Какво е " СЕ ЧУВСТВАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ne simțim
• ne simţim
• ne simtim
• ne simţi
• ne simți
• mă simt
• ne simti
• simţim ca
• se simta

Примери за използване на Се чувстваме на Български и техните преводи на Румънски

Как се чувстваме днес?
Cum te simţi astăzi?

Никой не ни пита как се чувстваме.
Nu a întrebat nimeni cum mă simt.

Ние се чувстваме у дома.
Ne simţim ca acasă.

Плачем, защото се чувстваме сами.
Plâng des pentru că mă simt singură.

Всички се чувстваме така, Лу.
Cu totii ne simti asta, Lou.

Никой не ни пита как се чувстваме.
Nimeni nu mă întreabă cum mă simt.

Затова се чувстваме така.
Aceea se simte ca aceasta.

Не се чувстваме в чужбина.
Eu nu mă simt în străinătate.

Сега знаеш как се чувстваме ние.
Acum stii cum sa se simta ca pentru restul dintre noi.

Ние не се чувстваме заплашени.
Nu ne simtim noi amenintati.

Мисля, че всички родители се чувстваме така от време на време.
Cred că toţi parinţi simt asta din când în când.

За да се чувстваме добре в своята кожа….
Ca să ne simțim mai bine în pielea….

Може би така ще се чувстваме на края на Вселената.
Probabil asa ne vom simti la marginea Universului.

Ще се чувстваме готови да рискуваме всичко.
Ne vom simți gata să riscăm totul.

Каза, че ще се чувстваме в безопасност.
Ne-ai spus că ne vom simţi în siguranţă aici.

Ще се чувстваме по-удобно в моята къща.
Ne vom simți mult mai confortabil în propria locuință.

Например„ние и двамата в тази стая се чувстваме…“.
De exemplu,„Noi suntem amândoi în această cameră simțindu-ne…“.

Добре се чувстваме заедно“, казва Наталия.
Mă simt foarte bine”, spune Natalia.

Трябва да признаем, че когато подаряваме, се чувстваме добре.
Trebuie să recunosc că atunci când dăruiesc, mă simt bine.

Просто се чувстваме късметлии, че ви намерихме.
Mă simt norocos doar pentru că te-am găsit.

Лъжите, които си казваме, за да се чувстваме по-добре.
Minciuni pe care ni le spunem pentru a ne simți mai bine.

Сега ние се чувстваме у дома и сред близки приятели.
Mă simt ca acasă, printre prieteni apropiaţi.

Гневът се използва, за да се чувстваме и показваме силни.
Furia/ Mânia e folosită pentru a ne simţi şi arăta puternici.

Понякога ние се чувстваме добре; понякога се чувстваме зле.
Uneori mă simt bun, uneori mă simt rău.

Казано иначе: Гневът се използва, за да се чувстваме и показваме силни.
Furia/Mânia e folosită pentru a ne simţi şi arăta puternici.

Как ли ще се чувстваме като бъдем отново свободни?
Imaginează-ţi cum o să te simţi când o să fii liberă din nou!

Когато имаме смисъл, няма значение дали се чувстваме добре или зле.
Dacă mă ţin de scop, atunci nu contează dacă mă simt bine sau rău.

През повечето време се чувстваме като деца. Дори когато свирим.
Ne simtim copii în majoritatea timpului, chiar si atunci când cântăm.

Ние се нуждаем от слънчева светлина, за да се чувстваме енергични и здрави.
Avem nevoie de lumina soarelui pentru a ne simți energici și sănătoși.

Когато чувстваме, че контролираме живота си, се чувстваме по-позитивни.
Cand simtim ca avem controlul vietii noastre, ne simtim mai pozitivi.

Как да използвам "се чувстваме" в изречение

Защо се чувстваме уморени, след като хапнем? - Новини 24 часа от България и Света. Здраве, Клюки Защо се чувстваме уморени, след като хапнем?

Pernik News Какво да пием през лятото, за да се чувстваме добре и тонизирани?

Тъй като прочиства храносмилателната система, се чувстваме по-леки и тялото може да функционира по-ефективно.

Ние, Зелените, се чувстваме представители именно на граждански интереси и заради това се сформирахме.

Всяка връзка минава през трудни периоди. Понякога сме щастливи, понякога се чувстваме абсилютно нещастни.

Когато нивата на този хормон се понижат, започваме да се чувстваме тъжни, депресирани, разтревожени.

Чудесно обслужване!Много вкусна храна! Личното отношение на Зам.Управителя ни накара да се чувстваме специални!

Пешо ни кара да се чувстваме зле, затова ще се обадим на Жоро, който също ни караше да се чувстваме зле, но това беше отдавна...

Обикновено след уикенда се чувстваме бодри и пълни с енергия. За да запазим това състояние и да се чувстваме добре е необходимо да обръщаме повече

Когато се чувстваме спокойни и уверени във взаимоотношенията със своя партньор, цифрите на кантара е...