Какво е " МАЙКА МИСЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• mama crede
• mama s-a gândit

Примери за използване на Майка мисли на Български и техните преводи на Румънски

Майка мисли бащата за луд.
Mama crede că tatăl este"dus".

Що за майка мислиш, че съм?
Ce fel de mamă crezi că sunt?

Майка мисли, че интернет е зло.
Mama mea crede că internetul e o nenorocire.

Предполагам, че всяка майка мисли така за детето си.
Cred că fiecare mamă crede asta despre copilul ei.

Моята майка мисли, че съм твърде скромна.
Mama crede ca sunt o puritana.

В четвъртък чух за това, защото майка мисли, че трябва да гледам канал 11.
Am aflat despre ea joi când mama mi-a zis să mă uit pe Channel 11.

Всяка майка мисли, че бебето й е необходимо.
Fiecare mamă crede că este necesar copilul ei.

Майка мисли, че си търсиш работа.
Mama crede în dumneavoastra în cautarea unui loc de munca.

Моята майка мисли, че Сатанисти живеят в блока ни.
Mama crede că sunt satanişti care trăiesc în cartierul nostru.

Майка мисли, че най- добре е да спра да ги вземам.
Mama s-a gândit că ar fi mai bine să nu le mai iau.

Глупавата майка мисли, че на бебето ѝ му е студено и иска да го покрие с одеяло.
Mama crede că îi e frig copilului, vrea să pună o pătură peste el.

Майка мисли, че ще ти е по интересно ако четеш оригинала?
Mama s-a gândit că ar fi mai interesant să le citeşti în original?

Когато една майка мисли по този начин, тогава нищо не се получава, защото по принцип майките имат любов.
Atunci când o mamă găndește așa, gândirea ei este nepotrivită, pentru că de obicei mamele au dragoste.

Новата майка мисли: когато след раждането месеците започват с кърменето.
Iar noua mamă se gândește: când, după naștere, luni încep să alăpteze.

Когато една майка мисли по този начин, тогава нищо не се получава, защото по принцип майките имат любов.
Atunci cand o mama gandeste asa, ea este o femeie netrebnica, pentru ca de obicei mamele au dragoste.

Когато една майка мисли по този начин, тогава нищо не се получава, защото по принцип майките имат любов.
Atunci când o mamă gândește așa, ea este o femeie netrebnică, pentru că de obicei mamele au dragoste.

Не. Майката мисли, че го е направил пастрокът.
Um, mama crede că tatăl vitreg ar fi putut să o facă.

Майката мисли, че това са германци, които сигнализират.
Mama crede că sunt nemţii care semnalizează.

Майка мислеше, че ще е добра идея.
Mama a zis că e o idee bună.

Били и Майка мислят, че пещерата е на мексикански наркодилъри.
Dar Billy şi Micah cred că asta a fost peştera traficanţilor mexicani.

А майка мислеше, че съм аз.
Iar mama a crezut că eram eu.

Д-р Майки мисли, че е така.
Dr. Mikey crede asta.

Майка мислеше, че има връзка със секретарката си.
Mama credea că are o legătură cu secretara lui.

Майка, мисля, че това може да е.
Myka, cred că asta ar putea fi.

Но Майки мисли, че контролира нещата и това не ми харесва.
Dar Mikey crede că el le ştie pe toate, şi nu-mi place asta.

Майки мисли, че контролира всичко.
Mikey crede că el e şeful.

Майко, мисля, че в момента ми трябвамалко време сам със семейстото ми.
Mamă, cred că am nevoie de puţin timp cu familia mea.

Майко, мисля че имаме проблем.
Mamă, cred că avem o problemă.

Повечето майки мислят, че това е чревна инфекция.
Majoritatea mamei cred că aceasta este o infecție intestinală.

В такива моменти майките мислят да изберат оптималната формула за новороденото си бебе.
În astfel de momente, mamele se gândesc la alegerea formulei optime pentru nou-născutul lor.