Какво е " СРЕДНА ПРОМЯНА " на Румънски - превод на Румънски

• modificarea medie
• media modificărilor
• modificare medie

Примери за използване на Средна промяна на Български и техните преводи на Румънски

Средна промяна.
Modificare medie faţă.

Коригирана средна промяна от.
Modificare medie ajustată față.

Средна промяна на SF-36 MHS.
Modificarea medie a SF-36.

HIV- 1 РНК log10 средна промяна спрямо началото(log10 копия/ ml) a.
Modificări medii în log10 ale ARN HIV- 1 faţă de.

Средна промяна спрямо изходния брой CD4 клетки.
Modificare medie faţă de numărătoarea iniţială a celulelor CD4.

Средно изходно ниво ± SD Средна промяна след 24 седмици ± SD.
Valoare iniţială medie ± DS Modificare medie la 24 săptămâni ± DS.

CD4 Средна промяна от изходните стойности.
Modificarea medie a numărului celulelor CD4 faţă de.

Сравнение с изходните стойности(log10 копия/ ml) b Средна промяна в CD4 клетъчния брой.
Modificări medii de la valoarea iniţială(log10 copii/ ml) b Media modificărilor faţă de.

Средна промяна в ЗО седмица 6 Средна..
Variaţia medie a AV Săptămâna 6 Variaţia medie AV.

В проучването PIER, първичната крайна цел за ефикасност е средна промяна на зрителната острота на 12ти месец в сравнение с изходното ниво.
Criteriul final principal de evaluare a eficacităţii în studiului PIER a fost modificarea medie a acuităţii vizuale după 12 luni comparativ cu nivelul iniţial.

HIV РНК Средна промяна от изходните стойности.
Modificarea medie a valorii ARN HIV faţă de valoarea iniţială log10.

При терапевтични плазмени концентрации, максималната средна промяна на QTcF(корекция на Frederica) спрямо изходната стойност е била 9, 6 msec(90% СІ 15, 1 msec).
La concentraţii plasmatice terapeutice, modificarea medie maximă a QTcF(corecţia Frederica) faţă de valorile iniţiale a fost de 9, 6 msec(IÎ 90% 15, 1 msec).

Средна промяна от изходно ниво до последната оценка.
Modificarea medie de la valoarea inițială până la ultima evaluare.

Лечението с aдефoвир дипивoкcил е довело до подобрение на чернодробната фиброза, сравнено между изходното състояние и след 96 седмици на лечение, оценено с индекса на Ishak(средна промяна: ∆=- 1).
Tratamentul cu adefovir dipivoxil a determinat ameliorarea fibrozei hepatice în săptămâna 96, comparativ cu leziunile iniţiale, pe baza analizei scorului Ishak(mediana modificării: ∆=- 1).

Средна промяна в зрителната острота(букви)(SD) a a p< 0, 01.
Modificarea medie a acuităţii vizuale(litere)(DS) a a p< 0, 01.

Пациентите, лекувани с ритуксимаб, са имали значително по- голямо намаление на скора за активност на заболяването(DAS28) в сравнение с пациентите, лекувани само с метотрексатсредна промяна на DAS28 от изходното ниво- 1, 9 срещу- 0, 4, p< 0, 0001.
Pacienţii trataţi cu rituximab au prezentat o reducere semnificativ mai mare a scorului activităţii bolii(DAS28) comparativ cu pacienţii trataţi cu metotrexat monoterapie(modificarea medie a DAS28 de la valoarea iniţială- 1, 9 la- 0, 4, p< 0, 0001).

HIV RNA средна промяна спрямо изходното ниво, log10 копия/ ml.
Modificarea medie a ARN HIV faţă de situaţia iniţială, log10 copii/ ml.

При двугодишно проучване на комбинирана терапия, сравняваща пиоглитазон с гликлазид, когато е добавен метформин, гликемичният контрол, измерен като средна промяна на изходната стойност на HbA1c е бил подобен при лекуваните групи след една година.
În cadrul unui studiu de doi ani cu tratament asociat, în care s- au comparat pioglitazona şi gliclazida asociate metforminei, controlul glicemic măsurat ca modificarea medie faţă de valorile iniţiale ale HbA1c, a fost similar între grupele de tratament, după un an.

И повече Средна промяна на CD4 клетките(95% CI), клетки/ mm3.
Şi mai mult Variaţia medie a numărului de celule CD4(95% IÎ), celule/ mm3.

При двугодишно проучване на комбинирана терапия, сравняващо пиоглитазон с гликлазид, при добавяне към метформин, гликемичният контрол, измерен като средна промяна на изходната стойност на HbA1c е бил подобен при лекуваните групи след една година.
Într-un studiu cu durata de doi ani, cu terapie asociată, comparând pioglitazona cu gliclazida atunci când a fost adăugată la metformin, controlul glicemic, măsurat ca modificarea medie a HbA1c faţă de valoarea iniţială, a fost similar în cele două grupuri de tratament după un an.

Средна промяна в HIV- 1 РНК log спрямо изходните стойности(log10 копия/ ml) c.
Modificări medii în log10 ale ARN HIV- 1 faţă de momentul iniţial(log10 copii/ ml) c.

При двугодишно проучване при комбинирано лечение сравняващо пиоглитазон с гликлазид, добавени към метформин, гликемичният контрол измерен като средна промяна спрямо изходните стойности на HbA1c е бил подобен при двете групи на лечение след първата година.
Într- un studiu cu durata de doi ani, cu terapie asociată, comparând pioglitazona cu gliclazida atunci când a fost adăugată la metformin, controlul glicemic, măsurat ca modificarea medie a HbA1c faţă de valoarea iniţială, a fost similar în cele două grupuri de tratament după un an.

Средна промяна на броя на CD4 клетките спрямо изходното ниво(клетки/ mm3).
Media modificărilor înregistrate în numărul celulelor CD4 faţă de momentul iniţial(celule/ mm3).

Фигура 2 Средна промяна в зрителната острота от изходното ниво до 24ти месец в проучването FVF3192g(PIER).
Modificarea medie a acuităţii vizuale comparativ cu nivelul iniţial până în luna 24 în studiul FVF3192g(PIER).

Средна промяна в общия брой на инфламаторните лезии от изходна стойност до Седмица 16:.
Media modificării numărului total de leziuni inflamatorii, de la momentul iniţial până în săptămâna 16:.

CD4 средна промяна спрямо изходното ниво, клетки/ mm Всички пациенти Изходни характеристики HIV RNA.
Modificarea medie a CD4 faţă de situaţia iniţială, celule/ mm Toţi pacienţii Caracteristicile iniţiale ARN HIV.

Средна промяна от изходното ниво до последната оценка** Средна промяна от изходното ниво до последната оценка.
Modificarea medie de la valoarea iniţială până la ultima evaluare.** Modificarea mediană de la valoarea iniţială până la ultima evaluare.