Какво е " КАЗВАТ ЕКСПЕРТИ " на Румънски - превод на Румънски

• spun experții
• spun expertii
• spun experţii
• afirmă experţii
• declară experţii
• au declarat experţii

Примери за използване на Казват експерти на Български и техните преводи на Румънски

Не бани, аз се интересува от това, което казват експерти.
Nu-i bai, ma interesa ce zic specialistii.

Така че, има някои правила, казват експерти, коледни украшения с мъниста:.
Deci, există niște reguli, spun expertii, decorare copac cu margele:.

Добра подкрепа е осигурена от трева, казват експерти.
Sprijin bun este oferit de iarba, spun expertii.

Документите, казват експерти, ясно доказват участието на Сърбия в конфликта в БиХ.
Documentele, declară experţii, demonstrează clar implicarea Serbiei în conflictul din BiH.

Реформите трябва да бъдат извършени бързо, казват експерти.
Reformele trebuie implementate rapid, declară experţii.

В действителност, казват експерти, обработката на месо или яйца при температури над 70 градуса по Целзий унищожава вируса.
În realitate, afirmă experţii, gătirea cărnii sau ouălor la temperaturi de peste 70 de grade Celsius distruge virusul.

Erp е в състояние да реши тази форма- казват експерти.
Erp este într-o formã pentru a rezolva aceastã problemã, spun experții.

Витамин С е един от най-безопасните и най-ефективни хранителни вещества, казват експерти.
Vitamina C este unul dintre cele mai sigure si eficiente suplimente, spun expertii.

Дългосрочните проблеми обаче остават, казват експерти, със слаби изгледи Белград и Прищина да постигнат споразумение.
Însă rămân probleme pe termen lung, declară experţii, fiind puţine indicii că autorităţile de la Belgrad şi Pristina pot ajunge la un acord.

Ерп е в степента на решаване на настоящата ситуация, казват експерти.
Erp este capabil sã rezolve situația actualã, spun experții.

Миналия месец той беше публикуван в интернет от хакерска група, нарекла се"Shadow Brokers", казват експерти от няколко фирми за киберсигурност.
Acesta a fost facut public luna trecuta de un grup cunoscut drept“Shadow Brokers”, spun expertii de la mai multe firme de profil.

Ерп е в степента на решаване на настоящата ситуация, казват експерти.
Erp este în soluția de a rezolva problema actualã, spun experții.

Както казват експерти, този продукт е един от малкото, който наистина увеличава дължината и дебелината на пениса, независимо от първоначалния ви размер.
După cum spun experții, acest produs este unul dintre puținele care crește cu adevărat lungimea și grosimea penisului, indiferent de dimensiunea inițială.

FDA трябва да работи за намаляване на нивата на захарта в сода, казват експерти.
FDA ar trebui sa lucreze pentru a reduce nivelurile de zahar in Sodas, spun expertii.

Въздушнонавигационните услуги в България и Румъния ще станат по-ефективни с функционалния блок въздушно пространство"Дунав", казват експерти.
Serviciile de navigaţie aeriană din Bulgaria şi România vor deveni mai eficiente în cadrul blocului funcţional aerian DUNĂREA, spun experţii.

За повече информация относно тази бюджетна услуга с опции на такава от най-висок клас, вижте какво казват експерти и обикновени потребители в своите рецензии!
Pentru mai multe informații despre acest serviciu de buget cu funcții premium, vedeți ce spun experții și utilizatorii în aceste recenzii!

Използването на лекарства по време на бременност е трудна работа, казват експерти.
Utilizarea medicamentelor în timpul sarcinii este o afacere dificilă, spun experții.

Получаване на малина кетони тези дози, които могат да произвеждат желания резултат, е изключително опасно, казват експерти.
Primirea cetonelor de zmeura acele doze care ar putea produce rezultatul dorit, este extrem de periculos, spun expertii.

Но подобно на Косово, трябва да извърви дълъг път, когато става дума за борба с домашното насилие, казват експерти по правосъдието.
Însă, ca și Kosovo, țara mai are un drum lung de străbătut în combaterea violenței domestice, spun experții în justiție.

Последната забрана трябва да бъде мотивация за страна, която е решена да намали вноса чрез стимулиране на местните индустрии, които включват люпилни, казват експерти.
Ultima interdicție ar trebui să fie o motivație pentru o țară care este hotărâtă să reducă importurile prin stimularea industriilor locale care includ incubatoarele, spun experții.

Витамин С е един от най-безопасните и най-ефективни хранителни вещества, казват експерти.
Vitamina C este unul dintre cei mai siguri si eficienti nutrient, afirma specialistii.

Освен това членството в ЕС може да помогне на Хърватия да подобри отрицателния си кредитен рейтинг BBB-, поставен от агенция"Фич", казват експерти.
Aderarea la UE ar putea ajuta de asemenea Croaţia să îşi îmbunătăţească ratingul negativ de credit, de BBB-, emis de Fitch, au declarat experţii.

Витамин С е един от най-безопасните и най-ефективни хранителни вещества, казват експерти.
Vitamina C este unul dintre cei mai siguri şi eficienţi nutrient, afirmă specialiştii.

Колко успешно ще се учи детето в училище зависи от това колко добре се чува, казват експерти.
Cât de succes va învăța un copil în școală depinde de cât de bine aude, spun experții.

Радиацията, която изтича през пукнатини в сегашната обвивка, трябва да бъде спряна, казват експерти.
Radiaţiile care se scurg prin crăpăturile din actualul sarcofag trebuie oprite, declară experţii.

Пазарът за възрастни памперси се очаква да надмине бебешките пелени до 2020 г., казват експерти.
Piața de scutece pentru adulți este de așteptat să depășească scutecele pentru copii până în 2020, spun experții.

Съживяването на спрелите преговори на Турция с ЕС изисква стъпки и от двете страни, казват експерти.
Reînsufleţirea negocierilor dintre UE şi Turcia, obstrucţionate, presupune acţiuni de ambele părţi, spun experţii.

Младич старателно е записвал имената на всички, с които се е срещал, и е описвал разговорите си с тях, казват експерти.
Mladic a notat cu meticulozitate numele celor cu care s-a întâlnit şi a descris discuţiile avute cu aceştia, spun experţii.

Опитайте най-добре да се пие вода преди да отида да спя- най-доброто време, за да се рехидратира тялото след една нощ в града, казват експерти.
Încearcă să bea apă înainte de a merge la culcare- cel mai bun timp pentru a rehidrata corpul după o noapte in oras, spun expertii.

В същото време, консумацията на ябълки в отсъствието на индивидуални противопоказания трябва да бъде ежедневно навик, казват експерти. уверете.
În același timp, consumul de mere în absența unor contraindicații individuale ar trebui să fie un obicei de zi cu zi, spun expertii.