Какво е " СЕ ПРЕДСТАВЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt prezentate
• se prezintă
• sunt reprezentate
• se transmit
• se depun
• se comportă
• se furnizează
• se prezinta
• pretind
• se dau
• se înaintează
• au performanțe
• fi prezente
• sunt supuși
• sunt expuse
• sunt portretizate
• sunt introduse
• se prefac

Примери за използване на Се представят на Български и техните преводи на Румънски

Не са тези, за които се представят.
Nu sunt ceea ce pretind.

Измамниците се представят за лекари.
Escrocii se dau drept medici.

С тази болест мехлемите се представят добре:.
Cu boala, unguentele se comportă bine:.

В модул 5 се представят клиничните изследвания.
În modulul 5 se furnizează studii clinice.

Заявката и мострата се представят едновременно.
Cererea şi specimenul se depun împreună.

Всички се представят добре, когато аз командвам.
Toţi se comportă bine când sunt eu la conducere.

Така че те могат да видят как се представят експонатите им?
Ca să vadă cum se comportă specimenul lor?

Се представят добре в плен. Живо 90-125 години.
Se comportă bine în captivitate. Trăieşte 90-125 ani.

Доказателствата, посочени в параграф 1, се представят:.
(2) Dovada prevăzută la alin.(1) se furnizează:.

Офертите се представят в писмен вид, на място или по пощата.
Ofertele se depun în scris, personal sau prin poştă.

Табакови… двойката за която Сидни и Вон се представят?
Sloane, Tabakovs… cuplul drept care se dau Sydney şi Vaughn?

Тези документи се представят на финансовия контрольор.".
Aceste documente se înaintează controlorului financiar.";

Straightpoint се представят и на двете събития 26-28 Септември, Кентъки.
Straightpoint sunt expuse la ambele evenimente 26-28 septembrie, Kentucky.

Полските компании се представят добре на външните пазари.
Companiile poloneze și au performanțe bune pe piețele externe.

Straightpoint се представят на това събитие в Абърдийн- 24-27 април. STAND 22.
Straightpoint sunt expuse la acest eveniment în Aberdeen- 24-27 aprilie. STAND 22.

Причините за неодобрението се представят незабавно на координационната група.
Motivele de dezacord se transmit imediat grupului de coordonare.

При кандидатстване за виза за Франция се представят следните документи:.
Atunci când se depune o cerere de viză în Franța, se depun următoarele documente:.

В регистъра се представят и документи и данни за:.
În registru se depun, de asemenea, următoarele documente şi informaţii:.

Неговите двайсет и четири избора се представят под формата на„профил на нагоните“.
Cele douăzeci şi patru de alegeri sunt reprezentate sub forma unui SURDOMUTISM.

Измамни сайтове се представят за официални американски правителствени сайтове.
Unele site-uri frauduloase se dau drept site-uri oficiale ale Guvernului SUA.

Секси момичета споделят най-тайните си желания и се представят пред вас пред камерата.
Fetele sexy împărtășesc dorințele cele mai secrete și se comportă pentru tine în fața camerei.

Румънски роми се представят за сирийски бежанци в Париж.
Cerşetori din România se dau drept refugiaţi sirieni pe străzile Parisului.

Сумите, които получавате, например дивидентите, се представят с положителни числа.
Sumele încasate, cum ar fi cecurile de dividende, sunt reprezentate prin numere pozitive.

Силиконовите бои се представят от гамата Atlasa и се наричат Arkol N.
Vopselele de silicon sunt reprezentate de gama Atlasa și se numesc Arkol N.

Народните лекарства за възпалено гърло се представят главно от естествени антисептици.
Remediile populare pentru durerile de gât sunt reprezentate în principal de antisepticele naturale.

Офертите се представят пред интервенционната агенция, която съхранява обезмасленото мляко на прах.
Ofertele se depun la agenția de intervenție care deține laptele praf degresat.

Националните планове се представят на Комисията и при необходимост се актуализират.
Planurile naționale se transmit Comisiei și se actualizează dacă este necesar.

Офертите се представят пред интервенционната агенция, която съхранява обезмасленото мляко на прах.
Ofertele se depun la organismul de intervenţie care deţine laptele praf degresat.

Продуктите за декорация от производителя на декора в каталозите се представят със следния асортимент:.
Produsele decorative ale producătorului decorului în cataloage sunt reprezentate de următorul sortiment:.

Как да използвам "се представят" в изречение

Характерно за изложението е, че едновременно се представят различни специализирани експозиции, като:

Да се представят първоначални, краткосрочни и дългосрочни PECs изчисления (среднопретеглени във времето):

Болшевиките се представят слабо на изборите – 24%, мнозинство имат социалистите-революционери (есери).

Документите се представят на К.Станчева- зав.адм.служба лично от ученика, кандидатстващ за стипендия.

(3) В производството се представят всички доказателства, допустими по Гражданския процесуален кодекс.

3) Икономическите инструменти се представят с фискални, финансово-кредитни, застрахователни и пазарни мерки.

Ако сте сред служителите, които не се представят на най-високо ниво, не трябва да избягвате онези, които се представят по-добре от вас

Xiaomi доста добре се представят като съотношение качество цена,прочети и сама си избери.

Care2 check your biorhythms – и тук биоритмите се представят в различни цветове.

NGK Запалителни свещи 1511 Много добре се представят от към динамика на автомобила.