Какво е " ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИ ТЕХНИКИ " на Румънски - превод на Румънски

• tehnici de cercetare
• de tehnicile de cercetare

Примери за използване на Изследователски техники на Български и техните преводи на Румънски

Използване на изследователски техники и медицински правила за решаване на проблеми.
Cercetare-utilizand tehnici şi reguli medicale pentru a rezolva problemele.

Диагнозата може да бъде направена само след въвеждането на такива изследователски техники:.
Diagnosticul se poate face numai după implementarea unor astfel de tehnici de cercetare:.

Използване на изследователски техники и контролирани регламенти за разрешаване на проблеми.
Tehnici de angajarea de cercetare şi regulamente controlate pentru a rezolva problemele.

Някои основни концепции могат да включват мултикултурни консистенции, етика и правни въпроси, както и статистика и изследователски техники.
Unele concepte de bază pot include consistențe multiculturale, probleme de etică și juridică și statistici și tehnici de cercetare.

Използване на изследователски техники и контролирани насоки за отстраняване на проблеми.
Tehnici de angajarea de cercetare şi controlat linii directoare pentru remedierea problemelor.

Продължителността на наличието на вируси в кръвта е около 7 дни, през които е възможно да бъдат открити чрез използване на специализирани изследователски техники.
Durata virușilor în sânge este de aproximativ 7 zile, timp în care devine posibil să le detectăm folosind tehnici de cercetare specializate.

EC1- Усвояване на методите и изследователски техники в програмата за научни изследвания, на които проектът за тезата приписва.
EC1- Stăpânirea metodelor și tehnicilor de cercetare în cadrul programului de cercetare la care se atribuie proiectul tezei.

Задълбочаване на разбирането на същността, да развиват различни изследователски техники имат изключително важна роля в новата енергия, нови материали и други подобни.
Aprofundeze înţelegerea de substanţa sa, pentru a dezvolta o varietate de cercetare tehnici au rol extrem de important în noua energie, materiale noi şi altele.

Само модерни изследователски техники обаче позволиха ефективна комбинация от съставки и разбиране на пълния диапазон от максимално ефективно въздействие върху тялото.
Cu toate acestea, numai tehnicile de cercetare moderne au permis o combinație eficientă de ingrediente și înțelegerea întreaga gamă a impactului lor maxim efectiv asupra corpului.

Кандидатите също да имат компетентност в изследователски техники, вариращи от експериментална и вземане на проби дизайн на изпитване хипотези и оценка.
Candidații obține, de asemenea competență în tehnici de cercetare, de la design experimental și de prelevare de probe pentru testarea ipotezelor și estimare.

Водещи за налагане на по-добър начин", растящите напред и винаги предоставяне на най-добрите продукти за клиентите е мисията на нашите изследователски техники Departmement.
Leading de încărcare la un mod mai bun“, izvorate înainte și întotdeauna oferind cele mai bune produse pentru clienții este misiunea tehnicile noastre de cercetare Departmement.

Осигуряване на специфично обучение в класна стая на стажантски изследователски техники, професионално писане автобиография и мотивационно писмо, подготовка интервю;
Oferă o formare specifică clasă cu privire la tehnicile de stagii de cercetare, scrierea CV-ului profesional si scrisoarea de intentie, interviu de pregătire;

Само благодарение на съвременните изследователски техники, съставките биха могли да бъдат ефективно комбинирани и да се научат пълния диапазон на максималния им ефект върху организма.
Cu toate acestea, datorită tehnicilor moderne de cercetare, ingredientele ar putea fi combinate efectiv și ar putea fi învățate întreaga gamă a efectului lor maxim asupra organismului.

Общата цел на програмата е да се развие напълно обучени и компетентни управленски изследователи, които са в състояние да разберат и използват изследователски техники, подходящи за тяхната тематика.
Scopul general al programului este de a dezvolta și a cercetătorilor competente de management pe deplin instruiți, care sunt capabili să înțeleagă și să utilizeze tehnici de cercetare adecvate pentru zona lor de subiect.

Докато по-малък от резервоара от методите, споменати по-горе, за повече от сто изследователски техники, налични в 1xbet Португалия, по-специално, метод 121, които са разпределени в няколко категории:, както е обсъдено по-долу.
In timp ce mai mică decât rezervorul metodelor menționate mai sus, timp de peste o sută de tehnici de cercetare disponibile în 1xbet Portugalia, mai particular, metodă 121, care sunt împărțite în mai multe categorii:, așa cum sa discutat mai jos.

Програмата Изследователски докторат в областта на информационните технологии Тя е официален университетска диплома, която се занимава специализирано обучение в изследователски техники в областта на информационните технологии.
Programul de doctorat in Cercetare în Tehnologia Informației este un grad oficial universitară care se adresează de formare avansată în tehnicile de cercetare în domeniul tehnologiei informației.

Програмата включва основата, в която студентите се запознават с редица практически умения, изследователски техники и начини на мислене, предназначени да преобразят вашите виждания за бизнеса, управлението и лидерството.
Cursul include un an de fundație în care studenții sunt introduși într-o serie de aptitudini practice, tehnici de cercetare și moduri de gândire concepute pentru a transforma înțelegerea dvs. de afaceri și de conducere și vă pregătesc pentru succesul viitor.

