Какво е " СТАНА ПРЕКАЛЕНО " на Румънски - превод на Румънски

• a devenit prea
• e prea
• s-a întâmplat atât

Примери за използване на Стана прекалено на Български и техните преводи на Румънски

Стана прекалено силен.
E prea puternic.

Всичко стана прекалено бързо.
Totul a mers atât de repede.

Стана прекалено лесно.
A fost prea uşor.

Връзката ни стана прекалено сериозна.
A devenit prea serioasă.

Стана прекалено забавно.
E prea distractiv.

Не, всичко стана прекалено бързо.
Nu, s-a întâmplat prea repede.

О, стана прекалено хубаво.
Asta e prea buna.

Не. Всичко стана прекалено бързо.
Nu, s-a întâmplat atât de repede.

Стана прекалено голям.
Ajunseseşi prea puternic.

Това място стана прекалено опасно.
Locul ăsta a devenit prea ciudat.

Стана прекалено сложно.
A devenit prea complicat.

Просто казвах, че всичко стана прекалено бързо.
Am spus că totul e prea curînd.

Не, стана прекалено бързо.
Nu, a fost prea rapid.

Притеснявам се, че стана прекалено личен.
Dar ma tem ca a devenit prea personal.

Ще стана прекалено нервен. Ще проваля нещата.
Voi fi prea nervos şi o voi da în bară.

Не съм забелязал, стана прекалено бързо.
Nu mi-am dat seama, s-a întâmplat atât de repede.

Мисията стана прекалено опасна за него.
Misiunea devenise prea periculoasă pentru el.

Тази сделка с картела стана прекалено кървава.
Treaba cu cartelul a devenit prea sângeroasă.

Но стана прекалено енергичен и напусна селото.
Dar apoi a devenit prea energic şi a părăsit satul.

Цялата тази бъркотия стана прекалено мръсна.
Toată încurcătura asta a ajuns mult prea murdară.

Стана прекалено влажно и голяма част от тавана падна.
În final a devenit prea umed şi tot tavanul s-a prăbuşit.

Тежестта на твоето осъждане стана прекалено голямо.
Povara condamnării tale a devenit prea grea.

Животът на сушата стана прекалено сложен за мен.
Viaţa pe uscat a devenit prea complicată pentru gustul meu.

Докато драконът растеше, ямата стана прекалено малка.
O data cu cresterea dragonului, putul a devenit prea mic.

Отдела стана прекалено силен, за когото и да е.
Divizia e prea puternică să mai poată fi condusă de cineva.

Утре сутринта, утре сутринта, Стана прекалено късно за това днес.
Mâine dimineaţă. Acum e prea târziu.

Тогава любовта ми стана прекалено голяма, страстта гореше в мен.
Apoi iubirea mea a devenit prea mare. Pasiunea mă umflă.

Но компанията ми се разрасна и в един момент стана прекалено голяма.
Dar compania mea a crescut şi de la un moment dat am devenit prea mari.

И в секундата, в която стана прекалено трудно за теб, ти просто отстъпваш?
Şi în secunda în care devine prea greu pentru tine,?

Просто стана прекалено не знам, прекалено странно?
Devenea prea…- Nu ştiu, prea ciudat.- Prea ciudat?

Как да използвам "стана прекалено" в изречение

Горе еротични Никол Лъч стана прекалено горещо, за да се справи с разтягане на кърпата си на пейката PornTube 5:00

Според тези "хора" човекът е виновен до доказване на противното ?! Този спорт май стана прекалено много свързан с Росссия...

Уф, дано и този пост не стана прекалено критичен, или поне хората които го четат да имат чувство за ирония.

Знам, че списъка стана прекалено голям, но тук искам да добавя още две неща, които се надявам да не стреснат четящите

Постът стана прекалено дълъг, но имах нужда да споделя неволите. Желая на всички здрави дечица и по-малко безсънни нищо за майките!

Не ви ли се струва, че Добруджа стана прекалено лилава през последните години? Какви са преимуществата тук за отглеждане на лавандула?

Какво се случи после ли? Ами умората надделя. Просто почивката ми стана прекалено ценна, за да жертвам част от нея за избори.

За жалост май вече му стана прекалено студено, дори в хола, обаче ще трябва да потърпи, докато се стопли, заедно с котарака.

Мерси. Ще се опитам да изпълня поръчката скоро. А ето и едно ново комплектче на Ашли (то пък стана прекалено ярко) :crying: