Какво е " СРЕЩАТ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• se întâlnesc
• apar
• se intalnesc
• se văd
• se intilnesc
• mai sunt

Примери за използване на Срещат се на Български и техните преводи на Румънски

Срещат се отскоро.
Se văd doar de scurt timp.

Те, хм, срещат се сутрин преди пазачите да се сменят.
Ei, uh, se întâlnesc în dimineaţa înainte de a începe gardienii schimburi lor.

Срещат се два отбора.
Se întâlnesc două echipe.

Срещат се и в Африка.
Este întâlnită în Africa.

Срещат се и албиноси.
Albinismul apare și la om.

Срещат се двама приятели.
Doi prieteni se intilnesc.

Срещат се и в пустините.
Se întâlnește și în lacuri.

Срещат се веднъж месечно.
Se întâlnesc o dată pe lună.

Срещат се в нощен клуб.
Se intalnesc la un club de noapte.

Срещат се и самотни играчи.
Mai sunt şi jocurile solitare.

Срещат се веднъж седмично.
Se întâlnesc o dată pe săptămână.

Срещат се и много животни.
Se intalnesc la mai multe animale.

Срещат се на главната улица.
Se întâlnesc pe strada principală.

Срещат се пред касите на гарата.
Se întâlniră dinaintea staţiei.

Срещат се, когато са млади.
S-au cunoscut când erau foarte tineri.

Срещат се и рискове по пътя.
Si de asemenea ce riscuri apar pe parcurs.

Срещат се на мястото за пръв път.
Se văd prima oară pe"câmpul de luptă".

Срещат се двама съседа в блока.
Doi vecini se intalnesc la scara blocului.

Срещат се телата, но не и сърцата ни.
Corpurile se întâlnesc, dar nu şi sufletele.

Срещат се през 2007 г. в италианския Vogue.
Decembrie 2006- Apare în Vogue Italia.

Срещат се в митологията на множество народи.
Prezente in mitologia multor popoare.

Срещат се в 37-ма година Будьони и Ворошилов.
Apar în anii 37 Budjenny şi Voroşilov.

Срещат се в парка и го отварят заедно.
Se intalnesc in parc si face o muie cu finalizare.

Срещат се тайно с враговете на Правителството!
Se întâlnesc în secret cu un inamic al guvernului!

Срещат се всеки уикенд и понякога през ноща.
Se întâlnesc în fiecare weekend şi câteodată noaptea.

Срещат се в един влак. Плануват да си разменят 2 убийства:.
Se intilnesc intr-un vagon restaurant complotind un schimb de crime.

Срещат се двама приятели, които много отдавна не са се виждали.
Se intalnesc doi iubiti care nu s-au mai vazut de mult.

Срещат се византийски, арабски, мавритански, арменски и пр.
Se întâlnesc elemente arhitecturale bizantine, arabe, maure, armene etc.

Срещат се при около 4% от жените във възрастта около 40-50 години.
Ea se întâlnește circa la 40% din femei cu vârsta între 30 și 50 ani.

Срещат се перифериите, а си мислим, че ние сме се срещнали.
Periferiile se întâlnesc, iar noi credem că noi ne-am întâlnit..

Как да използвам "срещат се" в изречение

Срещат се основно в какаото, цитрусовите плодове, ягодите, къпините, боровинките, зеленият и черният чай и други.

Срещат се в оранжериите и парковете по Черноморското крайбрежие. Има дълги съцветия от многобройни дребни цветове.

Срещат се в различни форми, размери, дизайн, което дава възможност за гъвкавост и свобода при брандирането.

Срещат се и по-редките хеликтити, които едни оприличават на малки каменни слънца, а други на кристали.

Срещат се само хора, които харесват вашия профил, което ви спестява време (останалата част не съвпада).

Срещат се много професионални модели сокоизстисквачки с високо качество. Ето някои, с които имаме добър опит:

Срещат се по-често при млади жени, първораждащи, многоплодна бременност и при жени с по-чувствителна нервна система.

Язовир Розов кладенец е подходящо място за любителски риболов. Срещат се видовете шаран, червеноперка и каракуда.[2]

Най-новият виц? - Политически или не политически? - Политически? - Срещат се двама министри в трамвай