Какво е " МОЛЕЙКИ " на Румънски - превод на Румънски

• rugându
• cerându
• implorând
• roagă
• cerșit
• cerşind
• rogi
• rugăciune
• cersind
• implorau

Примери за използване на Молейки на Български и техните преводи на Румънски

Умря молейки за това.
A murit implorându-l.

Молейки ме за милост.
Îmi implorau îndurarea.

Корени от арарут(молейки трева).
Arorut(iarbă rugăciune).

Молейки ме за милост.
Imi implorau indurarea.

Дойде при мен, молейки за помощ.
A venit la mine, implorând ajutor.

Молейки се, изнудваше ме.
A implorat, a mituit.

Ще крещиш молейки ме да спра.
Vei tipa, implorandu-ma sa ma opresc.

Молейки се с Кисинджър?
Se ruga împreună cu Kissinger?

Чувам виковете им, молейки за края.
Îi aud ţipând, cerşind pentru eliberare.

Молейки за милост, се унижаваш.
Te înjoseşti implorând milă.

Виждах братя като нас, молейки се заедно, беше красиво.
Vazand frati ca noi, rugandu-se impreuna, a fost frumos.

Молейки се, всичко вършете с разбиране.
Când te rogi, fă totul cu înţelegere.

Стоя пред теб, молейки се: Извади стрелата от гърба ми.
Stau în fata ta si te rog sa-mi scoti sageata din spate.

Молейки за помощ да продължа пътуването с Теб.
Cerând ajutor să continui să merg cu tine.

Появи се тук, молейки ме да му помогна да намери лагера си.
El a venit aici, cerându-mi să-l ajut să-şi găsească tabăra.

Молейки ме да ти помогна с нещо напълно незаконно.
Cersindu-mi ajutorul ca să fac ceva total ilegal.

Идваме тук, молейки за милост, а какво получаваме?
Am venit aici implorând, implorând pentru milă şi în schimb ce primim?

Молейки се за моя живот нейният живот се изгуби за мен.
Se rugă pentru viaţa mea şi viaţa ei a fost redusă.".

Или би пристигнало писмо, молейки я да отиде при него.".
A primit scrisori prin care îi cerea să plece şi să i se alăture.

Молейки се на спасителя ти да дойде и да му благодариш лично.
Cerând că salvatorul tău să se arate… ca să-i poţi mulţumi personal.

Вече не съм животното молейки се за парченца от твоята обич.
Nu mai sunt animalul ăla care se roagă după bucăţi de afecţiune.

Ребека дойде в къщи миналата седмица, молейки татко за помощ.
Rebecca a venit acasă săptămâna trecută, tati cerșit pentru ajutor.

След десет дена, плачейки и молейки се, разбойникът умрял.
După zece zile de plâns şi rugăciune, tâlharul cel pocăit s-a săvârşit din viaţă.

До 6 месеца ще се е върнал с подвита опашка, молейки за помощ.
Se va întoarce peste şase luni, cu coada între picioare, implorând ajutor.

Деца ходят от врата на врата, носейки празни торбички, молейки за храна.
Copiii mergând din uşă în uşă, cu pungile goale, cerşind de mâncare.

Само да се надявам котето да не се върне обратно молейки за още мляко.
Să sperăm că Kitty nu se întoarce cerșit pentru ceva mai mult lapte.

Цели семейства които крещяха името ми бяха разкъсани, молейки ме за милост.
Familii întregi îmi strigau numele în timp ce erau făcuţi bucăţi, cerându-mi îndurarea.

Цели семейства които крещяха името ми бяха разкъсани, молейки ме за милост.
Familii intregi imi strigau numele in timp ce erau făcuti bucăti, cerându-mi indurarea.

Президент Оливър е готов с извънредна реч към нацията, молейки всички американци.
Preşedintele Oliver va ţine astăzi un discurs important naţiunii implorând toţi americanii.

Как да използвам "молейки" в изречение

много ми харееса играта на Леви в църквата молейки се за Марина с насълзени о4и. страхотно го изигра. :peace:

носталгия се прокрадна в душата и сърцето лежеше копнежа за семейството и приятелите си, молейки се да John Kuschniku.

И тогава я чух. Тя беше около северната страна на къщата. Върна се откъм верандата, молейки се с всички сили.

Депутатът от ГЕРБ в защита на колегата си Делян Добрев, молейки го да остане на позицията си в Народното събрание.

На вечеря, разбира се, разговорите се въртяха все около загадъчната шхуна. Сергей Сергеевич вдигна ръка, молейки за тишина, и рече:

Такива жени няма да ти простят слабостта и ще ти се качат на главата, молейки те усложливо да им държиш стълбата…

Той погледна към Kibum, молейки се той да разбере съобщението.Kibum примигна, изумление и вълна от подновен страх заблестя в очите му.

За всичките нощи, през които съм бдяла над теб, лекувайки те и молейки се за теб – не ми дължиш нищо!

Това е дълбоко изчистващ инструмент. Можете да го държите в ръце, да го гледате, меко молейки за помощ във вашето изчистване.

Той коленичи пред Вселенския трон на Бог в знак на благодарност за благословията, която е получил, покорно молейки за бъдещата си закрила.