Какво е " СВЪРЗВАЩА " на Румънски - превод на Румънски

• leagă
• de legătură
• conectează
• uneşte
• de conectare
• de legare
• leaga
• unea
• conecteaza
• lega
• legând
• conectând

Примери за използване на Свързваща на Български и техните преводи на Румънски

Има свързваща магия.
Conţine magie de legare.

H-профил или свързваща лента.
Profilul H, sau banda de conectare.

Свързваща всички тези древни култури.
Conectând toate aceste culturi antice.

Рисуваме отсечка свързваща точки В и С.
Desenati un segment ce leaga punctele B si C.

Линия, свързваща точки с една и съща височина.
Liniile ce unesc toate punctele cu aceeasi altitudine.

Това е мрежа, свързваща всички кораби.
E o reţea care conectează toate navele între ele.

Линия, свързваща Кум Кале(26° 11'E) и нос Helles.
O linie care unește Kum Kale(26° 11'E) și Capul Helles.

Той изчезна през вратата, свързваща стаята му с техните.
Camera ei comunica printr-o uşă cu cea a lui.

Имам стая в близост до тази на кралицата със свързваща врата.
Am o cameră lângă a reginei, cu o uşă de legătură.

Изберете линията, свързваща две свързани таблици.
Selectați linia care conectează două tabele asociate.

Това беше последната активна верига, свързваща мостика с холопалубите.
Era ultimul circuit activ ce lega Puntea de holocamere.

Имаме ДНК, свързваща заподозрян с втората жертва.
Avem o monstră ADN care face legătura între un suspect şi victima nr 2.

Зоната, ограничена от линия, свързваща следните координати:.
(b) zona delimitată de o linie care uneşte următoarele coordonate:.

Усети чакрата, свързваща краката и тестисите ти.
Vreau să realizezi o legătură chakra între picioarele si testiculele tale.

Северно море на север от линия, свързваща следните точки:.
(a) în Marea Nordului, la N de linia care uneşte următoarele puncte:.

Тази стая се състои от 2 отделни двойни стаи със свързваща врата.
Această cameră este formată din 2 camere separate cu o ușă de legătură.

Системни решения за свързваща транспортна мрежова инфраструктура.
Soluții de sisteme pentru infrastructura rețelei de transport conectate.

Заснеха първия"образ" на мрежа тъмна материя, свързваща галактики.
Prima imagine a filamentelor de materie întunecată care unesc galaxiile.

Единствената константа, свързваща наносекундите с годините, е промяната.
Si singura constanta care leaga nanosecundele de ani este schimbarea.

Удобна свързваща технология, комбинираща издръжливост и устойчивост.
Tehnologie de conectare avantajoasă, combinând durabilitatea şi robusteţea.

Prostrochite с типа линия, свързваща предната и задната с вложки.
Prostrochite să tastaţi o linie de legătură din faţă şi din spate cu insertii.

Има свързваща скоба в средата залюляване презрамки, да се огъват….
Există o clemă de legătură în mijlocul bretele sway, astfel încât să îndoiţi….

Мекият ъгъл се състои от два малки дивана и свързваща част между тях.
Colțul moale este alcătuit din două canapele mici și o parte de legătură între ele.

Откриваме, че общата нишка, свързваща всички митове тръгва от звездите.
Un fir comun despre care aflăm că leagă toată mitologia îşi are rădăcinile în stele.

След това, на готовите шаблони Кътър нарязани свързваща линия.
Apoi, șabloanele pregătite dispozitivului de tăiere a tăiat linia de conectare.

Безплатни Черни мрежа, свързваща млади хора и професионалисти от цял свят.
Gratis Negrii de rețea, care conectează adulți tineri și profesioniști din întreaga lume.

Заснеха първия"образ" на мрежа тъмна материя, свързваща галактики.
Cercetătorii au captat prima imagine a rețelei de materie neagră care conectează galaxiile.

Възможността за разделяне или свързваща обема на Ringer и обем уведомление.
Opțiunea de a separa sau de legătura între volumul soneriei și volumul de notificare.

Създайте уникални бойни единици за текущата задача, свързваща различни видове модули.
Formați unități unice de luptă pentru sarcina curentă care unește diferite tipuri de module.

Рекламна мрежа Платформа, свързваща рекламодатели с издатели, които искат да хостват рекламите им.
Platforma care conectează advertiserii cu editorii care doresc să-și găzduiască anunțurile.

Как да използвам "свързваща" в изречение

Предна лява биалета Mercedes V-class, биалетка Mercedes V-class, подпора свързваща щанга за Mercedes..

Предна дясна биалета Mitsubishi Pajero, биалетка Mitsubishi Pajero, подпора свързваща щанга за Mitsu..

Присъединяване на радиатор за баня за двутръбни системи Свързваща арматура "Multiblock T"двутръбна, хол.г.

Family Apartments min 4 pax: 2 двойни стаи със свързваща врата, 2 бани.

Intale (Гърция) – Комуникационна и бизнес разузнавателна платформа, свързваща оператори в ритейл сектора.

Предна дясна биалета Mercedes Sprinter, свързваща щанга Volkswagen LT, подпора преден линк стабилиза..

Стомана, Полиран, никелиран Синджир/ Скоба за окачване/ Конзола/ Свързваща пластина/ Застопоряващ пръстен/ Тръба: