Какво е " ПРИЧИНИ ЗА СМЪРТ " на Румънски - превод на Румънски

• cauze de deces
• dintre cauze ale mortii
• cauze ale morţii
• cauze ale deceselor

Примери за използване на Причини за смърт на Български и техните преводи на Румънски

Причини за смърт на нервните клетки.
Cauzele morții celulelor nervoase.

Две напълно различни причини за смърт.
Sunt două cauze ale morţii cu totul diferite.

Кои са водещите причини за смърт по света.
Care este principala cauza a mortii in lume.

Причини за смърт, както е определено в приложение ІІІ.
Cauzele de deces, astfel cum sunt definite în anexa III.

Главните водещи причини за смърт в Америка са.
Primele trei cauze ale deceselor în SUA sunt.

Някои са били застреляни, докато други причини за смърт са неизвестни.
Unii au fost împuşcaţi, iar alţii au murit din cauze necunoscute.

От водещите причини за смърт в Сащ, много от тях могат да бъдат предотвратени.
Actualmente este principala cauză de moarte în SUA ce poate fi prevenită.

Самоубийствата остават една от най-честите причини за смърт сред младите хора.
Sinuciderea este una din cele mai frecvente cauze ale decesului la tineri.

Навсякъде по света ракът остава една от водещите причини за смърт.
În întreaga lume, cancerul rămâne a fi una dintre principalele cauze de deces.

Таблица 1: Причини за смърт- стандартизиран коефициент на смъртност, 2014 г.
Figura 4: Decese cauzate de cardiopatii ischemice- rata standardizată a mortalității, 2015.

Като цяло при децата изгарянията са сред петнадесетте водещи причини за смърт.
În total, în cazul copiilor, arsurile se numără printre primele cincisprezece cauze ale decesului.

Затлъстяването е една от водещите предотвратими причини за смърт в световен мащаб.
Obezitatea reprezintă una dintre principalele cauze de deces ce pot fi prevenite la nivel mondial.

Таблица 2: Причини за смърт- стандартизиран коефициент на смъртност при лица на възраст под 65 години, 2013 г.
Tabelul 2: Cauze de deces- rata standardizată a mortalității locuitorilor cu vârsta sub 65 de ani, 2013.

Автоимунните заболявания се считат за 10-то сред водещите причини за смърт при жените под 65 годишна възраст.
Bolile autoimune se situează în top 10 al cauzelor de deces în cazul femeilor sub 65 ani.

Предотвратява рака на дебелото черво- Ракът, особено колоректален рак, е една от водещите причини за смърт в целия свят.
Cancer colorectal: Cancerul, in special cancerul colorectal, este una dintre principalele cauze ale mortii in intreaga lume.

Ако здравословното Ви състояние е лошо, когато полицата започва, някои причини за смърт могат да бъдат изключени или може да Ви бъде отказано застраховане.
Dacă starea ta de sănătate este precară anumite cauze ale morţii pot fi excluse din poliţă.

Ракът, особено колоректален рак, е една от водещите причини за смърт в целия свят.
Cancer colorectal: Cancerul, in special cancerul colorectal, este una dintre principalele cauze ale mortii in intreaga lume.

Фигура 6: Причини за смърт- стандартизиран коефициент на смъртност на 100 000 души население на възраст под 65 години, ЕС-28, 2004- 2013 г.(1).
Figura 6: Cauze de deces- rata standardizată a mortalității locuitorilor cu vârsta sub 65 de ani, UE-28, 2004-2013(1).

Сърдечно заболяване се случва да бъде един от най-честите причини за смърт, причинявайки 1 в смъртните случаи 4 в САЩ сам.
Boala de inimă se întâmplă să fie una dintre cele mai comune cauze de deces, provocând 1 în decese 4 în Statele Unite numai.

Най-честите причини за смърт при хората с анорексия са медицински усложнения от болестта, включително и спиране на сърдечната дейност и електролитни нарушения.
Cele mai frecvente cauze de deces la persoanele cu anorexie sunt complicaţii medicale a stării, inclusiv stop cardiac şi dezechilibre electrolitice.

Мъжете умират по-високо от жените от десетте най-големи причини за смърт, и много от тези въпроси са свързани с диетата и храненето.
Barbatii mor la rate mai mari decat femeile din primele zece cauze de deces, și multe dintre aceste aspecte sunt legate de dietă și nutriție.

