Какво е " ПРИЛОЖИМА " на Румънски - превод на Румънски

• aplicabilă
• relevante
• viabilă
• cazul
• fezabilă
• aplicabil
• aplicabile
• relevantă
• relevant

Примери за използване на Приложима на Български и техните преводи на Румънски

Не е приложима.
Nu este cazul.

Старата сметка не е приложима.
Vechiul cont nu mai e viabil.

Трябва да имаш приложима стратегия.
Trebuie să ai o strategie viabilă.

Това е единствената приложима.
Acesta este cel relevant numai.

Тя е приложима в райони с мек климат.
Este perenă în zone cu climă blândă.

Супа със сламка" е приложима идея!
Supa de paie era un concept viabil.

II. Физика, приложима в ядрената енергетика.
II Fizica aplicată în energia nucleară.

Тази статия е приложима за всички!
Acest articol este valabil pentru oricine!

Структура на собствеността- ако е приложима.
Structura acționariatului- dacă este cazul.

Убеждението вече не е приложима възможност.
Persuasiunea nu mai este o opţiune viabilă.

Тази опция е приложима дори за малки стаи.
Această opțiune este valabilă și pentru camerele mici.

Тази причина вече не е приложима след 2 години.
Acest motiv nu mai este relevant după 2 ani.

Капитализацията за този продукт не е приложима.
Capitalizarea pentru acest produs nu este aplicabilă.

Въпрос: Библията приложима ли е днес?
Întrebare: Este Biblia relevantă pentru zilele noastre?

Технологията е приложима към всички видове 2D изображения.
Tehnologia poate fi aplicată la orice tip de imagine 2D.

(5) Срок за транспониране, приложима за член 1, параграф 7.
(5) Termen de transpunere aplicat la articolul 1 alineatul(7).

Това е приложима философия, и много свързана с работата ми.
Este o filosofie aplicată, cu implicatii profunde în ceea ce fac eu.

Смятате ли, че тя е приложима в руските апартаменти?
Credeți că este valabil în apartamentele din Rusia?

Custom illustraction, Buliding снимки и графичен дизайн е приложима за нас.
Custom illustraction, buliding imagini si design grafic este fezabil pentru noi.

Системата съответно е приложима само в градски условия.
Acest sistem este posibil doar in centrele urbane.

Няма значение за мен дали мислите, че функционализмът е приложима теория.
Nu mă afectează direct dacă tu crezi că funcţionalismul e o teorie viabilă a minții.

Практиката не е приложима за малки предприятия.
Cea mai bună practică nu este aplicabilă întreprinderilor mici.

Част от информацията в Yahoo Услугите може да е приложима само за някои държави.
Anumite informatii furnizate prin Serviciile Yahoo pot fi relevante numai pentru anumite tari.

В светския живот тя е приложима, но в християнския е опасна.
Ea este potrivita in lume; in viata crestina este insa periculoasa.

Тя е изключително полезна и приложима в редица дейности!
Este extrem de folositoare si aplicabila unui numar mare de activitati!

Ставката на данъка, приложима за доставката в другата държава членка;
Rata impozitului aplicabila pentru livrarea in celalalt stat membru;

Компетентните органи предават на ЕОЦКП всяка приложима информация относно неуспешен сетълмент.“.
Autoritățile competente comunică AEVMP orice informație relevantă cu privire la cazurile de neexecutare adecontării”.

Тази тактика е приложима и при възрастни с първа степен на заболяването.
Această tactică este de asemenea aplicabilă la un adult la primul grad al bolii.

Често лъчевата терапия е приложима в случай на образуване на локални костни лезии.
Adesea, radioterapia este de asemenea aplicabilă în cazul formării leziunilor osoase locale.

Орхуската конвенция е приложима без необходимост от друго допълнително национално законодателство.
Convenția de la Aarhus are aplicabilitate fără să fie necesară o legislație națională suplimentară.

Как да използвам "приложима" в изречение

Гъвкаво приложима Ръкохватка с меко противоплъзгащо покритие Мощност 250 W Гарантирано качество Гарантирано качество

Системата е приложима във всяка организация, която притежава дълготрайни материални активи, подлежащи на отчет.

Supermass 2100 e изключително удачна формула за натрупване на маса, приложима за начинаещи и напре..

вторична – насочена към ранния стадий на клинично изявеното заболяване и приложима само при пациенти;

PEI-II е подплата, приложима за пода на жилищни помещения, с изключение на кухнята и коридора.

5. Освен търговската гаранция, е приложима и законовата гаранция за съответствие на стоките според ЗЗП.

Тествана в система, универсално приложима стъклофибърна мрежа за влагане в RÖFIX армираща и реновираща маса.

Приложима ли е ЕС директивата за забрана на билките? Здравното министество поздравява Европа по нашенски

Предполагам, че посочените 180 дни са ползвани непрекъснато. В този случай е приложима следната разпоредба: