Какво е " РЕДОВНОТО ПРИЛАГАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• aplicarea regulată
• utilizarea regulată

Примери за използване на Редовното прилагане на Български и техните преводи на Румънски

Редовното прилагане на такова условие се счита за по памперс крема.
Aplicarea regulată a unui astfel de condiție este considerată sub crema de scutec.

Основното условие за това е редовното прилагане на разтвора два пъти дневно.
Principala condiție pentru aceasta este aplicarea regulată a soluției de două ori pe zi.

Редовното прилагане на този метод ще осигури значително облекчаване на болката.
Utilizarea regulată a acestei metode duce la o reducere semnificativă a durerii.

Най-големият ефект е редовното прилагане на курсове до 3 месеца, всяка година.
Cel mai mare efect este aplicarea regulată a cursurilor de până la 3 luni, în fiecare an.

Редовното прилагане може да ускори процеса клетъчни обмен на повърхността на дермата.
Aplicarea regulată ar putea accelera procesele de schimb celulare la suprafața derma.

Желаният ефект може да се постигне в 1 месец от редовното прилагане на паста от Подробности!
Efectul dorit poate fi obținut în 1 lună de aplicare regulată a unei paste de detaliu!

Редовното прилагане позволява да се подобри познаването на собственото тяло и неговите нужди.
Aplicarea regulată a permite de a îmbunătăți cunoașterea propriului corp și a nevoilor lor.

Изведнъж се оказа, че редовното прилагане на климатик много бързо носи невероятни ефекти.
Brusc, s-a constatat că utilizarea regulată a aparatului de aer condiționat este foarte rapid aduce efecte uimitoare.

Редовното прилагане на разтвор на йод-сол облекчава болката и помага за намаляване на камъка.
Aplicarea regulată a soluției de iod-sare ameliorează durerea și ajută la reducerea pietrei.

Неусложнените локални абсцеси могат да бъдат излекувани чрез редовното прилагане на топла солена превръзка.
Abcesele locale necomplicate pot fi vindecate prin aplicarea regulată a pansamentelor de sare caldă.

Редовното прилагане на крем преди посещение на обществени места минимизира риска от инфекция.
Aplicarea regulată a cremei înainte de a vizita locuri publice minimizează riscul de infecție.

Дългосрочната ремисия може да бъде постигната с редовното прилагане на рецепти въз основа на лечебния ефект на билките.
Remisiunea pe termen lung se poate realiza prin aplicarea regulată a rețetelor pe baza efectului de vindecare al ierburilor.

Освен това редовното прилагане на процедурата гарантира запазването на ефекта в продължение на шест месеца.
În plus, aplicarea regulată a procedurii asigură conservarea efectului timp de șase luni.

Производителите на този тип лекарства, които твърдят, че редовното прилагане ще осигури силна ерекция и по-дълъг, подсилени, интензивен оргазъм, както и увеличава желанието за секс.
Producătorii de acest tip de medicamente susțin că utilizarea regulată va asigura erectii puternice și de lungă durată, amortizare, orgasme intense, dar de asemenea, crește dorința de a face sex.

Въпреки това, редовното прилагане на тази технология може да лиши косата от влага и да я направи безжизнени.
Cu toate acestea, aplicarea regulată a acestei tehnologii poate priva părul de umiditate și le poate face fără viață.

Редовното прилагане на Somasnelle Gel може значително да ви помогне да се върнете към оптималното здраве- естествено!
Aplicarea regulată a gelului Somasnelle vă poate ajuta în mod semnificativ să reveniți la o sănătate optimă- firește!

Използването му е удобно и редовното прилагане на крема върху краката може да донесе очакваното облекчение в близко бъдеще.
Folosirea este convenabilă, iar aplicarea regulată a cremei pe picioare poate aduce aprecierea așteptată în viitorul apropiat.

Редовното прилагане на рициново масло върху корените на косата и скалпа помага при третирането на суха коса.
În acest felutilizarea regulată a uleiului de ricin la capetele părului și pe scalp ajuta la combaterea părului uscat.

Редовното прилагане на препарата предизвиква напрежение в мускулите, отговорно за контролиране на уринирането след 31 дни.
Aplicarea regulată a preparatului determină tensiunea musculară responsabilă de controlul urinării după 31 de zile.

Редовното прилагане на зехтин по време на бременност изсветлява тези марки, а в някои случаи дори ги кара да изчезнат.
Aplicarea regulată a uleiului de măsline în timpul sarcinii lightens aceste semne și, în unele cazuri, chiar face să dispară.

Само редовното прилагане на набор от дейности, насочени към възстановяване на имунитета, може да направи бебето здраво и силно.
Numai punerea în aplicare regulată a unui set de activități care vizează restabilirea imunității poate face copilul sănătos și puternic.

