Какво е " ПРОМЕНИЛ " на Румънски - превод на Румънски

• schimbat
• modificat
• reformat
• alterat
• schimba
• schimbe
• schimbase
• modificată
• modifica

Примери за използване на Променил на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм променил.
Sunt schimbată.

Променил е лицето си.
Trăsăturile I-au fost modificate.

Да, сега се променил.
Da, păi e reformat acum.

Не си се променил изобщо.
Nu ar fi trebuit sa te schimbi.

Слоун не се е променил.
Sloane nu a fost reformat.

Бракът би променил нещата.
Căsătoria schimbă lucrurile.

Аз бих променил малко въпросът.
Aş modifica puţin întrebarea.

Вярвате, че ви е променил физически?
Credeţi că v-a alterat fizic?

Защо е променил решението си?
Ce l-a făcut să-şi schimbe opinia?

Целият климат се е променил.
Geografia climatelor este modificată.

Не би се променил толкова.
Nu putea sa se schimbe asa de mult.

И бил искрен, наистина се променил.
Şi o lua în serios. Se schimbase.

Как бих променил решението ти?
Cum aş putea să-ţi schimb părerea?

Чудех се дали Лондон се е променил?
Mă întreb dacă Londra este schimbată.

И не бих променил нищичко в теб.
Nu aş face nimic care să te schimbe.

Мислите ли, че г-н. Кафри се е променил?
Crezi că dl Caffrey s-a reformat?

И защо би променил числата които получи?
Şi de ce schimbi numerele date?

Че в последния момент си го променил?
Crezuse în ultimul moment că o să-l schimbe?

Каза, че би се променил, но не може.
Spunea că o să se schimbe, dar nu putea.

Не съм променил нито стила, нито наивността.
Nu am alterat nici stilul, nici ingenuitatea.

Светът ли се бил променил или неговият поглед?
Oare lumea se schimbase sau privirea sa?

Може да се е шегувал или да е променил мнението си.
Poate că nu e serios, şi îşi schimbă părerea.

Водата останала същата, но нейният вкус се променил.
Apa rămăsese aceeași, dar se schimbase la gust.

През 1974 обаче неговият живот се променил завинаги.
Însă, în anul 1974, viața sa avea să se schimbe complet.

Един ядрен Иран"би променил баланса на силите в региона.
Un Iran nuclear„ar schimba echilibrul puterii în regiune.

Накрая вижте дали тютюнът не си е променил цвета.
Verificați dacă culoarea dvs. nu este modificată.

Не бих променил и косъм от тялото ти, независимо къде расте.
N-aş schimba un fir de păr la tine, indiferent unde-ar creşte.

Следобед човекът, който променил надписа минал да види как вървят нещата.
In dupa-amiaza aceea, barbatul care schimbase afisul veni sa vada cum stateau lucrurile.

Променил е параметрите на серотонина в имплантите на S-11.
A alterat implanturi neurale lui S-11 perturbând nivelul de serotonină.

Как да използвам "променил" в изречение

OneNote показва името на последния човек, който е променил дадена бележка, като име на автор.

Филмът, променил възгледите на цяло поколение, е поредното заглавие в култовата поредица на 24 ноември

Голмайсторът на Манчестър Сити Серхио Агуеро е променил сериозно външния си вид. Аржентинецът е бояд...

Дигиталният формат MP3, променил революционно начина, по който слушаме музика, бе официално обявен за мъртъв.

"Премиерът би променил мнението си като чуе обществения натиск срещу ратификацията", смята д-р Калин Поповски.

Документалната лента "Плевен - Вълни по равнината" представя град, който е променил историята на света

Удовлетворяваща ли намираш позицията на персонален треньор? Какво би променил в начина си на работа?

Според разследващия журналист Джовани Тициан, Денаро е променил външния си вид и дори отпечатъците си

Три неща, които би променил в професията/отношенията в компаниите към ПР-ите, ако имаш вълшебна пръчица?

Когато завършваме обучението, участниците правят план за действие – какво бих променил в работата си.