Обаче, ако го сравните с други причини за смърт само в Съединените Щати, могат да бъдат корекцията на гръбначния стълб хиропрактика терапия-това е изключително рядък случай.
Cu toate acestea, dacă am compara-l cu alte cauze de deces în Statele Unite pot fi ajustarea coloanei vertebrale chiropractic este un caz extrem de rar.

Коронарна болест на сърцето и инсулта са първите две причини за смърт в световен мащаб, при които загиват повече от 15 милиона души годишно.
Bolile coronariene și accidentul vascular cerebral sunt primele două cauze de deces la nivel mondial, ucigând peste 15 milioane de oameni pe an.

Най-често срещаните са тревожни разстройства и депресивни и злоупотреба и зависимост и самоубийство е един от най-честите причини за смърт сред младите хора.
Cele mai frecvente sunt tulburările de anxietate și depresive și abuzul și dependența de suicid și este una dintre cele mai comune cauze de deces în rândul tinerilor.

Мъжете умират по-високи цени, отколкото при жените от десетте най-големи причини за смърт, и много от тези въпроси са свързани с диета и хранене.
Bărbați mor la rate mai mari decât femeile din primele zece cauze de deces, și multe dintre aceste probleme sunt legate de alimentație și nutriție.

В случай на инциденти в здравеопазването, могат допълнително да се извършат специални събирания на данни общо за всички смъртни случаи или за специфични причини за смърт.
În cazul incidentelor referitoare la sănătatea publică, se pot organiza colectări suplimentare de date speciale fie pentru toate decesele, fie pentru anumite cauze de deces.

Автоимунните заболявания са една от 10-те най-чести причини за смърт при жените на възраст до 64 години и децата от женски пол.
Boala autoimună este una dintre principalele 10 cauze de deces la copii de sex feminin și la femei din toate grupele de vârstă până la 64 de ani.

МКБ е основата за идентифициране на здравните тенденции и статистики в световен мащаб и съдържа около 55 000 уникални кодове за наранявания, заболявания и причини за смърт.
ICD este fundamentul pentru identificarea tendințelor și statisticilor privind sănătatea în întreaga lume și conține în jur de codurile unice 55 000 pentru leziuni, boli și cauze de deces.

Инсулт, или нарушение на мозъчното кръвообращение- една от най-честите причини за смърт и инвалидност сред населението в най-развитите страни.
Accident vascular cerebral, sau o violare a circulației cerebrale- una dintre cele mai frecvente cauze de deces și invaliditate în rândul populației din țările cele mai dezvoltate.

Според изследвания, автоимунните заболявания са една от първите 10 причини за смърт при жени във всички възрастови групи до 64 години.
De fapt, boala autoimună este una dintre principalele 10 cauze de deces la copii de sex feminin și la femei din toate grupele de vârstă până la 64 de ani.

Как да използвам "причини за смърт" в изречение

Самоубийствата са сред първите 20 причини за смърт в световен мащаб, а във възрастта 15-29 години те са втората водеща причина.

Самоубийството е сред трите основни причини за смърт сред младите хора между 15-35 години, но е разпространено сред всички възрастови групи.

Разглеждане на аборт от живи хора и на трупа. Инспекция на сцената. Перфектен начин. Основните причини за смърт в аборт. ;

Com Статия. Ей сегичка го. Петте водещи причини за смърт подредени по степен. Той не жените си. Зор с външния си вид.

Chest 2014 doi:10.1378/chest.14-1677 ХОББ е на четвърто място сред водещите причини за смърт в Канада / прочети повече Community-Acquired Pneumonia Musher D, Thorner A.

Изследването е много мащабно и включва 195 държави и територии и отчита 250 възможни причини за смърт в периода от 2016 до 2040 г.

Проучването установи сигнификантно по-висока честота на кардиоваскуларните заболявания при пациентите с ХОББ, както и че са едни от главните причини за смърт при тях.

- стресът е директно свързан с шест от основните причини за смърт - сърдечно-съдови заболявания, рак, белодробни заболявания, цироза на черния дроб, злополуки и самоубийства;

Chest 2014 doi:10.1378/chest.14-1677 ХОББ е на четвърто място сред водещите причини за смърт в Канада Human rhinovirus infection during naturally occurring COPD exacerbations Slobhan N.