Ще се извърши значителна част от изследванията в областта на вашите интереси, използвайки специфичните познания и напреднали изследователски техники, за да проучи решаването на проблема с управлението.
Vă va efectua o bucată importantă de cercetare în domeniul dumneavoastră de interes, folosind cunoștințele de specialitate și tehnici avansate de cercetare pentru a explora rezolvarea unei probleme de management.

Целта на доктор по философия степен е да наставляват независима способност за учене на учениците за продължаващо професионално развитие чрез придобиване на необходимите умения, включително преносими умения, изследователски техники и тяхното приложение.
Scopul Doctor of grad Filosofie este de mentor capacitatea de învățare independentă a studenților pentru a continua dezvoltarea profesională prin dobândirea competențelor necesare, inclusiv aptitudini transferabile, tehnici de cercetare și de aplicare a acestora.

В рамките на различните курсове се обръща специално внимание на съчетанието от теоретични знания и умения(разсъждения, писане, представяне и изследователски техники) и има голям акцент върху развиването на аргументация в подкрепа на вашите собствени констатации.
În cadrul diferitelor cursuri, o atenție deosebită este acordată combinației de cunoștințe și abilități teoretice(raționament, scriere, prezentare și tehnici de cercetare) și există un accent deosebit pe elaborarea argumentației pentru a vă susține propriile constatări.

Програмата за докторска степен по научни изследвания в областта на информационните технологии е официален университетска диплома, която се занимава специализирано обучение в изследователски техники в областта на информационните технологии.
Programul de doctorat in Cercetare în Tehnologia Informației este un grad oficial universitară care se adresează de formare avansată în tehnicile de cercetare în domeniul tehnologiei informației.

Курсът включва година на основаване, където студентите се запознават с редица практически умения, изследователски техники и начини на мислене, предназначени да трансформират вашето разбиране за бизнеса и лидерството и да ви подготвят за бъдещи успехи…[-].
Cursul include un an de fundație în care studenții sunt introduși într-o serie de aptitudini practice, tehnici de cercetare și moduri de gândire concepute pentru a transforma înțelegerea dvs. de afaceri și de conducere și vă pregătesc pentru succesul viitor.

Изследователските проекти ще ви предоставят практически опит от широк спектър от съвременни изследователски техники в клетъчната и молекулярната биология и генетика, които са от значение за биологията на стволовите клетки, биологията на развитието, изследванията на възпалението, регенеративната медицина и възстановяването на тъканите.
Proiectele de cercetare vă vor oferi o experiență practică a unei game largi de tehnici de cercetare actuale în biologia celulară și moleculară și genetică relevantă pentru biologia celulelor stem, biologia dezvoltării, cercetarea inflamației, medicina regenerativă și repararea țesuturilor.

Нашият богат опит в работата ни с правителствени организации и организации с нестопанска цел ни позволява да черпим от специфичната за сектора експертиза и изследователски техники, необходими, за да разберем какво въздействие е постигнато в резултат на дадена намеса или програма, да идентифицираме коя мярка или програма работи най-добре(и при какви обстоятелства), както и да определим защо дадена мярка или програма работи или не работи.
Experiența noastră extinsă de colaborare cu guverne și organizații non-profit ne permite să ne folosim de cunoștințele de specialitate specifice unui sector și de tehnicile de cercetare necesare pentru a afla ce impact a existat ca urmare a unui program de intervenție, pentru a identifica ce intervenție sau program funcționează cel mai bine(și în ce circumstanțe) și a determina de ce funcționează sau nu o anumită intervenție sau program.

Имаме подслон, мебели, изследователска техника, трикодери, репликатор.
Avem un adăpost, mobilă, echipament de cercetare, tricordere, un replicator.

Изследователските техники ни позволяват да установим дали пациентите с определени характеристики(като пол, възраст или личностни особености) реагират по-добре или по-зле на една от тези терапии.
Tehnicile de cercetare ne permit să vedem care sunt caracteristicile pacienților(de ex. gen, vârstă, personalitate) care răspund bine la tratament și care nu.

Етнография Етнография Етнографията е качествена изследователска техника, която се характеризира с прекарване на продължителни периоди от време с дадени хора.
Etnografia este o tehnică de cercetare calitativă caracterizată prin petrecerea unor perioade extinse de timp alaturi de respondenti.

Факултетът има шестдесет години опит в преподаването и висок научен потенциал в областта на квалифициран персонал и изключителна изследователска техника.
Facultatea are șaizeci de ani de experiență în predare și potențial științific ridicat, prin mijloace de personal calificat și echipamente de cercetare excepționale.

Според Берелсон методът, представен като„анализ на съдържанието“, е„изследователска техника за обективно, систематично и количествено описание на очевидното комуникационно съдържание“[11].
Conform definiţiei lui Berelson B., analiza de conţinut„este o tehnică de cercetare pentru descrierea obiectivă, sistematică şi cantitativă a conţinutului manifest al comunicaţiilor.