Какво е " КАЗАЛА ТОВА " на Румънски - превод на Румънски

• spus asta
• zis asta
• spune asta

Примери за използване на Казала това на Български и техните преводи на Румънски

Не съм казала това.
N-am zis asta.

Би ли казала това на полицията?
Ai spune asta poliţiei?

Тя ви е казала това?
Ţi-a zis asta?

Не би казала това ако имаше дете.
Nu ai spune asta dacă ai avea un copil.

Не бих казала това.
Eu n-aS spune asta.

Не би казала това, ако нямаш следа.
Nu ai spune asta, dacă nu ai mai avea şi o pistă.

Пейдж е казала това?
Paige ti-a zis asta?

Не съм казала това. Радвам се.
N-am zis asta, mă bucur pentru tine.

Не, не съм казала това.
Nu, n-am zis asta.

Не съм казала това. Просто.
Nu am zis asta, doar că.

Не, не бих казала това.
Nu. N-as spune asta!

Добре, не казвай на никого, че съм ти казала това.
Bun, să nu spui nimănui că ţi-am zis asta.

Мис Уилкис е казала това?
Miss Wilkes a zis asta?

Съжалявам, че съм казала това, Мора, нямах представа.
Îmi pare rău că am spus asta. N-am ştiut.

Добре, не ѝ казвай, че съм казала това, но.
Bine, nu-i spune că am spus asta, dar.

Никога не бих казала това отново.
Nu aş spune asta vreodată.

А бащата попитал: Наистина ли майка ти е казала това?
Tatal intreaba,"Serios, mama a zis asta?"?

Никога не съм казала това Ханк.
N-am zis asta, Hank.

Не казвай на никого, че аз съм ти казала това.
Nu spune nimãnui cã eu þi-am spus asta.

Кажи му, че съм казала това. Пази се!
Spune-i I-am spus asta, bine?

Моля те, не им казвай, че съм ти казала това.
Te rog să nu le spui că ţi-am spus asta.

Бях забравила, че съм казала това, забравям, че знам нещо.
Uită că am spus asta, uită că ştiu ceva.

Самата тя не би повярвала, ако ми беше казала това.
Ea însăși nu ar fi crezut dacă mi-ar fi spus asta.

Не бих ти казала това, ако не смятах, че имаш талант.
Nu ţi-aş spune asta dacă nu aş crede că eşti talentată.

Сигурен съм, че ти е казала това, което няма да премине.
Sunt sigur că ţi-a spus asta tocmai ca să nu se întâmple.

Ти ли си казала това, или федералните го казаха?.
Tu ai spus asta sau federalii au spus asta?.

Никога не съм мислила, че бих казала това, но Дъки е сгрешил.
N-am crezut că voi spune asta, dar… Ducky s-a înşelat.

Добре, не казвай на никое момиче че съм ти казала това.
Okay, nu-i spune niciunei fete ca ti-am spus asta.

Е не бих казала това, просто трябва да сте по-изобретателни.
Eu nu aş spune asta. Trebuie doar să ai puţină imaginaţie.

Тя е казала това защото Боби е мъртъв и не може да отрече?
Ea a spus asta pentru că Bobby e mort şi nu poate nega asta?.