заболявания и патологии:.
Întârzierea pulsului provoacă dezvoltarea diferitelor boli de inimă și patologii:.

Сънят парализа може да бъде проява на определени психични заболявания и патологии на съня(сънливост, нарколепсия).
Somnul paraliziei poate fi o manifestare a anumitor boli mintale și patologia somnului(somnambulism, narcolepsie).

Обща информацияЗащо болката от лявата страна може да се обясни с развитието на много заболявания и патологии.
De ce doare partea stângă, se poate explica prin dezvoltarea multor boli și patologii.

Експерти смятат, че предотвратяването на развитието на този синдром се състои в ранната диагностика на заболявания и патологии на гръбначния стълб и своевременното им лечение.
Experții consideră că prevenirea dezvoltării acestui sindrom constă în diagnosticarea precoce a bolilor și patologiilor coloanei vertebrale și tratamentul lor în timp util.

Поради високата си антисептична активност лекарството се използва активно в стоматологията за такива заболявания и патологии:.
Datorită activității ridicate antiseptice a instrumentului este utilizat activ în stomatologie pentru astfel de boli și patologii:.

Причините за развитието на синдром на внезапна сърдечна смърт при млади мъже могат да бъдат следните заболявания и патологии на сърдечно-съдовата система:.
Cauzele dezvoltării sindromului de deces cardiac brusc la bărbații tineri pot fi următoarele boli și patologii ale sistemului cardiovascular:.

Това води до влошаване на здравето и емоционалното състояние на жената, провокира много заболявания и патологии в сексуалната сфера, включително менструални нарушения.
El duce la o deteriorare a stării de sănătate și emoțională a unui reprezentant feminin, provoacă multe boli și patologii în zona genitală, inclusiv tulburări ale ciclului menstrual.

Коремните болки в средата на цикъла не винаги са свързани с някакви заболявания и патологии.
Durerea din abdomenul inferior, în mijlocul ciclului, nu este întotdeauna asociată cu nici o boală și patologie.

Ако болката, причинена от наличието на тумори в органите на репродуктивната система или тежки гинекологични заболявания и патологии, лекарства приемане конвенционален болка е неефективно.
Dacă durerea este cauzată de prezența neoplasmelor în organele sistemului reproducător sau de boli și patologii ginecologice grave, utilizarea analgezicelor convenționale este ineficientă.

Fluorography(стрес в думата се поставя върху буквата"а") ви позволява да идентифицирате редица заболявания и патологии.
Fluorografia(accentuarea cuvântului este pusă pe litera"a") vă permite să identificați o serie de boli și patologii.

Тази систематизация на ЗТ се основава на законово одобрен показател, който определя такава концентрация, която дълго време не причинява заболявания и патологии не само в изследваното поколение, но и в следващите.
După gradul de influență Această sistematizare CT pe baza legislației aprobate de indicele care determină concentrația lor, astfel încât pentru o lungă perioadă de timp nu provoacă boli și patologii nu numai în generarea de testare, dar în următorul.