Примери за използване на Продължителни на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И изграждат продължителни взаимоотношения.
Şi pot crea relaţii de durată.Продължителни периоди от време може да.
Браковете с тях са продължителни и стабилни.
Продължителни нарушения в емоционалната сфера.
Дали симптомите ви са продължителни, или те идват и си отиват?
Combinations with other parts of speech
Продължителни терапии за ренална подмяна(CRRT).
Седенето за продължителни периоди от време може да.
Repausul pentru perioade îndelungate de timp poate declanşa.Трептенията между тях са непрестанни. Почти продължителни.
Variabilele în oscilaţii sunt prea constante, aproape continue.Имате продължителни болки повече от 3 месеца.
Ai dureri persistente pentru mai mult de trei luni.Вярно е, на 21 трябва вече да имаш много продължителни връзки.
Adevarat. La 21, trebuie sa ai deja cîteva relatii de durata.Продължителни периоди от време без хранене са вредни за тялото.
Perioade îndelungate de timp în care nu mâncăm pot vătăma trupul.Килими или електрически одеяла за продължителни периоди от време.
Продължителни пиукания и червената светлина се изключва преди 10- те минути.
Bipuri continue şi lumina roşie se stinge înainte de 10 minute.През 1018 г., след продължителни войни, България е завладяна от Византия.
In 1018, dupa razboaie continue, Bulgaria a fost cucerita de Bizant.Розацеята е заболяване, което изисква продължителни изследвания и наблюдение.
Диспропорционални и продължителни мисли за сериозността на симптомите.
Ganduri disproportionate si persistente privind gravitatea simptomelor somatice.При продължителни главоболия е необходимо да се прегледа и лекува лекаря.
Cu dureri de cap persistente este necesară examinarea și tratamentul cu un medic.То почти винаги изисква продължителни усилия с диети или упражнения.
Aproape întotdeauna, necesită eforturi continue legate de dietă și exerciții fizice.Не са наблюдавани епизоди на torsade de pointes(преходни или продължителни).
Измяна получава всичките си близки и продължителни членове на семейството изпълняват.
Но ако тези кошмарни урагани поразяват по-често,би могло да има продължителни последствия.
Dar dacă aceste furtuni uriaşe Iovesc mai des,pot avea efecte de durată.Най-честата патология, която провокира продължителни периоди, е ендометриоза.
Cea mai obișnuită patologie, care provoacă menstruație lungă, este endometrioza.Xenical е бил изследван при продължителни клинични изпитвания с продължителност до 4 години.
Xenical a fost studiat în studii clinice de lungă durată, până la 4 ani.След продължителни разследвания беше установено, че господин Хобс е извършил всичко сам.
După o investigaţie îndelungată s-a determinat că domnul Hobbs a acţionat de unul singur.Cordyceps Sinensis дава мощни и продължителни ерекции, по естествен път постижими.
Cordyceps sinensis ofera un erectii puternice și de durată, prin mijloace naturale realizabile.След продължителни преговори успяхме да постигнем споразумение, което удовлетворява Парламента.
După negocieri îndelungate, am reușit să ajungem la un acord mulțumitor pentru Parlament.Ефективен- Предлага продължителни резултати, благодарение на своята патентованата технология.
Разработване на способности на екипите да работят с висока интензивност за продължителни периоди….
Устойчивите и продължителни човешки асоциации никога не се основаваха само на едно биологично чувство.
Asocierile umane durabile şi continue n-au fost niciodată întemeiate numai pe afecţiunea biologică.Възстановяването на зрителната острота при миопия,преувеличение е възможно при продължителни тренировки.