Редовното прилагане на този средство, оказва положително въздействие на активните вещества на ставите, хрящевые и съединителната тъкан.
Aplicarea regulată a acestui instrument are un impact pozitiv de substanțe active pe articulații, хрящевые si a tesutului conjunctiv.

Редовното прилагане на това лекарство помага за премахване на видимостта на бръчки, фини линии, пачи крак, петна от основната причина.
Aplicarea regulată a acestui remediu ajută la eliminarea vizibilitatea ridurilor, liniilor fine, ciori picioare, pete de cauza rădăcină.

Редовното прилагане на този вид обучение може да подобри циркулацията на жлезата, което има благоприятен ефект върху нейната функционалност.
Aplicarea regulată a acestui tip de formare poate îmbunătăți circulația glandei, ceea ce are un efect benefic asupra funcționalității acesteia.

Редовното прилагане на серума, способността на кожата да регенерира ескалира, можете да си възвърне способността производство на колаген и хиалуронова киселина.
Aplicarea regulată a serului, capacitatea pielii de a se regenera escaladeaza, vă recâștige producția capacitatea de colagen și acid hialuronic.

Ето защо редовното прилагане на кофеинов шампоан активира космените корени трайно, като по този начин създава условия за интензивен и здравословен растеж на косата.
Astfel, utilizarea regulată a șamponului pe bază de cafeină activează rădăcina firului de păr în mod durabil, creând condițiile necesare pentru creșterea sănătoasă și puternică a părului.

Редовното прилагане на капсули Ravestin води до подобряване на цялостното качество на живот, а също и до намаляване на риска от тежки усложнения като сърдечно-съдови заболявания и инсулт.
Aplicarea regulată de capsule Ravestin duce la o îmbunătățire generală a calității vieții, și, de asemenea, la reducerea riscului de complicații severe în formă de boli de inima si accident vascular cerebral.

Редовното прилагане на масло от жожоба върху кожата, под формата на различни продукти, действа унищожаващо на развитието на бактерии, гъбички и други бактериални инфекции, които поразяват кожата и отнемат от красотата й.
Aplicarea regulată a uleiului de jojoba pe piele sub forma de diferite produse în ceea ce priveşte distrugerea de bacterii, ciuperci şi alte infecţii bacteriene care afectează pielea şi distruge frumuseţea ei.

Редовното прилагане на ампулите за коса укрепва косата, съществено намалява косопада и подобрява структурата й, стимулира растежа на нова коса, осигурява защита от неблагоприятните фактори на външната среда, възстановява здравето на кожата на главата.
Folosirea regulată a fiolelor pentru păr contribuie la întărirea părului, reduce esenţial căderea acestuia şi îmbunătăţeşte structura lui, stimulează creşterea noilor fire de păr, protejează părul de factorii nocivi ai mediului, revigorează eficient pielea capului.

Редовното прилагане на тази маска ще ви помогне да направите къдрици невероятно красиви, върнете им еластичност на кожата, възстановяване на увредената структура на косъма и да направите шевелюру разгара не за сметка на даване на визуално обема на прядям, както и чрез удебеляване на всеки отделен косъмчета.
Aplicarea regulată a acestui masca va ajuta pentru a face bucle incredibil de frumoase, de a le readuce elasticitatea, repara corupt structura firului de păr și de a face parul gros nu prin a face vizual volumul fire, iar prin îngroșarea fiecărui fir de păr.

Как да използвам "редовното прилагане" в изречение

Редовното прилагане на тази процедура е отличен природен метод на зъболечение при този проблем. Зъбният камък постепенно сам се отлюспва от зъбите.

Това означава, че редовното прилагане на тази процедура (поставяне на лук върху краката) в дългосрочен план значително ще подобри общото ви здравословно състояние.

Редовното прилагане на ТЕС може да подобри всеки един аспект от живота ви. Може да го прилагате самостоятелно или с помощта на ТЕС практик.

Не добавяйте захар или други калорични подсладители, но днес става все по-модерен по целия свят, един добър вариант е редовното прилагане на детоксикираща диета.

С редовното прилагане на тази маска за лице кожата ви ще стане мека, еластична и ще бъде хидратирана в дълбочина. Ето как да я приготвите.

Редовното прилагане на маската — отлична хидратация и защита на кожата на лицето. Чувствителната и възпалена кожа значително ще подобри състоянието и външния си вид.

Този продукт е най-добре да не се използва за кожата около очите. С редовното прилагане на такава маска можете също значително да опресните и избелите тена.

Много добре се повлияват болките във врата при прилагане на мануална терапия , масаж и редовното прилагане на упражнения назначени от компетентен специалист в тази област.

Редовното прилагане на крема прави кожата стегната и твърда в зоната на клепачите. Добави за сравнение. СОСТАР КРЕМ С МЕД И БАДЕМ ПРОТИВ БРЪЧКИ 50 мл.