Примери за използване на Знаехте ли на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Знаехте ли, че е бременна?
Ai ştiut că e gravidă?Г-жо Янг, знаехте ли, че дъщеря ви е нарко дилър?
Dnă Yang, stiati că fiica Dvs. era dealer de droguri?Знаехте ли, че съм тук?
De unde ai ştiut că sunt aici?Мистър, Картър, знаехте ли, че тя получила обучение над положението и?
Domnule Carter, stiai ca are cunostinte dincolo de starea ei?А знаехте ли, че всички са работели заедно?
Ştiţi şi că au lucrat împreună?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
бог знаехора знаятгоспод знаезнаеш името
знаеш правилата
знае истината
малцина знаятзнаеш отговора
човек знаезнае пътя
Повече
Използване със наречия
сега знаемвече знаемпоне знаемзнаем само
вероятно знаетевинаги знаезнае най-добре
знае по-добре
сигурно знаешзнаем също
Повече
Не знаехте ли, че е безплатно?
Ştii că e gratis, nu-i aşa?Знаехте ли, че оня Гуус е от"Спешно Отделение"?
Stiai ca Goose este tipul din ER?Първо, знаехте ли, че майката на Били, се бръсне там долу?
Nr.1: Stiai ca mama lui Billy isi rade partea intima?Знаехте ли, че той има свой агент в банката ви?
Ştii că are un agent în banca ta?Не знаехте ли кой е младоженецът?
Nu ştii cine-a fost mirele?Знаехте ли, че лейт. Прието е донор на тъкани?
Ştiai că lt Prietto era donator de ţesut?А знаехте ли, че го е практикувала с Рената Елард?
Si stiati ca il practica cu Renata?Знаехте ли, че тези деца се подиграват със Стейси?
Ştiaţi că acei copii se luau de Stacey?Знаехте ли, че синът ви планира да ви убие?
Stiati ca fiul tau a fost plannig sa te omoare?Знаехте ли, че мистър Рачет е от италиански произход?
Stiai ca domnul Ratchett era italian?Знаехте ли, че съпругът ви се вижда с брат Джозеф?
Ştiaţi că soţul dvs. se vedea cu fratele Josef?Знаехте ли, че е излизала с момче на име Тим Нолан?
Ştiaţi că se întâlnea cu un băiat pe nume Tim Nolan?Знаехте ли, че д-р Елиът има проблем с хазарта?
Ştiai că d-rul. Elliot are probleme cu jocurile de noroc?Знаехте ли, че членове на вашия екипаж употребяват алкохол?
Stiati că în echipajul dv. se consuma alcool?Знаехте ли, че Сидни Флетчър е купил къща на Харпър?
Ştiai că Sidney Fletcher i-a cumpărat o casă lui Harper?Знаехте ли, че Питър Дракс не е биологичният баща на Луи?
Ştiai că Peter Drax nu e tatăl biologic al lui Louis?Знаехте ли, че брат ви смята да се мести в Коста Рика?
Ştiai că fratele tău plănuieşte să se mute în Costa Rica?Знаехте ли, че Плимптън е част от Наблюдателния флот?
Stiati că Plimpton a fost membru al Escadrei Observatorilor?Знаехте ли, че Шейн е посещавал татко два пъти седмично?
Ştiai că Shane îl vizita pe tata de două ori pe săptămână?Знаехте ли, че г-н Кийгън е знаел за този апартамент?
Ştiaţi că Dl. Keegan ştia despre acest apartament?Знаехте ли, че Елинор Рузвелт е лепнала трипер на Лу Гериг?
Ştiaţi că Eleanor Roosevelt i-a dat lui Lou Gehrig palma?Знаехте ли, че г-н Кийгън знае за тайния апартамент?
Ştiaţi că domnul Keegan aflase de apartamentul secret?Знаехте ли, че думата Марашино произлиза от боксьора Роки Марашино?
Ştiaţi că cuvântul"Maraschino vine de la un boxer, Rocky Maraschino?Знаехте ли, че базата на софтуера МедияУики всъщност има документация?
Ştiai că software-ul de bază MediaWiki într-adevăr are documentaţie?Знаехте ли, че алуминият е най-широко разпространеният метал на планетата?
Stiati ca aluminiul este cel mai raspandit metal de pe suprafata planetei?
